United
Sonita Alizadeh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
هروز روبرو شدن با جنگ ۲۴ ساعته
نا امید نفس می کشیم زیره سقف جنگ
شب ها بیدارتا صبح
از صدای بنگ بنگ همه شعار مدیم، دنبال
عدالتیم لالا وضعیت خرابه خود ما ملامتیم
ماییکه اگه بره وحدت هم جایی گپ شد
ناگهان مسیر همگی به سمت راست یا چپ شد
که شکست می خوریم با یک باد ضعیفی
اینکه وطن شده میدان جنگ های بزرگ و ما هم پرداختیم سره جنگ تاجیک یا ترک
دگه خاتمه بدین به بحث های قوم گراهی بر وحدت هم پیشنهاد بکنید راهی
راهی که اثری نباشه از تانگو توفنگ خالی از ویرانی ها خاطرات تلخ جنگ
خاطرات که یاد آورند از وطن هجرت از زندگی چی فهمیدیم جز طعم مهاجرت؟
بین مه و تو از قومیت دیواری است که از هم جدا ساخته ما را اما راهی است
وقتی مه و تو، ما همه کنار هم هستیم نمیسازد چیزی ما را جدا از هم
تفکرات نباید دور کرد ما را از هم راحت بودن ما با هم یعنی استقامت
مقاوم متحد یک پارچه برابر از این گروه های کوچک هستیم فراتر پشتو،
هزاره، تاجیک و ترکمن به هم نیاز دارم در ساخت فردای وطن می شود با هم
دوست بود چونخواهر و برادر می شود از جان ساخت یک پلی معتبر بین مه و تو
و کوبیدن مرز ها در هم سرود صلح خواند گل داد دست هم اغار یک روز به دور
از راکت و مرمی در گذر به هم میدهیم سلام گرمی روز اتحاد، روز دوستی
همدلی روزه شادی مه و تو اتن ملی وطن یعنی مه یعنی تو یعنی ما وطن یعنی
به یک نماد افغان ها وطن پازلی است که قطعاتش ماییم هموطن جذابتره وقتی
شکل ها با هم متفاوتن پشتو، هزاره، تاجیک،بلوچ و ترکمن به هم نیاز داریم
در ساخت فردای وطن ببر بیرق بالا رنگ سرخ غرور ماست رنگ سیاه ذلیل کردن
دشمنان رنگ سبز فردای روشن ماست که
پاینده میشود جایی که سرزمین ماست همه متحد...
پیروزی در کمین ماست متحد...
همچون یک جسم و جان زنده باشی هموطن، زنده باد افغانستان!
مقاوم متحد یک پارچه برابر از این گروه های کوچک هستیم فراتر
پشتو، هزاره، تاجیک و ترکمن به هم نیاز دارم در ساخت فردای وطن
The lyrics of "United" by Sonita Alizadeh is about the current state of Afghanistan and the call for unity among its people. The song starts with a greeting to fellow citizens, asking about their well-being in the midst of daily 24-hour war encounters. The people are facing hopelessness under the roof of war, living with the sounds of bombs and slogans of justice. The singer talks about the division of groups due to power and politics, causing weakness and defeat. She reminds her countrymen and women that they have all paid a price in the great wars of Afghanistan, whether in Tajikistan, Turkmenistan, or elsewhere.
The song urges Afghanis to end the ethnic disputes that lead to disunity and migration. Instead, they should build a new path that promotes unity and peace. The singer says that even though ethnicity has created a wall between people, when they are united, nothing can separate them. She emphasizes that their thoughts and beliefs should never distance them from each other, and unity is the key to strength and resilience. The song ends with a message of hope, that the people will unite as one to build a better future for their country.
Overall, "United" is a powerful commentary on the political state of Afghanistan and the importance of unity in moving forward as a nation. The song has become an anthem for the people of Afghanistan, encouraging them to set aside their differences to create a brighter tomorrow.
Writer(s): sonita alizadeh
Contributed by Dominic G. Suggest a correction in the comments below.
@mugiwara1304
Eres una inspiración. Sigue así, estás logrando que tu mensaje sea escuchado en muchos países.
@rohidanazari6490
بسیار زیبا سونیا جان موفق باشی همیشه سر بلند باشی بسیار اهنگ زیبا زنده باد افغانستان 🇦🇫🇦🇫
@atenaatayie2405
تو امید همه ی ما دختران افغان در تمام دنیا هستی . بجنگ تا موفقیت . زنده باد سونیا جان زنده باد افغانستان
@fatemeh4597
افتخار به تو سونیتا جااااااننن. ❤❤❤❤❤ حرف های دل ره خواندی جانم
@AllTimeHitsHDV
بسیار زیبا و عالی بانو سونیتا جان، موفق و همیشه پیروز باشی.
@giuliascalfaro2108
Bravissima Sonita, mi piace molto il ritmo e amo il tuo flow. Un like dall' Italia. 😊
@ellaella2053
Sonita you are great !!! I'm just watching a program about you in Poland, you're a great person !!! at times I cried as I watched
@jalalhouseni7706
فوقالعاده هستی سونیتا علیزاده و همینطور افتخار ما 👏👍موفق باشی.
@fatemegolestani9879
من ایرانیم و کارهای سونیتا رو خیلی دوست دارم .
به امید برقراری صلح و آرامش در کشور عزیز افغانستان و تمام خاورمیانه 🤍🤍🤍
@sherafalizadeh2955
بسیارمقبول سونیتاجان موفق باشی.زنده بادهرات جان