Mon p'tit loup
Sofiane Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipe
Frérot si t'assumes, t'inquiète pas pour l'oseille
On a perdu une tonne, on va s'refaire vite
Une sortie du Venez', deux contacts à Marseille
Mon p'tit loup, la rue t'appelle, oublie ton cartable
T'es déterminé? On l'verra bien assez tôt
Qu'est-ce que t'es prêt à faire? De quoi t'es capable?
T'en as vu millionnaire par la C, par l'bédo
Ils veulent faire la guerre, la révolution
Armée ou pas, dans les deux cas c'est balourd
Souris! T'es filmé, quand t'es sous les balles
Des ennemis, t'es sous les yeux des jaloux

Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup

La rue c'est bête et méchant, calcule pas les gens
T'as des yeux derrière sur les civils à pieds
T'es calibré sur Les Champs, poto t'as gé-chan
Tu fais la mafia depuis qu't'as du papier
Et toutes les défaites se changent en victoire
Il cherche un rappeur pour raconter son histoire
Il va pas durer longtemps, ça il le sait
En Louis Vuitton propre, le sale il le fait
Il est prêt pour tout, mon p'tit loup
Il nage comme un prince au milieu des requins
Il sera toujours là, aux rendez-vous
Pour une paire de ein-s, découperait quelqu'un

Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup

Faut qu'il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danse
Faut qu'il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danse

Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup




Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup

Overall Meaning

The song 'Mon p'tit loup' by Sofiane is about the struggles of a young man trying to make it in the streets. The verse, "J'vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipe, Frérot si t'assumes, t'inquiète pas pour l'oseille", means that the singer is promising to open up doors for his friend and to not worry about money because they will make it back quickly. The next few lines talk about how they've lost a lot of money but that they will make it back soon. The chorus reiterates that the young man has nothing left to lose and that he is "calibré", or geared up, for anything that might come his way.


The verse "Et toutes les défaites se changent en victoire, Il cherche un rappeur pour raconter son histoire" is about how the young man is looking for a rapper who can tell his story, someone who can make him seem like a winner even in the face of defeat. The song also touches on the idea that the streets are tough and that there are always people watching, both enemies and jealous onlookers. The singer urges his friend to smile, even when he's being shot at or threatened, because he is always being recorded.


Overall, 'Mon p'tit loup' is a gritty look into the life of someone trying to survive in the streets, where every loss can turn into a win and every victory can be fleeting. It's a song about determination, tough choices, and loyalty to those who matter most in the fight to make it in the world.


Line by Line Meaning

J'vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipe
I will introduce you to the team and help you be a part of it.


Frérot si t'assumes, t'inquiète pas pour l'oseille
Brother, if you can handle it, don't worry about the money.


On a perdu une tonne, on va s'refaire vite
We lost a lot, but we will bounce back quickly.


Une sortie du Venez', deux contacts à Marseille
One meeting in Venezia and two contacts in Marseille.


Mon p'tit loup, la rue t'appelle, oublie ton cartable
My little wolf, the streets are calling you, forget about your school bag.


T'es déterminé? On l'verra bien assez tôt
You are determined? We will see soon enough.


Qu'est-ce que t'es prêt à faire? De quoi t'es capable?
What are you willing to do? What are you capable of?


T'en as vu millionnaire par la C, par l'bédo
You've seen millionaires through cocaine and marijuana.


Ils veulent faire la guerre, la révolution
They want to make war, revolution.


Armée ou pas, dans les deux cas c'est balourd
With or without an army, it's a clumsy situation.


Souris! T'es filmé, quand t'es sous les balles
Smile! You're being filmed, even when under fire.


Des ennemis, t'es sous les yeux des jaloux
Enemies and jealous people are watching you.


Il est prêt pour tout, mon p'tit loup
He is ready for anything, my little wolf.


Il nage comme un prince au milieu des requins
He swims like a prince among the sharks.


Il sera toujours là, aux rendez-vous
He will always be there for appointments.


Pour une paire de ein-s, découperait quelqu'un
For a pair of money, he would hurt someone.


Faut qu'il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
He needs to reach financial success, he bears the burden in silence.


Il veut que tout le monde le craigne
He wants everyone to fear him.


Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danse
In the Parisian nights, he saw the devil dancing.




Lyrics © SUTHER KANE FILMS, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, STUDIO INM PUBLISHING
Written by: Mourad Laouni, Sofiane Zermani

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@loveuCody143

[Couplet 1]
J'vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipe
Frérot si t'assumes, t'inquiète pas pour l'oseille
On a perdu une tonne, on va s'refaire vite
Une sortie du Venez', deux contacts à Marseille
Mon p'tit loup, la rue t'appelle, oublie ton cartable
T'es déterminé ? On l'verra bien assez tôt
Qu'est-ce que t'es prêt à faire ? De quoi t'es capable ?
T'en as vu millionnaire par la C, par l'bédo
Ils veulent faire la guerre, la révolution
Armée ou pas, dans les deux cas c’est balourd
Souris ! T’es filmé, quand t'es sous les balles
Des ennemis, t'es sous les yeux des jaloux

[Refrain]
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup

[Couplet 2]
La rue c’est bête et méchant, calcule pas les gens
T'as des yeux derrière sur les civils à pieds
T'es calibré sur Les Champs, poto t'as gé-chan
Tu fais la mafia depuis qu't'as du papier
Et toutes les défaites se changent en victoire
Il cherche un rappeur pour raconter son histoire
Il va pas durer longtemps, ça il le sait
En Louis Vuitton propre, le sale il le fait
Il est prêt pour tout, mon p’tit loup
Il nage comme un prince au milieu des requins
Il sera toujours là, aux rendez-vous
Pour une paire de ein-s, découperait quelqu’un

[Refrain]
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup

[Pont]
Faut qu'il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danse
Faut qu'il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danse

[Refrain]
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loup



@kaderpetrucciofficial5332

Je vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipe
Frérot si t'assume t’inquiète pas pour l'oseille
On a perdu une tonne on va se refaire vite,
Une sortie du venese, deux contacts à Marseille
Mon p'tit loup la rue t'appelle, oublie ton cartable
T'es déterminé ? on le verra bien assez tôt
Quesque tes prêt à faire de quoi tes capables
T’en a vu millionnaire parlasses de bedo
Ils veulent faire la guerre la révolution
Armée ou pas dans les deux cas c’est balour
Souris t’est filmer quand tes sous les balles
Des ennemis sous les yeux des jaloux

Mon p'tit loup (x4)
Il a plus grand chose à perdre
Mon p'tit loup (x4)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)

La rue c’est bête et méchant
Ça tue pas les gens
Ta de yeux derrière sur les civils à pieds
Tes calibrée sur les champs poto ta ge-chan,
Tu fais la mafia depuis que ta du papier
Et toute les défaites se change en victoire
Il cherche un rappeur pour raconter son histoire
Il va pas durer longtemps, ça il le sait
En louis Vuitton prof le sale il le fait
Il est prêt pour tout mon p’tit
Il nage comme un prince au milieu des requin
Il sera toujours la aux rendez des vous
Pour une paire de ein-s découper quelqu’un

Mon p'tit loup (x4)
Il a plus grand chose à perdre
Mon p'tit loup (x4)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)

Faut qu'il atteigne les finances,
Il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne,
Dans les nuits parisiennes il a vu sheitan qui danse
Faut qu'il atteigne les finances,
Il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne,
Dans les nuits parisiennes il a vu sheitan qui danse

Mon p'tit loup (x4)
Il a plus grand chose à perdre
Mon p'tit loup (x4)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)

Mon p'tit loup (x4)
Il a plus grand chose à perdre
Mon p'tit loup (x4)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2)
Il est calibré-he-he-hee
Mon p'tit loup (x2) abonnez vous pour plus de paroles



All comments from YouTube:

@davidolavidacrx5927

Attention ⚠ vague de "2021 vous êtes la ??" En approche!! Rester prudent.

@leiaouhalima646

J'avoue que c'est bien dit😅😅✌️

@khalidhennique9930

@@leiaouhalima646 de fou 💥

@khalidhennique9930

@@leiaouhalima646 j ai découvert Sofiane sur mon petit loup

@mag298

Mon

@leiaouhalima646

@@khalidhennique9930 ah ouais trop cool, moi ça fait très longtemps que je le connais..fin genre dans ses musiques pas personnellement..mais moi ma préférée c'est ptit loup et lundi👌

218 More Replies...

@grm6339

Qui révise aussi les classiques ? Franchement y a des sons meme en 3 ans jles avait oubliés ça fait du bien de les réécouter tu redécouvres le son 💪🏽🤝

@lea-morganelemonnier4742

grave sa fait 3 ans je crois que je lavais pas réecouter alors que je la kiff

@grm6339

Lea-morgane Lemonnier de fou ça m’arrive tt le temps 😂

@jschecigsihcigdihsdf9072

Grave je kiff c’ette musique

More Comments

More Versions