Soy feliz
Smitten Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Perdí por perderte pocas veces he triunfado
Gane por ganar el odio que me habías tomado
Humildemente no sé bien
Cómo tratarte si vos nunca entendés

Llore por llorar y siempre me arrepiento
Mire por mirar vi que nada tenes dentro
Humildemente ahora sé
Cómo tratarte si vos nunca entendés

Pero soy feliz
Porque soy feliz
Siempre fui feliz
Porque soy feliz y ahora más

Rompí tus cartas y tus falsos sentimientos
Borre un recuerdo traducido en lamentos
Humildemente nunca sé
Cómo tratarte si nada hiciste bien

Canjee tu ira por felicidad en mi vida
Perdí tu risa pero hoy gane la mía




Humildemente ahora sé
Cómo tratarte si nada hiciste bien

Overall Meaning

The lyrics of Smitten's song Soy Feliz (I Am Happy) convey a journey of self-discovery and liberation after a tumultuous relationship. The singer acknowledges the losses and triumphs they have experienced while being with their significant other, highlighting the pain of losing them but also the relief of gaining freedom from their hatred. Despite being unsure of how to treat their partner and make them understand, the singer now knows how to treat them but acknowledges that it is of no use since nothing was done right from the start.


The lyrics show a deep emotional introspection by the singer, where they admit to crying without reason and regretting it, and looking at their partner's inner self to find nothing there. The singer has broken away from the relationship, and in the process, let go of the past by burning bridges, erasing memories, and seeking happiness in their life. They admit to not knowing how to treat their partner or what actions to take, but they gained happiness by taking back control of their life.


Overall, the lyrics are about moving on from a toxic relationship, finding closure, and being content with oneself. The repetitive affirmation of being happy and the acknowledgment of the past experiences present a sense of finality and peace.


Line by Line Meaning

Perdí por perderte pocas veces he triunfado
I have rarely succeeded by losing you


Gane por ganar el odio que me habías tomado
I won by gaining the hate you had for me


Humildemente no sé bien
Humbly, I don't know how


Cómo tratarte si vos nunca entendés
To treat you if you never understand


Llore por llorar y siempre me arrepiento
I cry for the sake of crying and always regret it


Mire por mirar vi que nada tenes dentro
I looked and saw that you have nothing inside


Humildemente ahora sé
Humbly, now I know


Cómo tratarte si vos nunca entendés
To treat you if you never understand


Pero soy feliz
But I am happy


Porque soy feliz
Because I am happy


Siempre fui feliz
I was always happy


Porque soy feliz y ahora más
Because I am happy, and now even more


Rompí tus cartas y tus falsos sentimientos
I broke your letters and false feelings


Borre un recuerdo traducido en lamentos
I erased a memory translated into regrets


Humildemente nunca sé
Humbly, I never know


Cómo tratarte si nada hiciste bien
To treat you if you did nothing right


Canjee tu ira por felicidad en mi vida
I exchanged your anger for happiness in my life


Perdí tu risa pero hoy gane la mía
I lost your laughter, but today I gained mine


Humildemente ahora sé
Humbly, now I know


Cómo tratarte si nada hiciste bien
To treat you if you did nothing right




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Patricio Esteban Castelao, Paulo Enrique Funes Lorea

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions