Up the Wooden Hills to Bedfordshire
Small Faces Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When you're slipping into sleep, that's the time to unwind
Sinking down into the deep, that's the time of no time
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep

The day is night, the night is day
So please out the light as I slip away
Up the wooden hills to Bedfordshire
Up the wooden hills to Bedfordshire

When you're slipping into sleep, there's a world you will find
That's all yours and you can keep, that's the only thing to keep
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning




Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep

Overall Meaning

Small Faces' "Up the Wooden Hills to Bedfordshire" is a song about the moment of slipping into sleep. The lyrics talk about how this is a moment of letting go, of leaving behind the stresses of the day-to-day and entering into a space that is different from waking reality. As one begins the journey into sleep, the sounds around them take on new meaning and they start to feel a separation between their body and their consciousness. The lyrics capture the idea that sleep is a time when we can disconnect from the world and enter into a space that is uniquely our own.


The chorus of the song repeats the phrase "Up the wooden hills to Bedfordshire", which is a playful way of saying "going to bed". The phrase "wooden hills" is an old English idiom for stairs, and "Bedfordshire" is a county in England. Together, they create an image of climbing up the stairs to go to sleep at night.


In addition to the lyrics, the song has a dreamy, almost psychedelic quality to it. It features a hazy guitar riff and harmonized vocals that drift in and out of focus. The overall effect is a feeling of being transported to another world, where anything is possible.


Line by Line Meaning

When you're slipping into sleep, that's the time to unwind
As you begin to drift off to sleep, it's the perfect opportunity to let go of any worries or stress and relax.


Sinking down into the deep, that's the time of no time
As you fall deeper into sleep, time seems to stand still and everything around you fades away.


All the sounds around you seem to have a new meaning
As you sleep, familiar sounds can take on new and sometimes surreal meanings.


Leave your body behind you with a different feeling
As you slip into sleep, you may feel a sense of detachment from your physical body and a new sense of freedom.


The day is night, the night is day
Sleeping brings a disorienting shift in your perception of time, where day and night lose their meaning.


So please out the light as I slip away
As the singer falls asleep, they request that the light be turned off to ensure a peaceful slumber.


Up the wooden hills to Bedfordshire
The phrase 'up the wooden hills' is a British term for going up the stairs to bed, with Bedfordshire being a place of slumber and rest.


When you're slipping into sleep, there's a world you will find
As sleep takes over, your mind can enter a new world of dreams and imagination.


That's all yours and you can keep, that's the only thing to keep
The world of dreams you enter while sleeping is entirely your own and something you can hold onto when you awake.




Contributed by Scarlett D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Javier Bermúdez Méndez

Lyrics:

When you're slipping into sleep, that's the time to unwind
Sinking down into the deep, that's the time of no time
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep

The day is night, the night is day
So please out the light as I slip away
Up the wooden hills to Bedfordshire
Up the wooden hills to Bedfordshire

When you're slipping into sleep, there's a world you will find
That's all yours and you can keep, that's the only thing to keep
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep



All comments from YouTube:

Augmuse

The Small Faces were and still are one of my favorite bands. They are so very good. You will not be disappointed to give the Small Faces a listen!

Noah Crews

I agree but who does this apply to? The only ones who can see your comment are the ones that are here.

1 More Replies...

Beth McAvoy

I love this charming song, God Bless Ian McLagan

208 Records

So sorry to hear Ian McLagan died yesterday.  Mac was a great soulful player, & an underacted singer & composer.  Have a listen to the beautiful gem, people sometimes forget he wrote this.  He signed a fiver for my mate once......  Cheers Ian x

Javier Bermúdez Méndez

Lyrics:

When you're slipping into sleep, that's the time to unwind
Sinking down into the deep, that's the time of no time
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep

The day is night, the night is day
So please out the light as I slip away
Up the wooden hills to Bedfordshire
Up the wooden hills to Bedfordshire

When you're slipping into sleep, there's a world you will find
That's all yours and you can keep, that's the only thing to keep
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep

SilverDollar79

what a nice touch from Ian, he was so essential to their sound...the S.F. could be quite evocative with such a simple pop tune!!

CultureJudge

Some of their chord sequences were a big influence on Bowie, I reckon. The fabulous verse chords here and the chords to the chorus of the Arnold Corns version of Moonage Daydream, for instance. Bowie used such semi-tonal downshifts all over the place in his early period.

Nealo81

takes me back to the 1960's, too, but with my dad reminding me to go up those wooden hills to bedfordshire at the end of a long day. The phrase comes from the title of a Vera Lynn song -- 1930 -- must've been millions of kids hearing those words all across England . . .

Gareth Jones

Just a great song.

Richard Cain

best Mod band in my opinion - once a Mod always a Mod

More Comments

More Versions