En la Revancha
Sonia Lopez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te encuentro llorando tu fracaso
Después de que sufrí cuando te fuiste
Hoy tengo quien llene de besos mi amor
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
Y yo triunfe porque ya te olvide...
In Sonia López's song "En la Revancha," the lyrics talk about a woman who has moved on from a past relationship and is now enjoying a happy, fulfilled life with a new partner. The opening line "Que pronto pagaste lo que hiciste" suggests that the past partner has received some kind of comeuppance, implying that perhaps they mistreated or hurt the singer in some way. They are now found crying over their own failure while the singer has found someone new to shower with affection.
The main refrain "En la revancha fue donde yo te gané, porque el destino cruel te castigó" (In revenge was where I won you, because cruel destiny punished you) reiterates the idea that the singer has now come out on top, and the past partner is suffering for their actions. By forgetting the past partner and moving on, the singer has triumphed, and now they are enjoying the love they deserve.
Overall, the lyrics of "En la Revancha" celebrate the end of a toxic relationship and the singer's ability to find happiness again. While they acknowledge the pain and suffering they experienced, they ultimately come out victorious, having found someone who loves them for who they are.
Line by Line Meaning
Que pronto pagaste lo que hiciste
You quickly paid for what you did
Te encuentro llorando tu fracaso
I find you crying over your failure
Después de que sufrí cuando te fuiste
After I suffered when you left
Hoy tengo quien llene de besos mi amor
Today I have someone who fills my love with kisses
En la revancha fue donde yo te gane
It was in the revenge where I won over you
Porque el destino cruel te castigo
Because the cruel fate punished you
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
While I am happy, you suffer for my love
Y yo triunfe porque ya te olvide
And I triumphed because I already forgot about you
Y yo triunfe porque ya te olvide...
And I triumphed because I already forgot about you...
Writer(s): Fernando Z. Maldonado
Contributed by Adeline N. Suggest a correction in the comments below.
@duniacortez2332
Que pronto pagaste lo que hiciste
Te encuentro llorando tu fracaso
Después de que sufrí cuando te fuiste
Hoy tengo quien llene de besos mi amor
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
Y yo triunfe porque ya te olvide...
@ximenamorenorodriguez8058
Que pronto pagaste lo que hiciste
Te encuentro llorando tu fracaso
Después de que sufrí cuando te fuiste
Hoy tengo quien llene de besos mi amor
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
En la revancha fue donde yo te gane
Porque el destino cruel te castigo
Mientras yo soy feliz tu sufres por mi amor
Y yo triunfe porque ya te olvide
Y yo triunfe porque ya te olvide...
@RecuperadorDeClasicos
No tiene nada que ver con Sonia esto que les comentaré, pero vi un poema narrado con imágenes que me gustó mucho y se los recomiendo https://youtu.be/1Miue3skxAM
@9gabo17
Sonia nunca necesito aparatos electrónicos para deleitarnos con su hermosa voz ❤❤
@carlosmoreno9592
Una vos hermosa que quedo grabada en mi corazón
@lopezjurado1
Y todavía existen personas que dicen que Sonia Lopez sólo tuvo éxito con Santanera, cuando hay canciones como ésta y muchas màs que fueron verdaderos éxitos. La década entera de 1960 fue exitosa para Sonia, y aún en los 70 colocó cañonazos como Cristal de roca y Donde andarà ese cariño que fuera de México se convirtieron en clàsicos de salón. Sigo sin entender como es que a estas alturas con fantásticos 73 años, México no le haga a esta artista el homenaje masivo que su trayectoria y legado merecen. Unica, grande e irrepetible artista.
@marcelobarrera7566
Todavia no sale una voz como la de Sonia inconparable ademas bien hermosa saludos desde Ecuador
@josegabrielmesonez2316
La eterna Sonia Lopez..voz hermosa, suave, buen timbre y grata al oido. DIOS LA BENDIGA. Su disco azul es una joya.
@cesaraguilarcaamal4104
Quisiera que estás cansiomes no desaparezcan nunca porque ahí están plasmados los sentimientos humanos con relación a los sentimientos humanos como el romance o el. Amor
@juanadelgado8644
Q hermosa voz la de Sra. Sonia lopez no volver otra iguAL
@17gabo
Ésto si es música y como la amo.
Sonia López eres única.
Muchas gracias RecuperadorDeClasicos por subir está hermosa canción 😍
@mariacabrera5178
Me gustó su canto cuando una noche hiba en un camión de la compañía alianza en Guadalajara hiba a ver a mis amigos de filosofía y esa tarde llovía y en una mueblería Elektra tenian una canción de Sonia López yo me identifique con su estilo y hoy hasta grabe memorias musicales para mientras escucho sus canciones me tomo un tequila yo tenía 20 años hoy tengo 49 pero cuando la escuché fue en lis ochentas y sin temor a equivocarme ella fue éxiosa el uso 50 o 60 al lado de Javier Solis otro rey el rey de la sombras viva México y Guadalajara cabrones!!!!!!!!!