「でも…。でも…。でも…。」
Sonar Pocket Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

あの日あの場所で
お前と出逢わなければ二人は今
こんな辛い思いをすることも
無かったね...僕が言うと
『ねぇ、そんなことはないよ。
だってずっと一緒に居たいよ。
まるで二人はロミオとジュリエット
のようだね。』なんて
冗談交じりで言うお前の笑顔が
やけに悲しく見える
「ずっとずっと
幸せにするからね...。」
そんなセリフ言えないけど
ただお前と居たいんだ
さよなら さよなら
さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて
無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

守れない約束と分かってても
また交わしてしまうよ
いつになるか分からない計画立て
『今度絶対二人で
泊まりでいこうね。』
って嬉しそうに
はしゃいでた二人だったけど
約束した日にやっぱ会えなくて...
『なんで なんで なんでなの?』
そうやって聞くお前に
何(なんに)も応えてやれなくて
『分かったよ...平気だよ...。』
受話器越しに掠れた声
先の見えない関係
明日になれば二人だって
いつもと変わらない日々に
戻るんだろう
『もう少し早く二人が
出逢えたなら続けられたのかな?
いつも無い物ねだりばかり
しちゃってゴメンね...。』
さよなら さよなら
さよならだけはずっとできない
逢えない時が続いても
二人が出逢えた意味なんて
無くていい
一緒に居られた時間が
幸せだったから
『いつでも携帯の履歴の
一番上にあるよあなたの名前
自分からかけないと
決めたけれどやっぱり
気付けば通話ボタン押して
あなたの声聞きたくて
寂しさ埋めたくて...
優しさに触れたくて...
もしも今あなたを嫌いになれたら
きっと楽になれるのに
嫌いになれなくて苦しくて...
でも嫌いになりたくなくて...
もう二人は逢わない方が良いの?
教えてよ...。』
「愛してる。」「あいしてる。」
「アイシテル。」
だけじゃきっとダメだと分かってる
二人の結末(あした)も
答えは無いけど
ただ身を委ねてみる
いつまで続くか分からない‥
『でも...。』
さよなら さよなら
さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて




無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

Overall Meaning

The lyrics of Sonar Pocket's song 「でも…。でも…。でも…。」 vividly depict a bittersweet story of love and separation. In the first section, the singer reflects on how meeting their partner changed their lives, causing both joy and pain. The mention of wanting to always be together like Romeo and Juliet, contrasted with the realization that happiness cannot be guaranteed, sets the emotional tone for the rest of the song. The inability to say comforting words but the desperate desire to simply be with the loved one conveys a deep sense of longing and attachment.


The second section delves into the complexities of making promises that cannot always be kept in relationships. Despite knowing the risks, the couple continues to make plans and commitments, only to face disappointment when they cannot meet their agreements. The frustration and helplessness of not being able to keep promises and the uncertainties of the relationship's future are highlighted through the dialogue between the two individuals and the internal struggles each of them faces. The fear of the relationship reaching a dead end is palpable, as they question the meaning of their encounters and the significance of their time together.


As the song progresses, the singer's inner turmoil and conflicting emotions become more pronounced. The yearning to hear each other's voices, the struggle with feelings of dislike or love, and the desperate need for connection and affection are all laid bare. The fear of loneliness and the confusion about the nature of their bond create a heart-wrenching narrative that resonates with anyone who has experienced the complexities of love and loss. The repeated refrain of "さよなら さよなら さよならだけはずっとできない" encapsulates the theme of reluctant goodbyes and the enduring nature of the connection between the two individuals.


In the final section, the singer grapples with the ambiguity of their relationship's future and the uncertainty of what lies ahead. Despite knowing that there may not be straightforward answers or resolutions, they choose to surrender themselves to the journey, embracing the unknown with an open heart. The acknowledgment that the meaning of their encounter lies not in grand gestures or promises, but in the simple joy of being together, encapsulates the essence of love's enduring power. The poignant plea for guidance and clarity, expressed through the tender exchange of "「愛してる。」「あいしてる。」「アイシテル。」", showcases the vulnerability and depth of their emotions, leaving the listener with a lingering sense of wistfulness and hope for a brighter tomorrow.




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: Pocket Sonar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@htk6742

作詞:Sonar Pocket
作曲:Sonar Pocket/KAY

あの日あの場所でお前と出逢わなければ二人は今
こんな辛い思いをすることも無かったね…僕が言うと
『ねぇ、そんなことはないよ。だってずっと一緒に居たいよ。
まるで二人はロミオとジュリエットのようだね。』なんて
冗談交じりで言うお前の笑顔がやけに悲しく見える
「ずっとずっと幸せにするからね…。」
そんなセリフ言えないけど ただお前と居たいんだ

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

守れない約束と分かっててもまた交わしてしまうよ
いつになるか分からない計画立て
『今度絶対二人で泊まりでいこうね。』って嬉しそうに
はしゃいでた二人だったけど
約束した日にやっぱ会えなくて…
『なんで なんで なんでなの?』そうやって聞くお前に何(なんに)も応えてやれなくて
『分かったよ…平気だよ…。』受話器越しに掠れた声
先の見えない関係 明日になれば二人だって
いつもと変わらない日々に戻るんだろう
『もう少し早く二人が出逢えたなら続けられたのかな?
いつも無い物ねだりばかりしちゃってゴメンね…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
逢えない時が続いても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られた時間が幸せだったから

『いつでも携帯の履歴の一番上にあるよあなたの名前
自分からかけないと決めたけれどやっぱり
気付けば通話ボタン押して あなたの声聞きたくて
寂しさ埋めたくて…優しさに触れたくて…
もしも今あなたを嫌いになれたらきっと楽になれるのに
嫌いになれなくて苦しくて…でも嫌いになりたくなくて…
もう二人は逢わない方が良いの?教えてよ…。』

「愛してる。」「あいしてる。」「アイシテル。」
だけじゃきっとダメだと分かってる 二人の結末(あした)も
答えは無いけど ただ身を委ねてみる
いつまで続くか分からない・・『でも…。』
さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから



@user-oe5xw7pl3j

あの日あの場所でお前と出逢わなければ二人は今
こんな辛い思いをすることも無かったね…僕が言うと
『ねぇ、そんなことはないよ。だってずっと一緒に居たいよ。
まるで二人はロミオとジュリエットのようだね。』なんて
冗談交じりで言うお前の笑顔がやけに悲しく見える
「ずっとずっと幸せにするからね…。」
そんなセリフ言えないけど ただお前と居たいんだ

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

守れない約束と分かっててもまた交わしてしまうよ
いつになるか分からない計画立て
『今度絶対二人で泊まりでいこうね。』って嬉しそうに
はしゃいでた二人だったけど
約束した日にやっぱ会えなくて…
『なんでなんでなんでなの?』
そうやって聞くお前に何(なんに)も応えてやれなくて
『分かったよ…平気だよ…。』受話器越しに掠れた声
先の見えない関係明日になれば二人だって
いつもと変わらない日々に戻るんだろう
『もう少し早く二人が出逢えたなら続けられたのかな?
いつも無い物ねだりばかりしちゃってゴメンね…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
逢えない時が続いても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られた時間が幸せだったから

『いつでも携帯の履歴の一番上にあるよあなたの名前
自分からかけないと決めたけれどやっぱり
気付けば通話ボタン押して あなたの声聞きたくて
寂しさ埋めたくて…優しさに触れたくて…
もしも今あなたを嫌いになれたらきっと楽になれるのに
嫌いになれなくて苦しくて…でも嫌いになりたくなくて…
もう二人は逢わない方が良いの?教えてよ…。』

「愛してる。」「あいしてる。」「アイシテル。」
だけじゃきっとダメだと分かってる 二人の結末(あした)も
答えは無いけど ただ身を委ねてみる
いつまで続くか分からない‥『でも…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから



All comments from YouTube:

@htk6742

作詞:Sonar Pocket
作曲:Sonar Pocket/KAY

あの日あの場所でお前と出逢わなければ二人は今
こんな辛い思いをすることも無かったね…僕が言うと
『ねぇ、そんなことはないよ。だってずっと一緒に居たいよ。
まるで二人はロミオとジュリエットのようだね。』なんて
冗談交じりで言うお前の笑顔がやけに悲しく見える
「ずっとずっと幸せにするからね…。」
そんなセリフ言えないけど ただお前と居たいんだ

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

守れない約束と分かっててもまた交わしてしまうよ
いつになるか分からない計画立て
『今度絶対二人で泊まりでいこうね。』って嬉しそうに
はしゃいでた二人だったけど
約束した日にやっぱ会えなくて…
『なんで なんで なんでなの?』そうやって聞くお前に何(なんに)も応えてやれなくて
『分かったよ…平気だよ…。』受話器越しに掠れた声
先の見えない関係 明日になれば二人だって
いつもと変わらない日々に戻るんだろう
『もう少し早く二人が出逢えたなら続けられたのかな?
いつも無い物ねだりばかりしちゃってゴメンね…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
逢えない時が続いても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られた時間が幸せだったから

『いつでも携帯の履歴の一番上にあるよあなたの名前
自分からかけないと決めたけれどやっぱり
気付けば通話ボタン押して あなたの声聞きたくて
寂しさ埋めたくて…優しさに触れたくて…
もしも今あなたを嫌いになれたらきっと楽になれるのに
嫌いになれなくて苦しくて…でも嫌いになりたくなくて…
もう二人は逢わない方が良いの?教えてよ…。』

「愛してる。」「あいしてる。」「アイシテル。」
だけじゃきっとダメだと分かってる 二人の結末(あした)も
答えは無いけど ただ身を委ねてみる
いつまで続くか分からない・・『でも…。』
さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

@user-dl2ct1lg4d

どの曲も本当に涙が止まらなくなる曲ばかり…

@user-te5et8xf9d

ほんと涙が止まらない

@user-oe5xw7pl3j

あの日あの場所でお前と出逢わなければ二人は今
こんな辛い思いをすることも無かったね…僕が言うと
『ねぇ、そんなことはないよ。だってずっと一緒に居たいよ。
まるで二人はロミオとジュリエットのようだね。』なんて
冗談交じりで言うお前の笑顔がやけに悲しく見える
「ずっとずっと幸せにするからね…。」
そんなセリフ言えないけど ただお前と居たいんだ

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

守れない約束と分かっててもまた交わしてしまうよ
いつになるか分からない計画立て
『今度絶対二人で泊まりでいこうね。』って嬉しそうに
はしゃいでた二人だったけど
約束した日にやっぱ会えなくて…
『なんでなんでなんでなの?』
そうやって聞くお前に何(なんに)も応えてやれなくて
『分かったよ…平気だよ…。』受話器越しに掠れた声
先の見えない関係明日になれば二人だって
いつもと変わらない日々に戻るんだろう
『もう少し早く二人が出逢えたなら続けられたのかな?
いつも無い物ねだりばかりしちゃってゴメンね…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
逢えない時が続いても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られた時間が幸せだったから

『いつでも携帯の履歴の一番上にあるよあなたの名前
自分からかけないと決めたけれどやっぱり
気付けば通話ボタン押して あなたの声聞きたくて
寂しさ埋めたくて…優しさに触れたくて…
もしも今あなたを嫌いになれたらきっと楽になれるのに
嫌いになれなくて苦しくて…でも嫌いになりたくなくて…
もう二人は逢わない方が良いの?教えてよ…。』

「愛してる。」「あいしてる。」「アイシテル。」
だけじゃきっとダメだと分かってる 二人の結末(あした)も
答えは無いけど ただ身を委ねてみる
いつまで続くか分からない‥『でも…。』

さよなら さよなら さよならだけはずっとできない
苦しい胸の痛みあっても
二人が出逢えた意味なんて無くていい
一緒に居られる時間が幸せだから

@papi4456

この曲、好きだなぁ。余りLiveで歌わないけど、素敵な曲だなぁ。

@l4uig

小学生のころミュージックプレーヤーに入れて何度も聴いてたな。本当にいい曲多くて助けられた

@chi_.._0815

わかる
さよならできない
一緒にいても辛いだけなのに
泣いて居ても気付かれない距離なのに

@_winticket

ほんとにいい曲、エモい

@CLOUD.0711

この曲は、特に大好きで、一番たくさん聴きました、切なくて辛くて、曲の中に入り込んでしまいます。
最後までフルで、見れてとても嬉しいです😃

@user-kq9et1rq9p

この曲が入ってるアルバムソナポケイズムに出た頃今の彼氏と一度別れた事があってもー泣いたどの曲も歌詞が気持ちと一緒で毎日毎日泣いた
今でも泣けてくる😭なんとかやり直すことできた。このアルバムに出会ってソナーポケットが大好きになった。新しいアルバムも絶対買います

More Comments

More Versions