En Camino
Soda Stereo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La tarde está cayendo
En tus ojos
Un auto en el vacío y la niebla
Otra vez

Un rumor debajo de la piel
Casi sin querer
Estamos en camino entre los espejismos

Deslizándonos
Hay sombra alrededor
Vemos pasar montañas de piedra otra vez

Por favor no leas el cartel
Ni anuncios de ayer
No puedo esperarte hasta fin de siglo

Quiero sentir tu cuerpo acercándose
Quiero encontrar un paraíso no volver

Un rumor debajo de la piel
Casi sin querer
Estamos en camino entre los espejismos

No me asustan los desvíos
Los puentes, solo quiero seguir
Acercándome, acercándome
Puedo encontrar ese paraíso
Acercándome, acercándome

Por favor no leas el cartel




Y casi sin querer
Estamos en camino hasta fin de siglo

Overall Meaning

The lyrics of "En Camino" by Soda Stereo paint a picture of a couple driving through the mist and darkness on an unknown path. As the sun sets, their journey takes them through mountains and past allusions to past mistakes they may have made ("no leas el cartel, ni anuncios de ayer"). Despite this, the couple presses on, and appears to be seeking something more intimate, both physically and emotionally.


The lyrical composition of "En Camino" is, appropriately, enigmatic and almost dreamlike, allowing the listener to imagine their own interpretation of what it means to be in transit, both literally and metaphorically. Whether it is the journey towards love or simply a physical destination, the sense of longing is palpable throughout the song.


Ultimately, the somberness of "En Camino" is punctuated by a sense of hopefulness - the lyrics suggest that while the destination may still be unclear, the journey is worth the risk. Perhaps most importantly, the song reminds us that the search for personal fulfillment and connection is a journey that should be embraced, even if it takes us through murky and uncertain territory.


Line by Line Meaning

La tarde está cayendo
The day is coming to an end


En tus ojos
I see it in your eyes


Un auto en el vacío y la niebla
A car in the void and the fog


Otra vez
Once again


Un rumor debajo de la piel
A rumor beneath the skin


Casi sin querer
Almost without meaning to


Estamos en camino entre los espejismos
We are on our way between the mirages


Deslizándonos
Sliding


Hay sombra alrededor
There is shade all around


Vemos pasar montañas de piedra otra vez
We see stone mountains passing by again


Por favor no leas el cartel
Please don't read the sign


Ni anuncios de ayer
Or yesterday's ads


No puedo esperarte hasta fin de siglo
I can't wait for you until the end of the century


Quiero sentir tu cuerpo acercándose
I want to feel your body getting closer


Quiero encontrar un paraíso no volver
I want to find a paradise and not come back


No me asustan los desvíos
I'm not scared of detours


Los puentes, solo quiero seguir
Or bridges, I just want to keep going


Acercándome, acercándome
Getting closer, getting closer


Puedo encontrar ese paraíso
I can find that paradise


Por favor no leas el cartel
Please don't read the sign


Y casi sin querer
And almost without meaning to


Estamos en camino hasta fin de siglo
We are on our way until the end of the century




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Cerati, Carlos Riciccchia, Isabel De Sebastian

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Sergio Santos A.

La tarde está cayendo en tus ojos
Un auto en el vacío y la niebla otra vez
Un rumor debajo de la piel
Casi sin querer
Estamos en camino entre los espejismos
Deslizándonos hay sombra alrededor
Y vemos pasar montañas de piedra otra vez
Por favor, no leas el cartel
Ni anuncios de ayer
No puedo esperarte hasta el fin del siglo
Quiero sentir tu cuerpo acercándose
Quiero encontrar un paraíso por volver
Un rumor debajo de la piel
Casi sin querer
Estamos en camino entre los espejismos
No me asustan los desvios, los puentes
Sólo quiero seguir acercándome
Acercándome
Puedo encontrar
Ese paraíso
Acercándome
Acercándome
Por favor, no leas el cartel
Y casi sin querer
Estamos en camino hasta el fin del siglo



All comments from YouTube:

Alexánder J.

Temazo! Como el mismo Gus lo dice, lo tocaron muy pocas veces, por lo que quienes vieron esta interpretación son afortunados

Rosa María Sedano Cáceres

Siiiiii, yo estuve en ese concierto en Lima.

Juan Carlos Urbina

@Rosa María Sedano Cáceres No la tocaron en Lima.

Rosa María Sedano Cáceres

@Juan Carlos Urbina fueron dos conciertos, a cuál fuiste.

nachobajo

Yo estaba ahi 🙂, cuando la presento antes de tocarla no lo podia creer porque siempre fue una de mis favoritas tambien y justo esas semanas antes del show me la pase escuchando signos. Fue el primer de la gira, un viernes, tambien fui al del domingo (3er show)

Denise Verónica Misses

@nachobajo suscribo a todo

5 More Replies...

Cozumel

Estaba triste, pero lo tomare como una señal del universo el escuchar la voz de Cerati al amanecer.

Eva Ortiz Lopez

💕💕💕

Nahuel Diaz

nosotros tambien

Pablo Ibalo

3:14 no me asustan los desvíos, los puentes. Sólo quiero SEGUIR acercándome.

More Comments

More Versions