Woah
Sofiane Vald Mac Tyer Soolking Kalash Criminel Sadek Heuss L'enfoiré Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
Nouveau (schh) paire de (woah)
Drive-by, BM, double (woah)
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Le Prince rafale sur le Roi
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Y a les (woah) gyro (schh)
Hé, frère, détaille de la (woah)
Peine de (woah) charge le (woah)
On les bagarre, on les (woah)
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Mais Kala et Moha, j'pense pas
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
À l'époque, personne voulait de moi
Mais moi, moi
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
Veni vici, ce putain d'combat
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Fallait donner avant, woah (woah)
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Si tu la montes, tu la payes (woah)
93, Empire du racket (woah)
93 Empire sur la tape (woah)
93 Empire sur la stelle (woah)
93 en pire ou en mieux (woah)
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Y a du sang français sous la sape italienne
Mi-capitaliste, mi-alien
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
C'est Mani, l'ami trahi
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
J'écris des chansons hardcore
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Sur un casse, personne arrive en retard
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Chacun son délire, comme Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Sur un casse, personne arrive en retard
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (wouh)
93 Empire, tout est (woah)
Tout est (woah) tout est (woah)
Sous la cagoule, tout est (gang)
Tout est (woah) tout est (woah)
93 Empire, tout est sauvage, sauvagerie!
The song "Woah" by Sofiane, Vald, Mac Tyer, Soolking, Kalash Criminel, Sadek, and Heuss L'enfoiré, and produced by Therapy, is a tribute to the 93 Empire, which is the group of rappers from the 93 department of France. The song contains a lot of slang and references to firearms and violence, but at its core, it is an anthem for the group members to proclaim their loyalty to each other and their territory in the 93.
The lyrics celebrate the group's shared experiences of living in the 93, where they have faced poverty, discrimination, and violence. The repeated "woah" and "gang" reinforce the idea of a tight-knit group that supports each other and takes care of its own. The artists also shout out their preferred fashion brands, such as Hermès and Balenciaga, as a sign of their wealth and status.
Overall, "Woah" is a powerful rallying cry for the 93 Empire and its supporters, a declaration of their strength and unity in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Woah (wouh)
Expression of excitement or amazement
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense, impressive
Sous la cagoule, tout est (gang)
Underneath the hood, everything is associated with a gang lifestyle
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is intense and impressive
93 Empire, tout est (woah)
Referencing the 93 Empire group, everything is intense and impressive
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense and impressive
Sous la cagoule, tout est (gang)
Underneath the hood, everything is associated with a gang lifestyle
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense and impressive
93 Empire, tout est sauvage, sauvage (check)
93 Empire represents a wild and reckless lifestyle
Nouveau (schh) paire de (woah)
Referring to new luxurious items
Drive-by, BM, double (woah)
Driving by in a BMW, showcasing wealth and power
Tout est (woah) c'est l'9-(woah)
Everything is intense and associated with the 93 Empire
Le Prince rafale sur le Roi
Asserting dominance and power over others
J'sors le (woah) tout le monde (woah)
Introducing oneself with confidence and impressing everyone
Hermès, Dolce Gaba-(woah)
Wearing luxurious and expensive brands
Y a les (woah) gyro (schh)
Referring to flashing lights and sirens of the police
Hé, frère, détaille de la (woah)
Talking about engaging in dangerous activities
Peine de (woah) charge le (woah)
Preparing for a fight or conflict
On les bagarre, on les (woah)
Engaging in fights and overpowering others
J'rentre chez (schh) j'récupère mon (woah)
Returning home and collecting belongings
J'rappelle mon gars qui m'ramène de la (woah)
Contacting a friend to bring something of value
J'vais sur le rrain-(woah) faire une sortie comme (woah)
Heading to the streets for an intense and impactful event
Mokri me dit qu'aujourd'hui, c'est (gang)
Mokri informs me that today is associated with a gang lifestyle
J'l'écoute même pas, j'me sers un verre de (woah)
Ignoring Mokri and choosing to enjoy oneself
J'demande aux Tartins juste d'écrire mon se-(woah)
Asking the Tartins to write something impressive about oneself
Heuss l'Enfoiré, c'est moi, la grosse mou-(woah)
Introducing oneself as Heuss l'Enfoiré, a powerful force
Envoie des mandats à tous les mecs au card-(woah)
Sending money to associates in jail
Ça sent la tate-pa, j'tape une dernière frappe (woah)
Feeling the adrenaline and preparing for a final strike
J'suis dans les cités, j'travaille comme un ar-(sauvage)
Working in the neighborhoods and exhibiting a wild behavior
Artena, pi, le dealer s'est fait (woah)
A reference to a drug dealer getting caught
Avec des kilos, des quettes-pla de ppe-(woah)
Dealing with large quantities of drugs
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-(woah)
Referring to the person who carries the drugs
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche (woah)
Leaving prison after serving a long sentence
Elle, moi, c'est comme Heuss et Anita
Comparing the relationship between the artist and someone else to the bond between Heuss and Anita
J't'aime pas mais j'vais rester sympa
Although the singer doesn't like someone, they will remain friendly
Mais Kala et Moha, j'pense pas
But for Kala and Moha, the artist has different thoughts
Par où j'suis passé, c'est comme un trou noir
The path the singer has taken is full of darkness and uncertainty
À l'époque, personne voulait de moi
In the past, nobody wanted anything to do with the singer
Mais moi, moi
But the singer, they
Moi, j'ai pas perdu la mémoire (gang, gang!)
The artist hasn't forgotten their past
Veni vici, ce putain d'combat
Like Julius Caesar, the artist has conquered their battles
T'es qui? T'as fait quoi? J'm'en bats
The singer doesn't care about who someone is or what they have done
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
From Beriz to Kouba, all the singer's associates are connected
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Everything is organized and doesn't require any further explanation
Fallait donner avant, woah (woah)
Giving was necessary in the past
Maintenant, c'est de la suce, mon pote
Nowadays, it's all about sucking up and being fake
Un SMIC et demi sur la teille (woah)
Earning a high income
Trois 9 milli sur la schnek (woah)
Carrying powerful weapons
Si tu la montes, tu la payes (woah)
If you show off, you'll face consequences
93, Empire du racket (woah)
The 93 Empire engages in criminal activities
93 Empire sur la tape (woah)
The 93 Empire dominates and influences the music scene
93 Empire sur la stelle (woah)
The 93 Empire is in the spotlight
93 en pire ou en mieux (woah)
The 93 region can be both good and bad
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? (Woah)
Referring to the choice between different drugs
Y a du sang français sous la sape italienne
Wearing Italian fashion with pride as a French person
Mi-capitaliste, mi-alien
Being both capitalist and alien-like
Mi-Super Saiyan, mi-gosse, mi-menace iranienne
Being part Super Saiyan, part kid, and part Iranian threat
Mon écuyer chargeait l'Cayenne
Having someone loyal to the artist charge the Cayenne car
C'est Mani, l'ami trahi
Introducing Mani, the betrayed friend
Qui manie la mitraillette (sauvage, sauvage)
Someone who handles a machine gun with aggression and savagery
J'écris des chansons hardcore
Writing intense and aggressive songs
Mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
Having songs that are both satanic and pagan-like
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Sleeping and waking up in luxurious silk bedding
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Contrasting the artist's sister, who studies law, with the idea of prostitution
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Having a VVS diamond with a Hungarian banker
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Experiencing the good times in the best places
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Warning others not to mess with the singer's crew or face consequences
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Having a hairstyle similar to Goku and referencing Boka's knowledge of it
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
The cost of half the artist's meal is equivalent to someone's monthly income
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Discovering hidden microphones and realizing they were close to being caught
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
The sound of the GLE car engine drowned out the singer's voice
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Going to Las Vegas without encountering any law enforcement
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Meeting only restaurant managers and people from the 93 region
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Yeah, guys from my area
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Living a street life, wearing expensive fashion brands
Sur un casse, personne arrive en retard
During a robbery, nobody arrives late
Ça va streamer ce soir comme une hagra (woah)
Anticipating a successful and popular streaming event
Une légende qui vient pour faire du carnage
A legendary figure coming to cause destruction
Avec un flingue à barillet, pah-pah (woah)
Using a revolver gun, making the sound 'pah-pah'
Chacun son délire, comme Vald
Everyone has their own madness, like Vald
Moi j'casse la démarche, tah le Glock qui fait 'clic-clac'
The artist has a unique walk and carries a Glock gun that makes a clicking sound
Tah le Glock qui fait 'clic-clac'
Tah the Glock gun making a clicking sound
Tah le Glock qui fait 'clic-clac'
Tah the Glock gun making a clicking sound
Tah le Glock qui fait 'clic-clac'
Tah the Glock gun making a clicking sound
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense and impressive
Sous la cagoule, tout est (gang)
Underneath the hood, everything is associated with a gang lifestyle
Tout est (woah) tout est (wouh)
Everything is intense and impressive
93 Empire, tout est (woah)
Referencing the 93 Empire group, everything is intense and impressive
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense and impressive
Sous la cagoule, tout est (gang)
Underneath the hood, everything is associated with a gang lifestyle
Tout est (woah) tout est (woah)
Everything is intense and impressive
93 Empire, tout est sauvage, sauvage
93 Empire represents a wild and reckless lifestyle
J'm'endors et j'me réveille dans de la literie en soie (woah)
Sleeping and waking up in luxurious silk bedding
Ma sœur fait pas la pute, on fait des études en droit
Contrasting the artist's sister, who studies law, with the idea of prostitution
J'ai mon VVS avec un banquier hongrois (woah)
Having a VVS diamond with a Hungarian banker
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
Experiencing the good times in the best places
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (woah)
Warning others not to mess with the singer's crew or face consequences
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
Having a hairstyle similar to Goku and referencing Boka's knowledge of it
La moitié d'mon repas, c'est ton revenu du mois (woah)
The cost of half the singer's meal is equivalent to someone's monthly income
Ils ont mit des micros, ils ont failli m'avoir (woah)
Discovering hidden microphones and realizing they were close to being caught
Le moteur du GLE a couvert l'son de ma voix (woah)
The sound of the GLE car engine drowned out the artist's voice
Passe à Las Vegas, j'ai pas croisé un baqueux
Going to Las Vegas without encountering any law enforcement
Que des gérants d'four et des mecs du 93 (woah)
Meeting only restaurant managers and people from the 93 region
Ouais, des mecs de chez moi (ouais)
Yeah, guys from my area
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (woah)
Living a street life, wearing expensive fashion brands
Sur un casse, personne arrive en retard
During a robbery, nobody arrives late
Ça va streamer ce soir comme une hagra
Anticipating a successful and popular streaming event
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Sofiane Zermani, Socrate Petnga, Sadek Bourguiba, Valentin Le Du, Amira Kiziamina, Abderraouf Derradji, Karim Djeriou
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Reska 10K
Ca fait longtemps qu'on a plus vu autant de featuring sur un son comme a l'ancienne ! Respect
leeano g
Big big up à Sofiane !
Un vrai rappeur, une vraie personne tout simplement !!!
Camille Devine
Même après 2ans tout ces feats déchirent sérieux ça faisait longtemps qu'on avait pas entendu des freestyle de cette qualité la depuis le jlai ai découvert a leur sortie comment jkiff ces sont #Affranchis4Ever
Vi tamine
404 error
VV7
Je suis du même avis, ils sont forts les Affranchis 👏🙏
Youwwoaaah 952
Il m'fait trembler ce son 🌹❤
Yopac28
voila le rap d'aujourd'hui et y'a du talent !
Morgen Aractingi
Love it!
TOMOKIN - Ryota Tomogane -
Awesome music! 素晴らしい!大好きです。🔥
DRILL BEATS TRAP BEATS | MONTABEATS
L'instru woah est gratuit sur ma chaine 🔥🔥🔥