<… Read Full Bio ↴Sondaschule ist eine Ska-Punk-Band aus Oberhausen/Mülheim an der Ruhr.
Sondaschule (the band's name is an intentionally misspelled version of the German word "Sonderschule", which means "school for students with special educational needs") is a truly extraordinary ska punk band from Oberhausen, Germany. With their frontman Costa Cannabis the band puts together great live shows. The high fun factor especially results from their not too serious and often very humerous but messed up lyrics. The latest Album is "Volle Kanne," the fifth one they've published so far.
Gegründet wurde die Band 1999 in Mülheim an der Ruhr von Marc Böhle und Mirko Klautmann. Zu den Gründungsmitgliedern gehörte noch Tanzmaus Martin, welcher die Band nach dem ersten Album verließ. Schon früh spielte Sondaschule Gigs mit Ska-P, Die Kassierer, Donots, Spitfire, H-Blockx und Montreal. Am 27. Dezember 2006 spielte Sondaschule außerdem erfolgreich mit Montreal im Zentrum Altenberg in Oberhausen.
Gesang : Tim alias Costa Cannabis
Gitarre/Gesang: Mirko alias Chemokeule
Gitarre: Daniel alias Blubbi oder Don Alfonso
Bass: Tobi alias Fickü
Posaune: Andi alias Tröte
Trompete: Mello alias Hupe
Schlagzeug: Sascha alias Kalle Karibik
* 2002: Lieber Einen Paffen (MCD-Debut-Studiominialbum)
* 2002: Klasse 1 A (2. Studioalbum)
* 2005: Dephaudeh (Doppel DVD)
* 2006: Rambazamba (3. Studioalbum)
* 2002-2006: diverse Samplerbeiträge
Also, check out: http://www.sondaschule.de/
Inlineskaterschweine
Sondaschule Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir brechen euch die Beine!
Seit ein paar Jahren gibts in diesem Land
'ne Seuche die uns überfällt,
und Inline-Pest wird sie genannt
sie kommt oft vor bei kleinen Kindern,
Intelligenzbestien und Spinnern und verbreitet sich hier ziemlich krass!
Ihr glaubt wohl weil ihr breite Hosen tragt und eure mützen schräg aufhabt
da seid ihr ganz schön cool,
ihr könnt vielleicht auch nen 360° oder auch einen McTwist,
aber einen Kickflip könnt ihr nicht!
(4x)
Inline Inlineskaterschweine
wenn ich in Richtung Rampe fahr,
kommt ihr mir in den Weg gefahrn
und lacht euch anschließend noch kaputt, doch lasst das besser in Zukunft sein,
sonst gibts mein Brett vors Schienbein
und Diagnose lautet: Splitterbruch!
Inlineschweine Inlineschweine Inlineschweine wir brechen euch die Beine!
(3x)
Inline Inlineskaterschweine
wir wollen keine
Inline Inlineskaterschweine
Inline Inlineskaterschweine
wir wollen keine
Inline Inline skater schweinerei
lyrics found by BGA-Krazykilla
The song "Inlineskaterschweine" by Sondaschule is a playful and humorous critique of inline skaters, who the band portrays as arrogant and annoying. The lyrics are sung in a taunting tone and suggest that those who wear wide pants and hats at an angle may believe they are cool, but in reality, they lack basic inline skating skills, like being able to do a kickflip.
The song also highlights the danger of inline skaters who get in the way of others who are trying to use the same ramps or paths. The line "wenn ich in Richtung Rampe fahr, kommt ihr mir in den Weg gefahrn" (when I'm heading towards the ramp, you get in my way) emphasizes this point and suggests that inline skaters need to be more considerate of others. The chorus "Inlineschweine, Inlineschweine, Inlineschweine, wir brechen euch die Beine!" (Inline pigs, inline pigs, inline pigs, we'll break your legs!) is a bit tongue-in-cheek but also makes it clear that not everyone appreciates the behavior of certain inline skaters.
Overall, the song is a playful and lighthearted way to poke fun at certain types of inline skaters while also raising awareness about the importance of being aware of other people's space and safety when skating.
Line by Line Meaning
Inlineschweine, Inlineschweine, Inlineschweine
The singers are referring to people who use inline skates and calling them pigs.
Wir brechen euch die Beine!
The singers intend to break the legs of people using inline skates as they see them as a nuisance.
Seit ein paar Jahren gibts in diesem Land 'ne Seuche die uns überfällt, und Inline-Pest wird sie genannt sie kommt oft vor bei kleinen Kindern, Intelligenzbestien und Spinnern und verbreitet sich hier ziemlich krass!
The songwriters claim that inline skates are a disease that is prevalent among children, geniuses, and crazy people and is spreading rapidly, causing problems.
Ihr glaubt wohl weil ihr breite Hosen tragt und eure mützen schräg aufhabt da seid ihr ganz schön cool, ihr könnt vielleicht auch nen 360° oder auch einen McTwist,aber einen Kickflip könnt ihr nicht!
The singers mock people who use inline skates, suggesting that they only wear baggy clothes, tilted hats, and perform basic tricks, but they cannot do a kickflip.
(4x) Inline Inlineskaterschweine
The singers repeat the chorus, calling people who use inline skates pigs multiple times.
wenn ich in Richtung Rampe fahr, kommt ihr mir in den Weg gefahrn und lacht euch anschließend noch kaputt, doch lasst das besser in Zukunft sein, sonst gibts mein Brett vors Schienbein und Diagnose lautet: Splitterbruch!
The songwriter accuses people who use inline skates of getting in his way while he is riding towards the ramp and laughing at him, warning that if they persist, he will hit them with his board and hurt them.
(3x) Inline Inlineskaterschweine wir wollen keine
The singers repeat that they do not want people who use inline skates multiple times.
Inline Inlineskaterschweine wir wollen keine Inline Inline skater schweinerei
The singers reiterate that they do not want people who use inline skates and refuse to be associated with their activity.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind