En Remolinos
Soda Stereo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Déjame vivir
Este sueño
El mejor
Que he tenido

Una flor
Una flor
Otra flor

Un maestro
Una causa
Un efecto

¿Quién sabrá el valor de tus deseos?
¿Quién sabrá?

Gira el sol
Gira el mundo
Gira Dios

Energía
Misteriosa
Resplandor

Al soltar mi cuerpo en remolinos
Resplandor
Otra flor

Paraíso
Zona pura
Perfección

Florecer mirándote a los ojos
Perfección
Florecer mirándote a los ojos
Perfección
Florecer los dos
Florecer
Florecer los dos




Florecer
Florecer

Overall Meaning

The lyrics to Soda Stereo's song En Remolinos (In Whirlwinds) describe a dreamlike state of perfection and self-discovery. The singer in the song is asking for permission to live out this dream, which is the best they have ever had. The motif of flowers is repeated, emphasizing the beauty and fragility of this dream. The lyrics question who can truly know the value of our desires, suggesting the elusive and personal nature of our dreams.


The chorus repeats the word "florecer" (to bloom), emphasizing the idea of growth and transformation. The whirlwinds mentioned in the title and the "remolinos" in the lyrics suggest a cyclical nature, as if the dream is a turning point in the singer's life. The imagery of the sun, world, and God all rotating adds to the sense of the dream being a transformative experience. The final line suggests that this dream can be shared by two people, further emphasizing the themes of connection and growth.


Line by Line Meaning

Déjame vivir este sueño
Let me live this dream


El mejor que he tenido
The best I've ever had


Una flor
One flower


Otra flor
Another flower


Un maestro
A teacher


Una causa
A cause


Un efecto
An effect


¿Quién sabrá el valor de tus deseos?
Who knows the value of your desires?


¿Quién sabrá?
Who knows?


Gira el sol
The sun rotates


Gira el mundo
The world rotates


Gira Dios
God rotates


Energía misteriosa
Mysterious energy


Resplandor
Shine


Al flotar mi cuerpo en remolinos
As my body floats in whirlpools


Otra flor
Another flower


Paraíso
Paradise


Zona pura
Pure zone


Perfección
Perfection


Florecer mirándote a los ojos
Blossoming while looking at you in the eyes


Florecer mirándome a los ojos
Blossoming while looking at me in the eyes


Florecer los dos, florecer
Blossom together, blossom


Florecer los dos, florecer
Blossom together, blossom




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Adrian Cerati

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@diegobustios1420

Alguien más piensa que esta es la mejor canción de soda?

@federicostiefel5204

Está entre las mejores

@GFR8503

No.

@alecam_g

Si amigo totalmente

@lecal0

para mi la 2da mejor

@aluerbes3866

Florecer mirándote a los ojos, perfección.

397 More Replies...

@leoalbornoz7824

Vaya, no es música, es droga, es adictiva. Te lleva el alma. Increíble.

@nacho9106

Mal ahí! Tiene que dejarte en libertad, no atarte.

@leoalbornoz7824

@@nacho9106 depende como lo interpretes, a mi dejámelo asi.

@andymeek6634

Soy estadounidense, y yo escuche esta cancion por el primero vez esta noche. WOOOOOOW. No tengo las palabras

More Comments

More Versions