Vo.Motoki (ex-ヴェル(vell)-->ex-LUCHe.(斗真/Tohma))
Gt.パル(paru) (ex-Vanish-->ex-Varbarossa-->ex-LUCHe.(望弥/Nozomi))
Gt.律(ritsu) (ex-Rose valley-->ユキライン(yukilein)(support)-->レプリカ(REPLICA)-->Cherry(support)-->GEARE(support), Anride(support)-->ex-LucaRia)
Ba.由奈(yuna) (ex-TiRaRa-->ex-ZEAK-->ex-LUCHe.(ゆたか/Yutaka))
Dr.チャーリー(charlie) (ex-EVE(support)-->SEEK OF LIBERTY-->トモダチ(tomodachi)(support)-->ex-LUCHe.)
Fly Again
Smileberry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
歌：Smileberry
地球 スキップして
(Please, please Lucky.)
日の光 風の音 感じている
虹色 手を伸ばして
少し背伸び あの雲また逃げて行くよ
言葉 想い寄せ
描いた未来地図 悪くはないかも
Fly again!!
どこまでも続く この道
弱虫だけど もう迷わず進むんだ
Shining day!!
今日よりも少し 明日が
キラキラしてる きっとそう
新しい世界へ
1人 1人 違う色して
鮮やかな光が 彩ってゆく
膝 抱えた 涙の夜
それでも 人は繰り返し
明けない闇を越えてゆく
覚めない夢を追いかけてる
きっと人は僕を笑うのでしょう
誰かに踏みにじられたって
進む先に君がいるなら
歩いてゆける
君に伝えたい想いが
この手に溢れるくらい
鼓動が強くなるんだ
声にならない叫びは
今もほら、『君に届け』と
息づいたまま
いくぞFly again!!
どこまでも続く この道
弱虫だけど もう迷わず進むんだ
Shining day!!
今日よりも少し 明日が
キラキラしてる きっとそう
新しい世界へ
The song "Fly Again" by Smileberry is all about following your dreams no matter the obstacles that come your way. The first verse sets the stage, describing the feeling of skipping across the earth, feeling the warmth of the sun and the sound of the wind. The singer exhorts us to reach out our hands like a rainbow and reach for the sky, even though the clouds we try to hold on to might slip away. The chorus is an anthemic call to action, urging the listener to keep moving forward, even though they might be afraid. The bridge brings up the idea of different people having different colors, and how together their light can create a beautiful tapestry.
The second verse talks about the struggle of pursuing one's dreams, how we encounter dark nights of the soul and tears. However, the singer reminds us that people always come through the other side of these problems, continuing to pursue the dreams that drive them. The singer acknowledges that people may laugh at them for pursuing seemingly impossible goals, but that they are determined to keep walking, especially if they have someone they care about beside them. The final chorus is a triumphant affirmation of the power of the human spirit to overcome doubt and fear, and reach for an unknown but hopeful future.
Line by Line Meaning
地球 スキップして
Skipping on the earth's surface.
日の光 風の音 感じている
Feeling the sunshine and the wind.
虹色 手を伸ばして
Reaching out for the rainbow colors.
少し背伸び あの雲また逃げて行くよ
Stretching a bit to chase after the fleeting clouds.
言葉 想い寄せ
Thinking of words and emotions.
描いた未来地図 悪くはないかも
The map of the future that was drawn may not be so bad.
Fly again!!
Fly once more!
どこまでも続く この道
This road continues on forever.
弱虫だけど もう迷わず進むんだ
I'm a coward, but I'll move forward without hesitation.
Shining day!!
Shining day!!
今日よりも少し 明日が キラキラしてる きっとそう
Tomorrow will surely be glittering more than today.
新しい世界へ
To a new world.
1人 1人 違う色して
Each and every one has a different color.
鮮やかな光が 彩ってゆく
The brilliant light colors everything.
膝 抱えた 涙の夜
A night when tears are shed with head bowed.
それでも 人は繰り返し 明けない闇を越えてゆく
Even so, people continue to cross the unbreakable darkness over and over again.
覚めない夢を追いかけてる
Chasing after an unending dream.
きっと人は僕を笑うのでしょう
Surely people will laugh at me.
誰かに踏みにじられたって
Even if someone tramples on me,
進む先に君がいるなら
If you are waiting for me ahead,
歩いてゆける
I can walk forward.
君に伝えたい想いが この手に溢れるくらい
My overflowing feelings for you are in my hands.
鼓動が強くなるんだ
My heart is getting stronger.
声にならない叫びは 今もほら、『君に届け』と
My voiceless cries are still saying, 'I want to reach you.'
息づいたまま
While still holding my breath,
いくぞFly again!!
Let's go, fly again!!
どこまでも続く この道
This road continues on forever.
弱虫だけど もう迷わず進むんだ
I'm a coward, but I'll move forward without hesitation.
Shining day!!
Shining day!!
今日よりも少し 明日が キラキラしてる きっとそう
Tomorrow will surely be glittering more than today.
新しい世界へ
To a new world.
Contributed by David H. Suggest a correction in the comments below.