ヒマワリ
Sophia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Please back to me again
笑顔を見せて
君が大好きだった向日葵の様に
Huh こぼれた涙の中には
あの頃の二人が並んで映ってる
あの日最後に伝えられなかった言葉
今も変わらないと胸はきしむのに
どうして窓の外そんな瞳で見るの?
うまくなったキスが少し悲しくて
いつも二人何かが足りなくて
揺れる髪が肩にかかる度
変わる季節に...
偽りの言葉似合う ROUGE の色
何が誰が君を変えてしまったの
いつも一人じゃ何もできなかった
雨の中仔猫が泣いてるみたいで
君は傷つき凍えそうな夜に
一人で夜明けを捜したんだね
はりさけそうな小さな胸抱いて
Please back to me 笑顔を見せて
君が大好きだった向日葵の様に
Huh こぼれた涙の中には
風に揺れる"ヒマワリ"
あの時のままだね

いつも二人求めては傷つけて
にじんでく景色に消えそうな
それぞれの夜を Ah 越えてきたけど
Please back to me again
あの頃見つけた
向日葵をもう一度捜しに行こうよ
Huh 愛する事は
誰かを憎む事じゃないと
微笑んでいるから
飾らない君は誰より
素敵だよそのままの君が愛しい
Huh まばたきする度に ホラ!
世界は動いてく僕たちを乗せて...
Ya Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalala
Huh Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala




Lalalalalalalalalala
Lalalalala

Overall Meaning

The lyrics of Sophia's song "ヒマワリ" (Himawari) depict a yearning for a lost love, as the singer pleads for their lover to return to them. The opening lines, "Please back to me again, show me your smile, like the sunflowers you loved," express a desire for the person they loved to come back to them and bring back the happiness they once shared. The tears that are shed contain the reflection of the two people as they were in the past, highlighting the longing for the lost connection.


The lyrics continue to express the singer's confusion and heartbreak, questioning why their lover looks at the world outside through such sad eyes and reminiscing about the kisses they shared that now feel bittersweet. The song conveys a sense of dissatisfaction and a feeling that something was always missing when they were together. The changing seasons and the hair that falls on the singer's shoulders symbolize the passage of time and the constant fluctuations of their relationship.


The lyrics also touch upon the idea of deception, describing the color of the singer's lipstick as "ROUGE" that suits false words. There is a sense of questioning who or what has changed the person they loved. The song portrays the singer as someone who felt powerless alone but witnessed their loved one searching for dawn in the freezing night, holding their small, bursting heart.


Overall, "ヒマワリ" (Himawari) is a poignant and introspective song about longing for a lost love, the insecurities within a relationship, and the desire to recapture the happiness that was once shared.


Line by Line Meaning

Please back to me again
I long for you to come back to me once more


笑顔を見せて
Show me your smile


君が大好きだった向日葵の様に
Like the sunflowers you loved so much


Huh こぼれた涙の中には
Among the tears that spill


あの頃の二人が並んで映ってる
The two of us from that time are reflected side by side


あの日最後に伝えられなかった言葉
The words that couldn't be conveyed on that day


今も変わらないと胸はきしむのに
Although my heart still aches with the belief that nothing has changed


どうして窓の外そんな瞳で見るの?
Why do you look outside the window with those eyes?


うまくなったキスが少し悲しくて
The improved kisses feel a bit sad


いつも二人何かが足りなくて
We always feel like something is missing


揺れる髪が肩にかかる度
Every time your swaying hair falls on your shoulder


変わる季節に...
...as the seasons change


偽りの言葉似合う ROUGE の色
The color of fake words suits the shade of rouge


何が誰が君を変えてしまったの
What or who has changed you?


いつも一人じゃ何もできなかった
I've always felt helpless on my own


雨の中仔猫が泣いてるみたいで
It's as if a kitten is crying in the rain


君は傷つき凍えそうな夜に
You searched for daybreak alone in the wounded, freezing night


一人で夜明けを捜したんだね
You looked for daybreak alone


はりさけそうな小さな胸抱いて
Holding your seemingly bursting small heart


Please back to me 笑顔を見せて
I long for you to come back to me and show me your smile


君が大好きだった向日葵の様に
Like the sunflowers you loved so much


Huh こぼれた涙の中には
Among the tears that spill


風に揺れる"ヒマワリ"
The "sunflowers" swaying in the wind


あの時のままだね
It remains just like that time


いつも二人求めては傷つけて
We always hurt each other while seeking one another


にじんでく景色に消えそうな
Fading into the blurry scenery


それぞれの夜を Ah 越えてきたけど
But we've overcome our individual nights


Please back to me again
I long for you to come back to me once more


あの頃見つけた
The one we found back then


向日葵をもう一度捜しに行こうよ
Let's go search for sunflowers once again


Huh 愛する事は
Huh, to love is


誰かを憎む事じゃないと
Not about hating someone


微笑んでいるから
Because it's accompanied by a smile


飾らない君は誰より
You, who are not pretentious, are more


素敵だよそのままの君が愛しい
Lovely as you are, just the way you are


Huh まばたきする度に ホラ!
Huh, every time I blink, look!


世界は動いてく僕たちを乗せて...
The world carries us as it continues to move...


Ya Lalalalala
Ya Lalalalala


Lalalalalalalala
Lalalalalalalala


Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala


Lalalalalala
Lalalalalala


Huh Lalalalala
Huh Lalalalala


Lalalalalalalala
Lalalalalalalala


Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala


Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala


Lalalalala
Lalalalala




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 充 松岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-ld1pe2fv6r

Please back to me again 笑顔を見せて
君が大好きだった 日向葵の様に
Huh こぼれた涙の中には あの頃の二人が
並んで映ってる

あの日最後に 伝えられなかった言葉
今も変わらないと 胸はきしむのに
どうして窓の外 そんな瞳で見るの?
うまくなったキスが 少し悲しくて

いつも二人 何かが足りなくて
揺れる髪が肩にかかる度 変わる季節に…

偽りの言葉 似合うROUGEの色
何が誰が君を 変えてしまったの
いつも一人じゃ 何もできなかった
雨の中仔猫が 泣いてるみたいで

君は傷つき 凍えそうな夜に
一人で夜明けを捜したんだね
はりさけそうな 小さな胸抱いて

Please back to me 笑顔を見せて
君が大好きだった 日向葵の様に
Huh こぼれた涙の中には 風に揺れる「ヒマワリ」
あの時のままだね

いつも二人 求めては傷つけて
にじんでく景色に消えそうな
それぞれの夜を Ah 越えてきたけど

Please back to me again あの頃見つけた
日向葵をもう一度 捜しに行こうよ
Huh 愛する事は 誰かを憎む事じゃないと
微笑んでいるから

飾らない君は誰より素敵だよ
そのままの君が愛しい
Huh まばたきする度に
ホラ! 世界は動いてく
僕たちを乗せて

Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalala…

Huh Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

Lalalalala…
La… La… La…
La… Lala… La…



All comments from YouTube:

@ais9690

SOPHIAのMV増えてて嬉しい!!
10月の武道館でのひまわり畑を想像するだけで泣きそうになる
本当におかえりなさい

@user-tj7ip6lr4f

もっとSOPHIAをみんなに知ってもらいたい〜😭
いい歌たくさんあるのに〜✨

@-tokyostraydogs-6755

懐かしい✨当時流行ってたクリストファーネメスの衣装も似合っててかわいいです❤️松岡さんと赤松さんは実家がご近所さんで都さんは弟さんが高校の一つ上のパイセンでした😊 今聴いても色褪せない良い曲🎶

@AA-zj7hk

懐かし過ぎて涙でそうww
SOPHIAは俺の青春です!最&高!

@pp-pv6zl

松岡くんかわいい!私は当時都さん推しでした!復活嬉しい!

@user-tp2dq9kq2p

愛する事は誰かを憎む事じゃないと
微笑んでいるから

って、歌詞がめちゃくちゃすき

@user-fl9ow8qw1f

妹がすきだった。今聞いて妹の心情を思うと胸がいたむ。妹の幸せを心から願う。

@user-xz5dh7rf4n

今でも歌詞を見ずに全部歌えます☺️SOPHIAの歌本当に好き~✨✨

@zwq04336ssk

同じくこの曲だけは歌える。ホントにいい曲。懐かしいー。

@yokotd3552

この曲にどれほど元気をもらってきたことか!復活ありがとうございます😭

More Comments

More Versions