The Blue Night of Jeju Island
SoYou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

떠나요 둘이서 모든 걸 훌훌 버리고
제주도 푸른 밤 그 별 아래
이제는 더 이상 얽매이긴 우리 싫어요
신문에 TV에 월급봉투에

아파트 담벼락보다는
바달 볼 수 있는 창문이 좋아요
낑깡밭 일구고 감귤도 우리 둘이 가꿔봐요

정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면
떠나요 제주도 푸른 밤 하늘 아래로

떠나요 둘이서 힘들게 별로 없어요
제주도 푸른 밤 그 별 아래
그 동안 우리는 오랫동안 지쳤잖아요
술집에 카페에 많은 사람에

도시의 침묵보다는 바다의 속삭임이 좋아요
신혼부부 밀려와 똑같은 사진 찍기 구경하며

정말로 그대가 재미없다 느껴진다면
떠나요 제주도 푸르메가 살고 있는 곳

도시의 침묵보다는 바다의 속삭임이 좋아요
신혼부부 밀려와 똑같은 사진 찍기 구경하며





정말로 그대가 재미없다 느껴진다면
떠나요 제주도 푸르메가 살고 있는 곳

Overall Meaning

The lyrics to SoYou's song The Blue Night of Jeju Island speak of leaving behind everything and escaping to the beauty of Jeju Island. The song talks about two people who are tired of being tied down by their everyday lives, which include newspapers, television, and wage envelopes. They want to leave everything behind to enjoy the green night sky of Jeju Island under the stars.


The lyrics further express the desire to have a window that looks out onto a paddy field and the joy of harvesting tangerines together. The song suggests that if one feels lonely, they should leave everything behind and immerse themselves in the soothing whispers of the ocean. The song concludes by stating that if one is ever feeling bored, they should visit the place where the famous Jeju pony, the “Jeju Horse”, is bred.


Overall, the song's soulful lyrics encourage people to escape the chaos of city life and find peace and solace in nature. The song suggests that we should leave behind the hustle and bustle of our daily lives and enjoy the beauty of nature. With her soothing voice, SoYou has created a song that speaks to the heart and reminds us of the peace and tranquility that can be found in the natural world.


Line by Line Meaning

떠나요 둘이서 모든 걸 훌훌 버리고
Let's leave together and throw away all our cares and worries


제주도 푸른 밤 그 별 아래
Under the starry blue night sky of Jeju Island


이제는 더 이상 얽매이긴 우리 싫어요
We don't want to be tied down anymore


신문에 TV에 월급봉투에
Instead of newspapers, TV, and monthly paychecks


아파트 담벼락보다는
We prefer windows with views of the cliffs


바달 볼 수 있는 창문이 좋아요
Where we can see the moon shining over the sea


낑깡밭 일구고 감귤도 우리 둘이 가꿔봐요
We'll work together to gather tangerines from our orchard


정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면
If you ever feel lonely


떠나요 제주도 푸른 밤 하늘 아래로
Let's leave for Jeju Island's blue night sky


떠나요 둘이서 힘들게 별로 없어요
We don't have much, and it's been hard between us


제주도 푸른 밤 그 별 아래
Under the starry blue night sky of Jeju Island


그 동안 우리는 오랫동안 지쳤잖아요
We've been tired of it for a long time now


술집에 카페에 많은 사람에
Rather than bars, cafes, and crowds of people


도시의 침묵보다는 바다의 속삭임이 좋아요
We prefer the whispering of the sea over the silence of the city


신혼부부 밀려와 똑같은 사진 찍기 구경하며
Watching newlyweds snap the same photos over and over


정말로 그대가 재미없다 느껴진다면
If you ever feel bored


떠나요 제주도 푸르메가 살고 있는 곳
Let's leave for where the green mermaid lives on Jeju Island




Contributed by Joshua J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@moonlightbrightnight

This song hit differently after watching woo young woo. Love both version, Park eun bin cute clear voice and Soyou healing voice 😊😊😊

@statusk.w.o.-topic8610

No lie, I’m pretty good at : suspension of disbelief, and it honestly made me happy seeing representation of someone on the spectrum on an international level of media. Regardless of “fantasy portrayed about autism spectrum disorder “ but it was a very well written show that definitely had some of the best writing not to mention influence from someone important to the creator.

@karenyoo9264

seriously soyu's voice is such a treasure. it's so airy, sweet, angelic and calming ❤ this mv is so perfect too, simple yet so so aesthetic
soloist soyu fighting!

@Diamond-zv8ex

Who came here after the news that Park Eun Bin will sing this song ?

@fanwarswheremultifandomaf.779

HER VOICE IS JUST SO BEAUTIFUL CRIES

@dracomalfoyswife1404

the monsta to my x IKR

@nasrullahanugrahmq7865

I'm Miss her voice :( i think she have one of best voice In the world :( and OFC i Miss the Summer Queen BEST SISTAR😭😭

@cinpratiwi

Nasrullah Wang still cant believe they'd disband in summer time when we still totally love them. cry

@esthertan1695

We the B.E.S.T. SISTAR! (Miss that so much...)

@mel0384

So now I would like to Taeyeon and Soyou collab <3 As they two singing this song so smooth and beautifull ^

More Comments

More Versions