1) Smitten was a dream po… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:
1) Smitten was a dream pop band from San Francisco, USA, formed by Damon Fries (guitars, keyboards) and Ala Sharon (vocals). In 2004 they changed name to Boudoir.
2) Smitten is an indie rock band from Argentina. The group was founded in Buenos Aires in 1994 when two friends, Paulo Funes Lorea (Chuk) and Patricio Esteban Castelao (Patrick Steve), started playing covers with acoustic guitars. Later, some of their friends joined them, Ariel Roman, Nicolás Garoni y Pablo Molla, and formed The Nerds for some gigs in their town.
3) Smitten was a nu metal band from Ohio, USA. The band formed around 2000 and released a 5 song EP in 2001. The band split up on August 29th 2003.
Así Está Bien
Smitten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rompiste la pared
Y despertó
Otra señal en vos
Estás mejor
Algo me dice que lo ves
Y esta canción
Sonando en si mayorPuede encontrar
Eso que hoy buscás
Y la ciudad
Se rompe a grito de tu voz
Así está bien
Y puede ser
Si no se da
Por algo es
No hay que buscar
Explicación
Así está bien
Y es lo mejor
A veces vos
A veces él
Quiero salir
Y poder respirar
Y disfrutar
Toda mi libertad
Esta canción
Se rompe al grito de tu voz
Y la razón
No sé cuál es
Tal vez cambiar
Tener algo de fe
Y un corazón
Ese que empuja y no se ve (No se ve)
Y puede ser
Si no se da
Por algo es
No hay que buscar
Explicación
Así está bien
Y es lo mejor
A veces vos
A veces él
Así está bien
Y puede ser
Si no se da
Por algo es
No hay que buscar
Explicación
Así está bien
Y es lo mejor
A veces vos
A veces él.
The lyrics of "Así Está Bien" by Smitten convey a sense of acceptance and contentment with one's current situation. The opening lines, "Estás mejor, Rompiste la pared, Y despertó, Otra señal en vos" suggest a personal growth or breakthrough that has led to a new awareness within oneself. This newfound clarity is emphasized by the lyrics "Algo me dice que lo ves" and the reference to a song playing in a major key, symbolizing a positive and uplifting feeling.
The repeated refrain of "Así está bien" reinforces the idea of being at peace with the way things are, even if they may not have turned out exactly as expected. The lyrics encourage the listener to accept that sometimes things don't go as planned, but there is beauty and meaning in the present moment. The line "Y puede ser, Si no se da, Por algo es" suggests that certain outcomes are meant to be, even if they may not initially make sense. It's a reminder to trust in the process and have faith that everything happens for a reason.
The imagery of the city breaking apart at the sound of the singer's voice and the desire to break free and breathe in their own freedom hints at a sense of liberation and empowerment. The mention of not knowing the reason behind certain events, but still believing in the possibility of change and having faith in an unseen force that propels us forward, adds depth to the song's message. The line "Un corazón, Ese que empuja y no se ve" speaks to the internal drive that keeps us moving forward, even when we may not fully understand where we are headed.
Overall, "Así Está Bien" celebrates the beauty of embracing the present moment, finding peace in the midst of uncertainty, and trusting in the journey of life. The song encourages listeners to let go of the need for constant explanations and instead find comfort in accepting and appreciating life as it unfolds. It acknowledges the complexities of human emotions and relationships, highlighting the ebb and flow of life's experiences through the lens of self-discovery and acceptance.
Line by Line Meaning
Estás mejor
You are in a better place now.
Rompiste la pared
You broke down barriers that held you back.
Y despertó
And something awakened within you.
Otra señal en vos
Another signal is now evident in you.
Estás mejor
You are truly thriving now.
Algo me dice que lo ves
Something tells me you recognize this change.
Y esta canción
And this song we share.
Sonando en si mayor
Plays in a major key, uplifting and joyful.
Puede encontrar
Can help reveal.
Eso que hoy buscás
What you are searching for today.
Y la ciudad
And the city around us.
Se rompe a grito de tu voz
Echoes with the strength of your voice.
Así está bien
Everything is as it should be.
Y puede ser
And it might just be true.
Si no se da
If it doesn’t happen.
Por algo es
There is a reason for that.
No hay que buscar
There's no need to search.
Explicación
For an explanation.
Así está bien
Everything aligns comfortably.
Y es lo mejor
And it is the best option.
A veces vos
Sometimes it's about you.
A veces él
Sometimes it's about him.
Quiero salir
I long to step outside.
Y poder respirar
And take a breath of fresh air.
Y disfrutar
And relishing the moment.
Toda mi libertad
Embracing all my freedom.
Esta canción
This song we sing.
Se rompe al grito de tu voz
Resonates powerfully with your voice.
Y la razón
And the reasoning behind it all.
No sé cuál es
I cannot pinpoint what it is.
Tal vez cambiar
Perhaps it requires change.
Tener algo de fe
To have a bit of faith.
Y un corazón
And possess a heart.
Ese que empuja y no se ve (No se ve)
One that drives forward but is unseen.
Así está bien
This is just right.
Y puede ser
And it could very well be.
Si no se da
If it doesn't happen.
Por algo es
There must be a reason.
No hay que buscar
No need to seek.
Explicación
For an explanation for life’s events.
Así está bien
It all feels perfectly fine.
Y es lo mejor
And it truly is the best way.
A veces vos
At times, it’s you who matters.
A veces él
At times, it’s him who takes precedence.
Así está bien
Everything is just right.
Y puede ser
And it might just be so.
Si no se da
If it doesn't unfold as planned.
Por algo es
There’s a purpose behind it.
No hay que buscar
Let’s not seek further.
Explicación
For the reasons that govern our lives.
Así está bien
It's all as it should be.
Y es lo mejor
And it truly represents the best scenario.
A veces vos
Sometimes it's your journey.
A veces él
Sometimes it's his story.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PATRICIO ESTEBAN CASTELAO, PAULO ENRIQUE FUNES LOREA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind