Que pasó
Sonido 2000 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me lo devuelves en este momento
Todos los días que te regale
Voy a pensar que nunca lo vivimos
Qué te paso tú eras tan lindo
Casi un ángel
Que tonta fui creyendo en ti
Qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
Y qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
Ese cariño que te regale
Me lo devuelves en este momento
Todos los días que te regale
Voy a pensar que nunca lo vivimos
Qué te paso tú eras tan lindo
Casi un ángel
Que tonta fui creyendo en ti
Se acabo
Qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
Y qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
El corazón se marchito, como tú
El cariñito se acabo, igual que tú
ÉL Para qué seguir con las mentiras que me dices
Porque todos los muchachos en la calle te enamoran
Correspondes a los besos y piropos que te mandan
Ese cariñito que te daba pesadilla de la forma que tenía
Como un ángel te tenia como un sueño
Ahora solo vivo, vivo solo, vivo pesadillas
Ese cariño que te regale
Me lo devuelves en este momento
Que tonta fui creyendo en ti
Se acabo
Qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
Y qué paso con tu amor
Tanto cariño, dónde fue a parar
Donde fue a parar
Donde fue a parar
Y que pasó
The lyrics to Sonido 2000's song "Que pasó" describe a sense of betrayal and disappointment in a romantic relationship. The singer laments having given their love and affection to someone who did not reciprocate it in the end. The first stanza suggests that the recipient of the singer's affection has returned it, but it is now too late because the relationship was not fully lived or appreciated. The chorus poses the question of what happened to the love and affection that was once shared, indicating a sense of loss and confusion. The second stanza suggests that the singer's partner was once a loving and angelic figure, but they have since changed for the worse, breaking the singer's heart. Finally, the third stanza features a male voice that accuses the singer's partner of being unfaithful and dishonest, and the chorus repeats the question of where the love went.
The song employs a simple, repetitive melody that underscores the sadness and repetition of the lyrics. It also features two distinct vocal performances, one from a female perspective and one from a male perspective, which adds depth and complexity to the narrative. The lyrics suggest a common theme of youthful idealization and disillusionment in romantic relationships, and highlights the way these experiences can shape one's emotional outlook.
Line by Line Meaning
Ese cariño que te regale
The affection that I gave to you
Me lo devuelves en este momento
You're returning it now
Todos los días que te regale
All the days I gave to you
Voy a pensar que nunca lo vivimos
I'm going to think that we never experienced it
Qué te paso tú eras tan lindo
What happened to you, you were so beautiful
Casi un ángel
Almost an angel
Que tonta fui creyendo en ti
How foolish I was to believe in you
Se acabo
It's over
Qué paso con tu amor
What happened to your love
Tanto cariño, dónde fue a parar
So much affection, where did it go
El corazón se marchito, como tú
The heart withered away, like you
El cariñito se acabo, igual que tú
The little affection is over, just like you
Para qué seguir con las mentiras que me dices
Why continue with the lies you tell me
Porque todos los muchachos en la calle te enamoran
Because all the guys on the street fall for you
Correspondes a los besos y piropos que te mandan
You respond to the kisses and flattery they send you
Ese cariñito que te daba pesadilla de la forma que tenía
The little love I gave you gave you nightmares of its form
Como un ángel te tenia como un sueño
I had you like an angel, like a dream
Ahora solo vivo, vivo solo, vivo pesadillas
Now I only live, live alone, live with nightmares
Donde fue a parar
Where did it go
Y que pasó
And what happened
Writer(s): Torres Abel Cruz
Contributed by Julia Y. Suggest a correction in the comments below.