Born in Logroño, … Read Full Bio ↴Soledad Bravo (born 1943), is a Venezuelan singer.
Born in Logroño, La Rioja, Spain her father was a Spanish republican, moving to Venezuela with his family when his daughter was still at an early age. At 24, Soledad began studying architecture and philosophy at the Universidad Central de Venezuela, where she also began performing. One year later, in 1968, she released her debut titled Soledad Bravo Canta (Soledad Bravo Sings), which made her a star in Venezuela and other parts of South America. In the years that followed, she cooperated with Atahualpa Yupanqui, Violeta Parra, Gilberto Gil and others, having lived and performed in Europe and the Americas. Her repertoire is a vivid mixture of fiery, vivid Caribbean and Latin rhythms, Sephardic elegies and heartwarming ballads.
Considered to be one of the best voices in Latin America, one of her most popular and best known songs is Hasta Siempre, a cover of a Cuban hymn by Carlos Puebla to Ernesto "Che" Guevara.
Tonadas de ordeño
Soledad Bravo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Préstame tu claridad
Para seguirle los pasos
A una ingrata que se va.
Mañana por la mañana
Cubre tu patio de flores
Que te viene a visitar
Clavelito, clavelito, clavelito, clavelito.
Estrella de la mañana,
Claro lucero del día,
¿Cómo no me despertaste
Cuando se iba el alma mía?
Mariposa, mariposa, mariposa.
Allá arriba en aquel cerro
Tengo un pozo de agua clara
Donde se lava la Virgen
Los piecitos y la cara.
Nube de agua, nube de agua, nube de agua
The lyrics to Soledad Bravo's song Tonadas de Ordeño are filled with metaphors and imagery that invoke a sense of nostalgia and longing. The song opens with the singer addressing the morning star, asking for its brightness to guide them as they follow someone who they describe as being ungrateful and leaving. This sense of longing is further reinforced when the singer asks why the morning star did not wake them up when their soul left.
The second verse transforms the focus onto a different character, the Virgin of sorrows, who is depicted as coming to visit and being welcomed with flowers. This sentiment of hospitality is echoed in the third verse where the singer describes a clear water well in a nearby hill that the Virgin uses to cleanse herself. The song ends with the repetition of the phrase "nube de agua" (cloud of water) which further emphasizes the importance of water in the song as it flows through the hills and nourishes the land.
Overall, Tonadas de Ordeño is a song that is lyrically rich and filled with complexity. The imagery and metaphors used throughout the song create a sense of nostalgia as it invokes childhood memories of playing in the hills and watching the morning star. It is a deeply emotional song that speaks to the human experience of longing and looking for guidance.
Line by Line Meaning
Lucerito 'e la mañana, Préstame tu claridad Para seguirle los pasos A una ingrata que se va.
Little morning star, lend me your light to follow the steps of an ungrateful woman who is leaving.
Mañana por la mañana Cubre tu patio de flores Que te viene a visitar La Virgen de los Dolores. Clavelito, clavelito, clavelito, clavelito.
Tomorrow morning, cover your patio with flowers because the Virgin of Sorrows is coming to visit you. Little carnation, little carnation, little carnation.
Estrella de la mañana, Claro lucero del día, ¿Cómo no me despertaste Cuando se iba el alma mía? Mariposa, mariposa, mariposa.
Morning star, bright star of the day, why didn't you wake me up when my soul was leaving? Butterfly, butterfly, butterfly.
Allá arriba en aquel cerro Tengo un pozo de agua clara Donde se lava la Virgen Los piecitos y la cara. Nube de agua, nube de agua, nube de agua
Up there on that hill, I have a well of clear water where the Virgin washes her little feet and her face. Cloud of water, cloud of water, cloud of water.
Writer(s): Estevez Antonio Jose
Contributed by Hailey F. Suggest a correction in the comments below.
@kenamolina2418
Flashlyrics
Tonadas de ordeno Lyrics
Noche oscura y tenebrosa,
Préstame tu claridad
Para seguirle los pasos
A una ingrata que se va.
Mañana por la mañana
Cubre tu patio de flores,
Que te viene a visitar
La Virgen de los Dolores.
Clavelito, clavelito, clavelito, clavelito...
Estrella de la mañana,
Claro lucero del día,
Cómo no me despertaste
Si se iba el alma mía.
Mariposa, mariposa, mariposa...
Allá arriba en aquel cerro
Tengo un pozo de agua clara,
Donde se lava la Virgen
Los piecitos y la cara.
Nube de agua, nube de agua, nube de agua...
@aleydisc.7192
Toda mi vida para mí sólo existió Mercedes Sosa, luego apareció Violeta Parra, hace un par de años me maravilló Chabuca Granda y hoy, no puedo con la emoción de ésta hermosa voz. Qué felicidad descubrir ésta canción!!
@robingreen2395
Te recomiendo a Sonia Silvestre, tiene una voz muy linda, en temas como: Acerca de los Padres, así tan sencillamente, Toro bravo, Que suerte he Tenido de Nacer, entre otros.
@javierdavidpedramorgado1770
Esto es un canto de orden del campesino, del pueblo que habita los llanos venezolanos, folclor meramente venezolano, creado, desarrollado y evolucionado por el pueblo sabio venezolano al igual que su Joropo, sus Joropos.
Cultura originaria del venezolano sin precedente alguno!.
Saludos!.
@robvidela
Soledad Bravo estaba por sacar este disco, en 1975; lo cantó en casa de unas amigas -Nanny Barrett y Zaida Rauseo-, con su guitarra, en Caracas, hace ya tanto. Pocas canciones me han acompañado en la vida como ésta.
@Eliasasmodeo
Esas tonadas me recuerdan cuando pasaba vacaciones en Calabozo Edo. Guarico, en la finca arrocera de mi tio.....ahora todo eso se acabó y queda la nostalgia reanimada por esta musica.....
@Casinooos
maravillosa! 💗✨✨
@isabellabonjour6951
¡Qué hermoso! Soledad, ¡qué voz majestuosa, rica en matices! Y el llano de mi Venezuela amada
@emilioroblesmusso8539
La voz de más riqueza en matices que he oído nunca
@robertscott4696
love it! love it! will always love the beautiful memories of my younger self!
Algun dia regresare a la tierra que me vio nacer!
@gladyscedeno77
We will be waiting for you!!!!!!