R.I.P.
Sofia Reyes Lyrics

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
This is a repeated interlude throughout the song, and does not convey any specific meaning.

Don't know what's goin' on pero me siento peligrosa
I am not entirely sure of the situation at hand, but I feel like I can handle it.

Feel it in my veins, ay, ay
I feel very passionate about what's happening and it's almost as if I can feel it in my blood.

Me vale tu opinión porque mi boca iba de rosa
I do not care for your opinion or what you have to say because I had good intentions all along.

Drama's dead to me, bye bye
I am done with the drama and negativity, it's no longer a part of my life.

Why, why would I waste my time?
Why would I invest my valuable time in something that is not worth it?

Why you wastin' my time? (Why, why?)
Why are you intentionally wasting my time?

Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
You lost my attention because I am not interested in being nosy or curious about irrelevant matters.

I only wanna feel good vibes
I only want to experience positive, uplifting feelings and energy.

Ay (Ay), no me duele decirte que (Que)
It does not bother me to tell you that

Ay, I'm so done with you
I have completely had enough of you and your negative influence in my life.

R-R-R-R.I.P. to the bullshit
I am declaring an end to all the nonsense and negativity.

Brush it off like, "Go away"
I am shaking off all the negativity and dismissing it from my life.

Raise 'em up to the ceiling
I am celebrating this new phase of positivity and growth in my life.

'Cause I know that you feel, that you feel me
I am confident that those who are close to me understand and support my decision to move forward positively.

Todo lo que di–, dije-dije me lo ahorro
I am refraining from repeating everything that was said.

Todo lo que di–, diga-digan (Bye, bye)
Everything that was said is now in the past and I am moving on.

Me hablan al oído y yo lo saco por el otro
People may try to influence me negatively, but I am able to tune them out and focus on the positive.

Bari-bom
This is a repeated interlude throughout the song, and does not convey any specific meaning.

Don't waste your time on what they're sayin' (Dilo Anitta)
It is not important to pay attention to what others are saying, as Anitta also agrees in her own way.

A gente veio have fun
We came to have fun.

Y así es como yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo)
This is how I like to dance and have a good time.

Biri-bam, biri-bam, que se mueva all your bs and I'm done
Everything that was negative or bothersome should now be set aside because I have better things to focus on.

T-T-Tainy
This is an outro in which the producer Tainy is credited for his work on the song.