El Amor Es Más Que Eso
Son De Cali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Después de tanto que llore, ya ves
Te pude al fin borrar, ya ves
Ya por fin te olvide, ya ves
Pensaba que eras mi destino y al final ya ves
Ya no estas en mi pensamiento pues me libere
Pensabas que no comprendía tu intención, de mala fe
y que entregar el cuerpo sin sentirse lleno
El amor es mucho mas de lo que tú me dabas
Por mas q entregabas fuego, frió me quedaba, mi corazón no llenabas,
no era Amor lo que me dabas,
ya ves, ya siento la frescura al caminar sin ti, ya ves
ahora me siento un ganador, ya ves
te pude al fin borrar, ya ves
ya por fin te olvide
El amor es mucho mas q besos y momentos plenos
y que entregar el cuerpo sin sentirse lleno
El amor es mucho más de lo que tú me dabas
Por mas q entregabas fuego, frió me quedaba, mi corazón no llenabas,
no era Amor lo que me dabas,
ya ves,
Cuando se quiere, cuando se quiere, de esa manera, de esa manera
cuando se quiere de esa manera,
querer sin querer, eso va pa fuera
cuando se quiere, cuando se quiere, de esa manera, de esa manera
que mata que tortura, que sabe a sal y esta llena de amargura
cuando se quiere, de esa manera no, de esa manera, cuando se quiere de esa manera
si un beso no sale del alma no sirve de nada
ya te arranque de mi, ya no te vuelvo a ver,
yo pensé q moriría si algún día tu te ibas, pero te fuiste se me arreglo la vida
ya te arranque de mi, ya no te vuelvo a ver,
y que me importa si tu no me quieres, si tu amor no me conviene
ya te arranque de mi, ya no te vuelvo a ver,
cuando un amor se va así de esa manera, es porque ya tiene quien lo quiera
ya no te vuelvo a ver ya no te vuelvo a ver
In the song "El Amor Es Mas Que Eso" by Son De Cali, the singer reflects on a past relationship that didn't fulfill her. She acknowledges that although she once thought that her ex was her destiny, their relationship is now a thing of the past. She took some time to grieve the end of their relationship but finally was able to move on and forget about her ex. The singer realized that love is much more than just physical affection and momentary happiness. It's about feeling full, complete, and loved, and unfortunately, her previous partner wasn't able to provide her with those things.
She continues to explain that love is something deeper than just a physical act. Her ex gave her all the passion that she could ask for but didn't fulfill her heart. As painful as it was, she knew it was time to move on and find a love that was deeper and meaningful. The singer comes off as empowered and confident as she realized that life after her relationship turned out to be much better than she once thought. After all, as she says in the song, a love that comes from the soul is the only kind of love that matters.
Overall, the song is about freeing oneself from a toxic or unfulfilling relationship and finding the courage and strength to move on. It's about understanding that love is much more profound than just fleeting moments of happiness and physical satisfaction. It's about finding a genuine, true love that comes from the heart.
Line by Line Meaning
Ya ves lo nuestro ya paso a la historia y al final, ya ves
Our relationship is now a thing of the past and it's over, now you see.
Después de tanto que llore, ya ves
Even though I cried a lot, you see that it's over now.
Te pude al fin borrar, ya ves
I was finally able to erase you from my life, now you see.
Ya por fin te olvide, ya ves
I finally forgot about you and moved on, now you see.
Pensaba que eras mi destino y al final ya ves
I used to think that you were my destiny but now I see that's not the case.
Ya no estas en mi pensamiento pues me libere
You are no longer in my thoughts because I freed myself from you.
Pensabas que no comprendía tu intención, de mala fe
You thought I didn't understand your ill intentions.
El amor es mucho mas q besos y momentos plenos
Love is more than just kisses and moments of happiness.
y que entregar el cuerpo sin sentirse lleno
It's also more than just physical intimacy without emotional fulfillment.
El amor es mucho mas de lo que tú me dabas
Love is more than what you were giving me.
Por mas q entregabas fuego, frió me quedaba, mi corazón no llenabas,
Even though you showed passion, my heart remained empty because it wasn't true love.
no era Amor lo que me dabas,
What you were giving me wasn't love.
ya ves, ya siento la frescura al caminar sin ti, ya ves
Now I feel fresh and free walking without you, now you see.
ahora me siento un ganador, ya ves
Now I feel like a winner, now you see.
ya por fin te olvide
I finally forgot about you.
Cuando se quiere, cuando se quiere, de esa manera, de esa manera
When you love someone, you love them deeply and sincerely.
cuando se quiere de esa manera,
When you love like that.
querer sin querer, eso va pa fuera
To love without really wanting to, it has to go.
que mata que tortura, que sabe a sal y esta llena de amargura
Love that kills, tortures, tastes like salt, and is full of bitterness.
cuando se quiere, de esa manera no, de esa manera, cuando se quiere de esa manera
When you love like that, not like this, when you love like that.
si un beso no sale del alma no sirve de nada
If a kiss doesn't come from the heart, it's meaningless.
ya te arranque de mi, ya no te vuelvo a ver,
I already removed you from my life, I won't see you again.
yo pensé q moriría si algún día tu te ibas, pero te fuiste se me arreglo la vida
I thought I would die if you ever left me, but when you did, my life became better.
y que me importa si tu no me quieres, si tu amor no me conviene
It doesn't matter to me if you don't love me, if your love isn't good for me.
cuando un amor se va así de esa manera, es porque ya tiene quien lo quiera
When love leaves like that, it's because someone else wants it.
ya no te vuelvo a ver ya no te vuelvo a ver
I won't see you again, I won't see you again.
Contributed by Caroline C. Suggest a correction in the comments below.