Consecuencias
Smitten Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soy un tipo extraño que extraña extrañarte
Como alguna vez
En un momento te extrañe
Siempre he fallado por tratar de no fallar
Como siempre me fallaste sin cesar

Pero fue sin saber las consecuencias de todo
Yo solo y vos también porque nunca supimos
Querer, yeah

Odio haberte odiado como amado alguna vez
Si me odias como nunca me has amado
Fuimos prisioneros del maldito desengaño
Donde uno y uno es tres y a veces cuatro

Pero fue sin saber las consecuencias de todo
Yo solo y vos también porque nunca supimos
Querer, yeah

El solo, ella también
Porque nunca pudieron querer, yeah

Overall Meaning

The lyrics to Smitten's song Consecuencias convey a sense of longing and regret over a failed relationship. The singer describes himself as a "strange guy" who misses the person he once loved and tried not to disappoint, even though he was constantly let down. The chorus suggests that both parties were equally to blame for the relationship's demise, as they never knew how to truly love each other.


The first verse highlights the irony of missing someone who has hurt you repeatedly. The singer acknowledges that he has failed in his attempts to avoid letting his loved one down, but also acknowledges that they have failed him just as much. However, he realizes that neither of them understood the consequences of their actions, leading to their current state of loneliness.


The second verse further emphasizes the confusion and mixed emotions surrounding the relationship. The singer expresses his hatred for someone he once loved, while also acknowledging that if that person now hates him, it must be because they never truly loved him in the first place. He concludes that they were both prisoners of disillusionment, where the relationship became a battle of one-upmanship, rather than a partnership built on love and mutual respect.


Overall, Consecuencias is a powerful and introspective song that delves into the complexities of relationships, self-reflection, and growth.


Line by Line Meaning

Soy un tipo extraño que extraña extrañarte
I am a strange person who misses missing you


Como alguna vez
Like I once did


En un momento te extrañé
At one point I missed you


Siempre he fallado por tratar de no fallar
I have always failed by trying not to fail


Como siempre me fallaste sin cesar
As you always failed me continually


Pero fue sin saber las consecuencias de todo
But it was without knowing the consequences of it all


Yo solo, y vos también porque nunca supimos
Me alone, and you too because we never knew


Querer, yeah
How to love, yeah


Odio haberte odiado como amado alguna vez
I hate having hated you like I once loved you


Si me odias como nunca me has amado
If you hate me like you have never loved me


Fuimos prisioneros del maldito desengaño
We were prisoners of the damn disillusionment


Donde uno y uno es tres y a veces cuatro
Where one and one is three and sometimes four


El solo, ella también
He alone, she too


Porque nunca pudieron querer, yeah
Because they could never love, yeah




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Patricio Esteban Castelao, Paulo Enrique Funes Lorea

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions