Early Life
Slimane Nebchi was born on 13 October 1989 in Chelles, Seine-et-Marne, France. He is of Algerian descent. He attended Lycée Jehan de Chelles, later moving to Les Lilas, a suburb of Paris, where he worked for la société ATEED.
Singing
He started putting music online including own compositions like "Toi et moi", "Je n'y suis pour rien", "Salem" and "Amour Impossible" the latter as a duo with Princesse Sofia. Before the French The Voice, he took part in a number of music competitions; Nouvelle Star in 2009, X Factor in 2011 and Encore une chance in 2012 and in season 2 of Je veux signer chez AZ. He performed during Star Music Beach Tour in 2012 with Richard Cross.
In 2015, he obtained a secondary role in Didier Barbelivien's French musical Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge due to launch in 2017.
In 2016, at age 26, he auditioned for season 5 of The Voice: la plus belle voix singing "À fleur de toi" originally by Vitaa. All four judges turned their chairs, indicating in the gameshow they wished to take him through to the next round. He opted to be in Team Florent Pagny. On 14 May 2016, he won the title with 33% of the public vote, beating his fellow finalist, MB14.
In November of 2023 it was revealed that he'll be representing France in Eurovision 2024 with the song Mon Amour
Ca Va Ca Vient
Slimane Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
The lyrics to Slimane's song Ça va ça vient reflect the theme of the ups and downs of life. The chorus translates to "it goes, it comes, it holds on nothing" and emphasizes the fleeting nature of life's unpredictable circumstances. The song presents a message of hope and understanding for those who are feeling lost or alone. It invites people to share their struggles and realize that everyone makes mistakes and experiences setbacks in life. The lyrics encourage listeners to keep going and find comfort in the fact that life is cyclical and things will get better.
Throughout the verses of the song, Slimane asks the listener to communicate their feelings and let him know if they are feeling alone or lost. He acknowledges the pain that comes with disappointment and encourages listeners to keep trying despite the setback. He urges the listener to speak up and identify what is causing them to feel lost or helpless. The song suggests that by speaking out, people can start to heal and move forward.
The repeated refrain "On est pas bien là, alors?" (Are we not good here?) reinforces the idea that despite the setbacks, life can be good if we choose to focus on the positive aspects. The song suggests that we have a choice in how we approach our circumstances and that by choosing to focus on the good, we can find happiness and peace.
Overall, Slimane's song Ça va ça vient is a powerful message of hope and resilience in the face of life's challenges. It encourages listeners to speak up about their feelings, keep trying despite setbacks, and focus on the positive aspects of life.
Line by Line Meaning
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Tell me, tell me if you feel lonely
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
In the midst of the crowd, when nothing can touch your heart anymore
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
Tell me, tell me if it hurts too much
On t'a tellement déçu
You've been so disappointed
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
That you say it's normal to be in pain
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
You know, in life, we've all failed
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
It's true, how many times have we had to get back up?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
No one is perfect, we've all gone astray
Ça va, ça vient
It comes and goes
Ça tient à rien
It depends on nothing
Dis-le moi, dis-le moi encore
Tell me, tell me again
Si plus rien n'a de sens
If nothing makes sense anymore
Si tu n'as plus la foi
If you no longer have faith
Plus rien à donner
Nothing more to give
Dis-le moi, dis-le moi
Tell me, tell me
Si t'as tout essayé
If you've tried everything
Tout tenté, espéré
Tried everything, hoped for the best
Que ton monde change
That your world changes
On est pas bien là, alors?
We're not okay right now, are we?
On est pas bien?
We're not okay?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Actually, how good we are
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, THE BACK OFFICE, PLAY TWO, Peermusic Publishing, GOHAN MUSIC
Written by: Charlotte Gonin, Renaud Rebillaud, Slimane Nebchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@osincriveisnooblyezero1842
Dis le moi
Dis le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule
Quand plus rien ne sait toucher ton coeur
Dis le moi
Dis le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal c'est normal
Tu sais, dans la vie on s'est tous planté
C'est vrai, combien de fois on à dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
Dis le moi, dis le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'a plus la foi
Plus rien à donner
Dis le moi, dis le moi
Si t'as tout essayé, tout tenté
Espéré que ton monde change
Tu sais, dans la vie on s'est tous planté
C'est vrai, combien de fois on à dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
@nebia3691
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
jai mis longtemps a ecrire allors svp un like
@Gael_Spn
Paroles :
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
@mathiskeller7132
PAROLES:
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
@alejandrodiazcabrera4318
🇪🇸❤ love this song!!!
Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever?
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors?
On est pas bien?
On est pas bien là?
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien.
@osincriveisnooblyezero1842
Dis le moi
Dis le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule
Quand plus rien ne sait toucher ton coeur
Dis le moi
Dis le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu
Que tu dis qu'avoir mal c'est normal
Tu sais, dans la vie on s'est tous planté
C'est vrai, combien de fois on à dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
Dis le moi, dis le moi
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'a plus la foi
Plus rien à donner
Dis le moi, dis le moi
Si t'as tout essayé, tout tenté
Espéré que ton monde change
Tu sais, dans la vie on s'est tous planté
C'est vrai, combien de fois on à dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
Tu sais dans la vie, ça va ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis le moi, dis le moi encore
Ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond tout va bien
On n'est pas bien là, alors
On n'est pas bien
On n'est pas bien là, en vrai
Qu'est ce qu'on est bien
@CliveEuler7
I appreciate 🤝
@karamba815
❤❤❤❤❤❤
@moussa5377
❤
@jesulapierre2971
❤❤❤
@adjilaboutraa3275
Merci beaucoup 😉🤩
@SusanaAndrango
J'ai découvert cette chanson récemment, et elle m'aide à traverser une situation difficile, me fait voir les choses différemment, elle me fait du bien et m'encourage à aller de l'avant.
@ChristelleMercier-gl9gj
Oui mais depimemt
@mannuel-g256
De même pour moi aussi et à ma femme ❤❤❤❤
@tia30102
Je trouve que ces deux voix s'accordent parfaitement!
Vous redonnez de l'espoir à ceux qui n'osent plus espérer. Merci 💙