Based in Santiago de Cuba, the birthplace of son, this group of musicians has kept itself in the forefront throughout the years. In the Spanish language the word son means "they are" as well as being the name for Cuba's distinctive musical genre. Thus the name Son 14 signifies the number of musicians in the band as well as their musical roots and direction. Their sonero (vocalist), Eduardo Morales, better known as Tiburó (Shark), is one of the few who took the seed of son from Cuba's eastern Oriente province to Havana and the rest of the world without the son losing its flavor. His hoarse voice, his ingenious grace and his sly improvisations all distill the essence of son.
Son originated in the eastern Oriente province of Cuba where black and mulatto musicians mixed African rhythms with Spanish verse forms, melodies, and harmonies. The style both reflected and catalyzed Cuba's development, traveling with the army from the Oriente province to Havana as the island was liberated from slavery. Contemporary son ranges from the simplicity of musica campesina to full brassy arrangements which come closer to New York salsa, and to the warmer, but no less tight, interpretations by charanga line-ups with violins and flute.
Son 14 are at the forefront of developing a sharp horn-led version of son.
Son Para Un Sonero
Son 14 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sonero
Sonero soy
sonero
Yo soy sonero y no lo niego
le canto al trabajo y al amor
Le canto al trabajador
Que hoy es libre sin quebranto
lleno de dicha y amor
Yo soy sonero y no lo niego
le canto al trabajo y al amor
Le canto al trabajador
que hace posible mi canto
Que hoy es libre sin quebranto
lleno de dicha y amor
Sonero soy ya lo vez no lo niego
de la tierra de Julin y Benimore
Donde arcemio con su tres al mundo entero
demostro que nuestro son cubano es
Sonero soy ya lo vez no lo niego
de la tierra de julin y Benimore
Donde arcemio con su tres al mundo entero
demostro que nuestro son cubano es
Dame esa mano mi hermano
y canta conmgio este son de alegria
Son desde la patria mia
son del guajiro cubano
Sonero
sonero soy
Sonero
Sonero soy y no te miento
Cuando te canto mi sentimiento
Sonero soy y no te miento
Cuando te canto mis sentimiento
Sonero soy y no te miento
Cuando te canto mis sentimiento
Oiga con el permiso de todos los soneros
los que se fueron y los que quedan
Yo canto mi son montuno pa´que lo goce cualquiera
Sonero soy y no te miento
Cuando te canto mi sentimiento
con mi quinto mayor
Montuno al piso
Y llego el sonero del tres castiga oswal...
Sonero soy y no te miento
Cuando te canto mi sentimiento
Oye dame esa mano mi hermano
y cantemos con alegria
La cancion que nace en la perla de los mares
la querida tierra mia
Sonero soy
(canta sonero) y no te miento
Cuando te canto mi sentimiento
Ya de mi patria he visto tanto
e inspirado en su belleza
Con mucha delicadeza
señores este son yo le canto
The lyrics to Son 14's "Son Para un Sonero" is a tribute to the art form of son, a genre of Cuban music. The song highlights the importance of the working class in creating the music and their contribution to society. The singer proudly declares himself as a sonero, one who sings son. He sings about how he celebrates and pays homage to the working class and their hard work through his music.
The lyrics also highlight the history of son and its role in Cuban culture. The singer mentions the names of two famous Cuban musicians, Julin and Benimore, and a famous three-stringed guitar player, Arcemio. He states that they have helped spread the popularity of son music all over the world. He also refers to Cuba as "la perla de los mares," or the pearl of the seas, showcasing patriotism towards his country.
Overall, "Son Para un Sonero" is an upbeat and joyful song that celebrates the importance of son music and its contribution to Cuban culture, ensuring that its legacy is preserved for generations to come.
Line by Line Meaning
Sonero soy
I am a sonero
sonero
a type of musician specializing in playing son music
Yo soy sonero y no lo niego
I am a sonero and I don't deny it
le canto al trabajo y al amor
I sing about work and love
Le canto al trabajador
I sing to the worker
que hace posible mi canto
who makes my singing possible
Que hoy es libre sin quebranto
Who is free and without suffering
lleno de dicha y amor
full of happiness and love
de la tierra de Julin y Benimore
From the land of Julin and Benimore
Donde arcemio con su tres al mundo entero
Where Arcemio with his tres showed the world our Cuban Son
demostro que nuestro son cubano es
showed that our son is Cuban
Dame esa mano mi hermano
Give me your hand, my brother
y canta conmgio este son de alegria
and sing with me this joyful son
Son desde la patria mia
Sounds from my beloved homeland
Son del guajiro cubano
Sounds of the Cuban farmer
Sonero soy y no te miento
I am a sonero and I'm not lying
Cuando te canto mis sentimiento
When I sing my emotions
Oiga con el permiso de todos los soneros
Listen with the permission of all the soneros
los que se fueron y los que quedan
those who've gone and those who remain
Yo canto mi son montuno pa´que lo goce cualquiera
I sing my son montuno for anyone to enjoy
con mi quinto mayor
with my fifth (musical instrument)
Montuno al piso
Montuno to the dance floor
Y llego el sonero del tres castiga oswal...
And here comes the sonero of the tres, Castiga Oswal...
Oye dame esa mano mi hermano
Hey give me your hand my brother
y cantemos con alegria
and let's sing with joy
La cancion que nace en la perla de los mares
The song that is born in the pearl of the seas
la querida tierra mia
my beloved homeland
Contributed by Lillian W. Suggest a correction in the comments below.
Carlos serajim
Clase de tema!
Lo felicito hermano por subir semejante recuerdo
Cómo me gusta este tema y interpretado en vivo
Se uescucha brutal con esa sinfónica
Una moustrosida
Brutal Adalberto Álvarez y el resto de la Agrupación ,👏👏👏👏
🗣️ Sonero soy Carajo!
🔊🎶
Euge✨
Tremendo ❤❤❤por estos cantantes es que me siento orgullosa de ser de raza latina ❤PD : LA VERSION DE ELIAS LOPES Y JUNIOR TOLEDO TAMBIEN ESTA BUENA.
Juancyto Martinez Official Channel
Llevo 35 años escuchando esto y aún me'ponenlos pelos de punta , bravo son 14 bravo tiburón y al maestro Adalberto
Sonerito Suena Tu Bongo.
Juancytomartinez, Son 14 uno de los mejores conjuntos Soneros de todos los tiempos!! Bajo la batuta de Adalberto Álvarez, y El Tiburon ni hablar Sonero reyoyo!! En fin todos muy buenos!! Saludos.
Jorge Montvill
Un saludo desde Colombia; mí corazón se llena de emoción y regocijo al escuchar tan grande obra maestra, recuerdo cuando era pequeño mí primo me enseñó a disfrutar de este maravilloso genero. Gracias son 14 por darnos la dicha,el honor y la maravillosa oportunidad de escucharlos.
Julio Filio
Los originales son 14, el sentimiento, los versos y la voz de tiburon, el tres clasico, el arreglo original...inconfundibles. Fortuna los que en los 80s los escuchamos, en ciudad de México, al menos en disco y en radiodifusoras.
Margarita Quiñones
Los aaaamooo un montón yo también pertenezco a la época de oro... Dios mío qué emoción ciento cada vez que escucho cualquier tema de aquellos momentos..hagan lo que h., Digan lo que d. Jamás, pero jamás volverán a renacer...voces , talento sentimientos, mejor dicho me quedo sin palabras... gracias por darnos tanta satisfacción en los 70, 80, y 90❤🎉✨👏👏💖💖🙏🙏🙏🙏🇨🇴🇨🇴🇨🇴
luis parra
Lo mejor de nuestra música latina
Edison Vargas Arboleda
Eduardo “Tiburón” Morales, fue paciente mío. Me lo llevo un amigo que intento volverse empresario de Música. Los llevo a Santiago de Cali y me dijo “Tiburon” que se había tomado un Cholado y que había quedado sin voz. Le di un menjurje con Miel y Jengibre y les recomendé que lo escondieran en el Hotel y no lo dejaran hablar. Eso fue un lunes y el Miércoles tenían una presentación en Los Cristales. Al final pudo hacer la presentación y canto. Me hizo agradecimiento público y decía que yo era el médico de la salsa. Para terminar la historia, sucedió que al amigo no le fue bien como empresario. Son 14 se quedó en Cali intentando hacer presentaciones por su cuenta. Vivían hacinados en una pieza en un Hotel en San Nicolas y tuvieron que hacer una colecta para comprartiquetes y regresarlos a Santiago de Cuba.
La mejor canción de Son 14 SON PARA UN SONERO.
Sonerito Suena Tu Bongo.
Interesante anécdota gracias por compartirla!! Saludos.
Nestor J Rodriguez R
se me pone la piel chinita, voces celestiales y ritmo incomparable, Cuba, no tengo el privilegio de conocerla pero ay Dios, como bendigo esa nación, solo dire: "excelente"..!!!!