Penpals
Sloan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I write you from a far country
in North of Africa
It is Algeria
and my city is Oran

I know you'll find this letter strange
That is because I am strange
My first name is Amal
and I'm a girl, I'm a girl, la la la
My first name is Amal
and I'm a girl, I'm a girl, la la la
My first name is Amal and I'm a girl

I am a Norwegian boy
which have some question
I have only 13 years
and I am crazy of you

Can I have a souvenir?
And if you can, a wick of hair?
Send me documents
and a photo of you alone

Here's my photo, dedicace
one of you would be canon
I worship all your handsome words
to me you seem giant

You're so cool, but you know that
I hope your letters never stop

You are surely special
I like you, I like you, la la la
You are surely special
I like you, I like you, la la la
You are surely special




I like you, I like you, I like you
You are surely special, I like you

Overall Meaning

The song Penpals by Sloan is a charming piece that captures the essence of letter writing, especially to penpals. The lyrics are written in two stanzas, each from the perspective of a different person. The first stanza is by Amal, a girl from Algeria who writes to her penpal in a foreign country. She introduces herself and her city, and acknowledges that her letter might seem strange. She then goes on to emphasize that she is a girl, repeating the phrase "and I'm a girl" thrice. This might indicate that she is proud of her femininity or that she wants to ensure that her penpal is aware of this fact.


The second stanza is written by a Norwegian boy who confesses that he is "crazy" about his penpal. He is only 13 years old and asks for a souvenir, a lock of hair, and a photo of his penpal alone. He also sends his own photo as a sign of dedication. He ends his letter on a positive note, praising his penpal's "handsome words" and hoping that their correspondence can continue. The song beautifully captures the innocence and excitement of penpal relationships, which used to be a popular form of communication before the advent of technology.


Line by Line Meaning

I write you from a far country in North of Africa It is Algeria and my city is Oran
I am writing to you from Algeria, specifically Oran which is located in the northern region of Africa.


I know you'll find this letter strange That is because I am strange
I am aware that this letter might sound unusual to you, but that's because I'm a bit different.


My first name is Amal and I'm a girl, I'm a girl, la la la My first name is Amal and I'm a girl, I'm a girl, la la la My first name is Amal and I'm a girl
My name is Amal, and I would like you to know that I am a girl.


I am a Norwegian boy which have some question I have only 13 years and I am crazy of you
I am a 13-year-old Norwegian boy who has a few questions for you, and I must say, I am quite fascinated by you.


Can I have a souvenir? And if you can, a wick of hair? Send me documents and a photo of you alone
Would it be possible for you to send me a souvenir, and if it's not asking too much, a lock of your hair? Also, if you don't mind, could you send me some documents and a photo of you by yourself?


Here's my photo, dedicace one of you would be canon I worship all your handsome words to me you seem giant
Enclosed please find my photo, and I hope that you will do the same. I admire your writing skills, and in my eyes, you are a towering figure.


You're so cool, but you know that I hope your letters never stop
I think you are incredibly cool, and I hope that you will continue writing to me.


You are surely special I like you, I like you, la la la You are surely special I like you, I like you, la la la You are surely special I like you, I like you, I like you You are surely special, I like you
You are a very special person, and I really like you. I like you a lot, and I want you to know that.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANDREW SCOTT, CHRIS MURPHY, JAY FERGUSON, PATRICK PENTLAND

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@SolamenteVees

I wrote these guys in the 90s and they wrote me back. Sent me a bunch of cool shit in the mail. Great songs, excellent guitar tones.

@user-wg5su9km9y

They did??? ❤

@goofball1_134

That's awesome 😎

@teresastolarskyj

BABY SLOAN! They've barely aged, in 30 years (whelp, how old are we??) but remain far too underrated. <3

@vibelife4093

The lyrics are from fan mail to Kurt and Nirvana…they started together and often played together ❤

@pryan2112

This is a fantastic clip. Nicely done lads. Twice Removed remains a flawless record.

@romanharton424

They have mastered the ability to go from one chord to another with amazing skill and precision....Sloan lyrics are their true musical genius.

@gdavisloop

There are a million love songs, but very few "like" songs. This is one. Sloan, I can't tell you how much this song has meant to me... for 30 years.

@MrROTD

Brian Jones lead guitar, Ray manzerk on Bass Vocals , Buddy Holey on guitar and Keithe Moon on dums this should be considerd the best supergroup ever lol I LOVE SLOAN

@gasperbarone

Man, these guys are amazing

More Comments

More Versions