ビューティフル
Sophia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

―永久未来 続くものなど
あるはずはないから
これで行こう僕は―
疲れて家路をたどる
ウンザリさもう day by day
こなしてます my weekdays
大切さ only Sunday
Good Morning Sunset
約束は0(ゼロ)件です
街はソウトウにぎやかで
僕はカンショウさみしげで
無理してジョウトウすぎるワインを
抱えていつもおなじみの
レンタルビデオ
永久未来 続くものなど
ありはしないからなんて
僕の人生せいぜい80年
失恋だとか挫折だとか
皆そりゃ楽しそうね
平和で豊かで良かった
独り言が多くなる
見えなくなるよBORDERLINE
正解は何だっけ
今日はこんな俺でも
ハメをはずす明日もある
甲斐性はある方です
愛しのBabyはいるのさ
だけどVery気をつかうよ
理想的なDaddyになるのさ
危ない薬もケンカもしたことないよ
"Rockは詳しいぜ"
過ぎた事ばかりがなぜ
眩しく見えるのかな
あの頃よりも少しは大人だろう?
Baby
死にたくなる程嫌な事
なんて1つもないぜ
だから今日も空っぽで陽が暮れる
冷たい部屋のベッドで一人
訳もなく泣けた夜
心の中身を少しだけ捨てた
永久未来 続くものなど
あるはずはないから
これで行くさ僕は僕を壊してく

beautiful life





beautiful song

Overall Meaning

The lyrics of Sophia's song ビューティフル present a contemplative and introspective view on life's challenges and the importance of living in the present. The first stanza talks about the impermanence of life, stating that there is no such thing as an eternal future. The following verses describe the daily routine of the singer, who feels a sense of exhaustion and boredom with his everyday life. He mentions how he clings onto familiar things, like renting movies, as a way to cope. However, he recognizes that life is fleeting, and all he has is eighty years at most.


The second stanza deals with the singer's internal struggles, commenting on his feelings of loneliness and questioning what the right way to live is. He admits to feeling lost and unsure about what the future holds. Despite these feelings, he maintains a glimmer of hope, acknowledging that there are moments when he is able to be carefree and let loose. The song concludes with the singer accepting the transience of life and committing to live it to the fullest, even if it means tearing himself down in the process.


Line by Line Meaning

永久未来 続くものなど
There is no such thing as a perpetual future


あるはずはないから
So it's pointless to expect it to happen


これで行こう僕は―
So I'll keep going with what I have


疲れて家路をたどる
Tired, I make my way back home


ウンザリさもう day by day
Fed up, day by day


こなしてます my weekdays
I make my way through my weekdays


大切さ only Sunday
Only Sunday is precious to me


Good Morning Sunset
I greet the sunset every morning


約束は0(ゼロ)件です
I have zero promises to keep


街はソウトウにぎやかで
The city is bustling with noise


僕はカンショウさみしげで
I feel lonely and emotional


無理してジョウトウすぎるワインを
I drink the alcohol that's too much for me


抱えていつもおなじみの
And hold onto my usual


レンタルビデオ
Rental videos


永久未来 続くものなど
There is no such thing as a perpetual future


ありはしないからなんて
So it's pointless to say it doesn't exist


僕の人生せいぜい80年
My life will probably last only 80 years


失恋だとか挫折だとか
Heartbreaks and failures


皆そりゃ楽しそうね
Seems like everyone else enjoys them


平和で豊かで良かった
I'm glad for peace and prosperity


独り言が多くなる
I speak more to myself


見えなくなるよBORDERLINE
I'm close to losing sight of the borderline


正解は何だっけ
What was the right answer again?


今日はこんな俺でも
Even though I'm like this today


ハメをはずす明日もある
There will be a tomorrow where I let loose


甲斐性はある方です
I have some determination and sense of responsibility


愛しのBabyはいるのさ
I have my beloved baby


だけどVery気をつかうよ
But I'm always concerned for them


理想的なDaddyになるのさ
I aspire to be an ideal daddy


危ない薬もケンカもしたことないよ
I've never taken dangerous drugs or gotten into fights


"Rockは詳しいぜ"
"I know a lot about rock music"


過ぎた事ばかりがなぜ
Why do I only see past experiences so brightly?


眩しく見えるのかな
I wonder why they seem so bright


あの頃よりも少しは大人だろう?
I wonder if I'm slightly more adult than back then?


Baby
Baby


死にたくなる程嫌な事
There's not a single thing that makes me want to die


なんて1つもないぜ
I'm that happy and satisfied


だから今日も空っぽで陽が暮れる
So today, I'll end another day empty


冷たい部屋のベッドで一人
Alone, in a cold room on the bed


訳もなく泣けた夜
A night when I cried for no apparent reason


心の中身を少しだけ捨てた
I threw away a small piece of my heart's content


永久未来 続くものなど
There is no such thing as a perpetual future


あるはずはないから
So it's pointless to expect it to happen


これで行くさ僕は僕を壊してく
So I'll keep going and breaking myself




beautiful life
beautiful life




beautiful song
beautiful song




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 充 松岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@tet3607

これって
死にたくなるほど嫌になるくらい真剣に何もやってない
→だから今日も空っぽで日が暮れちゃう
って皮肉だと思ってるよ。
だから耐えられなくて一人でベッドの上で泣いちゃう、それでも進む僕の美しい人生って解釈してます。

高校生だったけど、当時、聞きながら、胸が痛いなぁ僕も何か夢中になれるものはないかなぁ、なんて思ってましたよ。

すいません。半年も前のコメントに返信で。

僕はこの歌を聞くと、やっぱり同じように「まだやれるよ!」って気持ちで助けられてます。



@sunjp1017

永久未来 続くものなど あるはずはないから
これで行こう僕は

疲れて家路をたどる ウンザリさもう day by day
こなしてます my weekdays
大切さ only Sunday Good Morning Sunset
約束は0件です

街はソウトウにぎやかで
僕はカンショウさみしげで
無理してジョウトウすぎるワインを抱えて
いつもおなじみのレンタルビデオ

永久未来 続くものなどありはしないからなんて
僕の人生せいぜい80年
失恋だとか挫折だとか皆そりゃ楽しそうね
平和で豊かで良かった

独り言が多くなる 見えなくなるよ BORDERLINE
正解は何だっけ
今日はこんな俺でもハメをはずす明日もある
甲斐性はある方です
愛しのBabyはいるのさ だけどVery気をつかうよ
理想的なDaddyになるのさ
危ない薬もケンカもしたことないよ Yeah Yeah

“Rockは詳しいぜ"

過ぎた事ばかりがなぜ眩しく見えるのかな
あの頃よりも少しは大人だろう? Baby
死にたくなる程嫌な事なんて1つもないぜ
だから今日も空っぽで陽が暮れるOh
冷たい部屋のベッドで一人訳もなく泣けた夜
心の中身を少しだけ捨てた
永久未来 続くものなどあるはずはないから
これで行くさ僕は僕を壊してく

beautiful life
beautiful song



@user-vc3mj6un4m

辛いけど頑張った…頑張れた

死にたくなるほど嫌なことなんて
ひとつもないけど
だから、今日も空っぽで日が暮れる…

なんでもないけど、なにもなく
終われる一日に感謝。
なんかあった時は、空っぽで
やり過ごせる位になれた。
忘れたんじゃなくて
空っぽになれるチカラ

今年、40になりました。
人生半分。
10代で結婚して子供4人。
ロックな人生な様で
意外と平凡な人生。
不満はいくらでも作れる人生。



All comments from YouTube:

@user-lc5hy5qi8t

聴き続けて24年❗死にたくなる程嫌な事なんて1つもなかった❗️と思わせてくれた。
愛しいベビーは3人もできたし、人生80年もちょうど折り返し。なんだかんだで、beautifullifeありがとうSOPHIA

@ni552

「過ぎたことばかりがなぜ 眩しく見えるのだろう?あの頃よりも少しは大人だろう?」
この歌詞がずっと大好きです。

@user-lk2kq8qk9w

この頃のSOPHIAが眩しすぎて好きすぎて、未だに私の魂にまで刻み込まれてる……

あの頃の私の心を支えてくれて
励ましてくれてありがとうございました…!

@ayayapudding

めちゃくちゃ好き。
定期的に聴きたくなる。
「あぁ、これでいいんだ」って毎回思う。
明るくて泣ける。最高。

@MK-on7vk

いつも『死にたくなる程嫌なことなんて一つもないぜ』のフレーズに助けられてる

@tet3607

これって
死にたくなるほど嫌になるくらい真剣に何もやってない
→だから今日も空っぽで日が暮れちゃう
って皮肉だと思ってるよ。
だから耐えられなくて一人でベッドの上で泣いちゃう、それでも進む僕の美しい人生って解釈してます。

高校生だったけど、当時、聞きながら、胸が痛いなぁ僕も何か夢中になれるものはないかなぁ、なんて思ってましたよ。

すいません。半年も前のコメントに返信で。

僕はこの歌を聞くと、やっぱり同じように「まだやれるよ!」って気持ちで助けられてます。

@user-ug2wl7xx7j

解釈や捉え方は聞き手次第でいいんじゃないですか?
死にたくなるほど嫌なことなんて一つもないぜ、は文字の通りだと思いますし。
充君だから多少は皮肉もあるとは思いますが、それでもタイトルはbeautifulだから人生は美しいって解釈でもいいと思いますし。
聞き手がよく思う方に捉えて背中押してくれているならそれで良いと思います。

@user-vv9or2qc7c

1番のサビから聞いても、失恋や挫折だとかみんなそりゃ楽しそうね。ってそんなんで悩むなってことやと思うよ。だから死にたくなる程嫌なことなんか何一つないから生きていけるって意味やと捉えてるけど。だから何もない平和な日々をダラダラ過ごしてるってことかと。それぐらいつまらない世の中なのかもしれん。

@shaz7miku01121

解釈が複数できてどれでも意味が通るからね、聞き手各々の人生を反映していいんだ

@user-pk3cc7gw7x

死にたくなるほど嫌なことなんてひとつもないぜ(なのに何で死にたいと思うほど苦しいんだろう)

4 More Replies...
More Comments

More Versions