陌生人
Soler Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

點了最後一支香煙
拿著準備好的行李
好想打個電話給妳 卻沒有勇氣
多麼期待妳會再打來
叫我別走 妳的最愛 不必悲哀
電話沒響 所有一切都一樣

還記得我們的承諾 總想起妳說過愛我
自暴自棄也沒用 難到我真的想不通
雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重
不會再停止一直做夢
哭也沒用 忍著傷痛 Oh Yeah

離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
哭著 看著妳 離開我
妳看不到 妳聽不到
為甚麼 為甚麼 要離去
為甚麼 為甚麼 再相遇
已變成 陌生人

看著我們當天的那照片
當天我們的記念
那灰藍的天 又再回到從前
躺在我的懷裡看夕陽
妳說希望永遠都一樣
不管怎樣不停回想
結局過後 還能怎樣

還記得我們的承諾 總想起妳說過愛我
自暴自棄也沒用 難到我真的想不通
雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重
不會再停止一直做夢
哭也沒用 忍著傷痛 Oh Yeah

離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
哭著 看著妳 離開我
妳看不到 妳聽不到
為甚麼 為甚麼 要離去
為甚麼 為甚麼 再相遇
已變成 陌生人

多麼期待妳會再打來
躺在我的懷裡看夕陽
妳說希望永遠都一樣
多麼期待妳會再打來
雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重

離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
為甚麼 為甚麼 要離去
為甚麼 為甚麼 再相遇
哭著 看著妳 離開我
妳看不到 妳聽不到




為甚麼 為甚麼 再相遇
已變成 陌生人

Overall Meaning

The song "陌生人" (Mò Shēng Rén) by Soler is a heartbreaking ballad about a relationship that has come to an end. The lyrics describe the singer's longing for their ex-partner, their reluctance to leave, and their pain at the thought of becoming strangers.


The song begins with the singer lighting their last cigarette and holding their packed bags, contemplating calling their ex but lacking the courage to do so. They remember their promise to each other and are filled with sadness that things didn't work out. The chorus repeats the questions "why did you leave" and "why did we meet again", emphasizing the sadness and confusion of the situation.


Throughout the song, the singer holds onto the memories of their past relationship, wishing it had never ended. However, they come to accept that it's time to move on and say goodbye to their ex, even though it hurts.


Overall, "陌生人" is a poignant and emotional song that captures the pain and longing of lost love.



Line by Line Meaning

點了最後一支香煙
Lit the final cigarette


拿著準備好的行李
Holding packed luggage


好想打個電話給妳 卻沒有勇氣
Wishing to call you but lacking courage


多麼期待妳會再打來
Longing for your call


叫我別走 妳的最愛 不必悲哀
Begging me not to leave, your beloved, do not be sad


電話沒響 所有一切都一樣
Phone silent, everything remains the same


還記得我們的承諾 總想起妳說過愛我
Remembering our promises, always reminded of your confession of love


自暴自棄也沒用 難到我真的想不通
No point in self-destruction, is it really so difficult to understand


雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重
Although the wound grows more painful, breathing feels heavier


不會再停止一直做夢 哭也沒用 忍著傷痛 Oh Yeah
Will keep dreaming and won't stop, crying is useless, bearing the pain Oh Yeah


離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
Leaving you truly hurts me, you don't know, you don't know


哭著 看著妳 離開我
Crying, watching you leave me


妳看不到 妳聽不到
You cannot see, you cannot hear


為甚麼 為甚麼 要離去
Why, oh why, leave


為甚麼 為甚麼 再相遇
Why, oh why, meet again


已變成 陌生人
Already became strangers


看著我們當天的那照片 當天我們的記念
Looking at our photo from that day, our memory from that day


那灰藍的天 又再回到從前
That grey-blue sky, returning to the past


躺在我的懷裡看夕陽
Lying in my arms, watching the sunset


妳說希望永遠都一樣
You said you hope everything stays the same forever


不管怎樣不停回想 結局過後 還能怎樣
No matter what, constantly thinking back, after the ending, what else can be done


多麼期待妳會再打來
Longing for your call


雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重
Although the wound grows more painful, breathing feels heavier


離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
Leaving you truly hurts me, you don't know, you don't know


為甚麼 為甚麼 要離去
Why, oh why, leave


為甚麼 為甚麼 再相遇
Why, oh why, meet again


哭著 看著妳 離開我
Crying, watching you leave me


妳看不到 妳聽不到
You cannot see, you cannot hear


為甚麼 為甚麼 再相遇
Why, oh why, meet again


已變成 陌生人
Already became strangers




Writer(s): DAN ZHANG, ACCONCI DINO

Contributed by Sebastian M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

李小芳

點了最後一支香煙
拿著準備好的行李
好想打個電話給妳 卻沒有勇氣
多麼期待妳會再打來
叫我別走 妳的最愛 不必悲哀
電話沒響 所有一切都一樣

*還記得我們的承諾 總想起妳說過愛我
自暴自棄也沒用 難到我真的想不通
雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重
不會再停止一直做夢
哭也沒用 忍著傷痛 Oh~Yeah

離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
哭著 看著妳 離開我
妳看不到 妳聽不到
為甚麼 為甚麼 要離去
為甚麼 為甚麼 再相遇
已變成 陌生人*

看著我們當天的那照片
當天我們的記念
那灰藍的天 又再回到從前
躺在我的懷裡看夕陽
妳說希望永遠都一樣
不管怎樣不停回想
結局過後 還能怎樣

REPEAT*

多麼期待妳會再打來
躺在我的懷裡看夕陽
妳說希望永遠都一樣
多麼期待妳會再打來
雖然傷口越來越痛 感覺呼吸越來越重

離開妳我真的痛 妳不知道 妳不知道
為甚麼 為甚麼 要離去
為甚麼 為甚麼 再相遇
哭著 看著妳 離開我
妳看不到 妳聽不到
為甚麼 為甚麼 再相遇
已變成 陌生人



All comments from YouTube:

YUCHEN LIU

聽到Soler的歌,腦海裡就會開始浮現台東花蓮沿海美景,國中時期只要到週末,爸媽就會帶我們去知本泡溫泉,當時我最愛的就是Soler專輯,來回不知聽了幾遍,雖然現在已回不去那時的美好日子,但那天的景色永遠都會在我腦海裡⋯

小安

風景依在 物是人非

安安

現在聽到某個時期一直無限循環的愛歌就會想起那時的回憶 不管好的壞的 都是很棒的回憶

hebe Panpan

你形容的好友畫面彷彿我也置身在其中

dukeian8021

2022 聽十幾年了 還是很愛這首歌

mylife7279918

不管幾年過去,這首歌依然是我最愛聽的

莊謦豪

我想不管經過幾年,當這首歌響起時,總是將我瞬間拉回那個明明六張床卻總是擠滿十幾個人的學校宿舍,是室友全天候的循環播放,也是我將青春寄放的地方。

Mao Iron

跟我一樣2020年還在誇張的請舉手讓我看到你們

汪家陞

沒辦法 國中時期很常聽這首歌

彭揪揪

還是好好聽

More Comments

More Versions