君と揺れていたい
Sophia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

出逢いは風の中 凍えた季節越えて
少しだけ微笑みを
取り戻したあの頃
ボロボロに破れてた
胸の中のハンカチで
君の涙ぬぐえるのか
ためらったけど
まぶしい朝に 歩きながらKISSして
星降る夜は時が止まったね
波にさらわれぬ様
肩を抱き寄せたなら
もう一度強くKISSして
ねぇ 君に言っておきたい
事があるんだ
もしも 生まれ変わったとしても
君を探しに行こう
分けあえるものなんて
本当はないけれど
風に揺れる二人のシーソーに
戸惑うけど
同じGlass使う毎日で
涙でむくむ顔で 笑ってくれる君に
僕は背中を向けて
早く朝が来ればと
ため息のみ込むけど
ねぇ 一人じゃ生きられない事
教えてくれた
僕らがきっと 行き着く場所には
あの風が吹く
いつかもっともっと大きな声で
君に告げよう
いつもいつの日も 風に吹かれて
君と揺れていたい

ねぇ 君に言っておきたい
事があるんだ
もしも 生まれ変わったとしても
君に出逢って
ねぇ 一人じゃ生きられない事
教えてくれた
僕らがきっと 行き着く場所には
あの風が吹く
揺れて揺れて 風に吹かれながら
このシーソーで
そしてもっと青いあの空を
見せてあげたいから
二人のシーソーで




遠く高い空で
君と揺れていたい...

Overall Meaning

The lyrics of "君と揺れていたい" ("Kimi to Yureteitai" or "I Want to Sway with You") by Sophia begin by describing the past, where the two lovers have gone through a tough time to reunite. The singer reminisces about a time when they were able to rediscover their smiles together, and wonders if the handkerchief in their chest can wipe away the other's tears. The lyrics then move into the present, where they are walking together in the bright morning, kissing under the stars, and embracing each other on the beach. Despite the uncertainties and challenges that life throws at them, they both want to stay together and sway in the wind, on their seesaw, together. The lyrics conclude with the singer expressing that they cannot live alone, and that wherever they end up, they hope the same wind blows.


The lyrics of "君と揺れていたい" remind us of the beauty and intimacy found in simple moments, like walking together in the morning, watching the stars at night, and embracing each other on the beach. Despite the challenges, the lovers want to stay together, share their love through their messiness and tears, and continue to sway together on their seesaw, no matter what the future may bring.


Line by Line Meaning

出逢いは風の中 凍えた季節越えて
Our meeting was in the cold and bitter winter winds.


少しだけ微笑みを 取り戻したあの頃
At that time, we were able to regain a small hint of a smile.


ボロボロに破れてた 胸の中のハンカチで
With the torn and tattered handkerchief in my chest pocket.


君の涙ぬぐえるのか ためらったけど
I hesitated to wipe away your tears.


まぶしい朝に 歩きながらKISSして
Our morning walk filled with brightness and a kiss.


星降る夜は時が止まったね
The night sky filled with stars, where time seemingly stands still.


波にさらわれぬ様 肩を抱き寄せたなら
If we held each other tight, we wouldn't be swept away by the waves.


もう一度強くKISSして
One more strong kiss, please.


ねぇ 君に言っておきたい 事があるんだ
Hey, there's something I want to tell you.


もしも 生まれ変わったとしても 君を探しに行こう
Even if I'm reborn, I'd still search for you.


分けあえるものなんて 本当はないけれど
Although there's nothing given or taken, there's still a partnership we share.


風に揺れる二人のシーソーに 戸惑うけど
We're confused by the seesaw that sways with the wind.


同じGlass使う毎日で
Every day we use the same glass.


涙でむくむ顔で 笑ってくれる君に
You who smile even with a puffy face from crying.


僕は背中を向けて 早く朝が来ればと ため息のみ込むけど
Sometimes I sigh and look away, waiting for daylight to come quickly.


ねぇ 一人じゃ生きられない事 教えてくれた
You taught me that I can't live by myself.


僕らがきっと 行き着く場所には あの風が吹く
I'm sure when we reach our destination, that same wind will blow.


いつかもっともっと大きな声で 君に告げよう
Someday, I want to tell you in an even louder voice.


いつもいつの日も 風に吹かれて 君と揺れていたい
I want to always sway with you, no matter the day or weather.


揺れて揺れて 風に吹かれながら このシーソーで
Swaying and being swayed by the wind while on this seesaw.


そしてもっと青いあの空を 見せてあげたいから
I want to show you an even bluer sky.


二人のシーソーで 遠く高い空で 君と揺れていたい...
I want to sway with you on this seesaw, reaching to the high and distant sky.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 充 松岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@TSU-NO

出逢いは風の中 凍えた季節越えて
少しだけ微笑みを 取り戻したあの頃
ボロボロに破れてた 胸の中のハンカチで
君の涙ぬぐえるのか ためらったけど

まぶしい朝に 歩きながらKissして
星降る夜は時が止まったね
AH…波にさらわれぬ様 肩を抱きよせたなら
もう一度強くKISSして

ねぇ 君に言っておきたい事があるんだ
もしも 生まれ変わったとしても 君を探しに行こう

分けあえるものなんて 本当はないけれど
風に揺れる二人のシーソーに 戸惑うけど

同じGlass使う毎日で 涙でむくむ顔で
笑ってくれる君に AH…
僕は背中を向けて 早く朝が来ればと
ため息のみ込むけど

ねぇ 一人じゃ生きられない事 教えてくれた
僕らがきっと 行き着く場所には あの風が吹く
いつかもっともっと大きな声で 君に告げよう
いつもいつの日も 風に吹かれて 君と揺れていたい

ねぇ 君に言っておきたい事があるんだ
もしも 生まれ変わったとしても 君に出逢って
ねぇ 一人じゃ生きられない事 教えてくれた
僕らがきっと 行き着く場所には あの風が吹く
揺れて揺れて 風に吹かれながら このシーソーで
そしてもっと青いあの空を 見せてあげたいから
二人のシーソーで
遠く高い空で
君と揺れていたい



All comments from YouTube:

@JJ-ek7xj

ボーカルの人半端なくカッコいい。歌もハマるわ。

@husha-bye

フェードインしてくるイントロ聴くだけでもう泣く。好き。ずっと。

@nanabye078

今聴いても全部歌えるくらいなのに何故か忘れていた 好き

@user-em8ns7eb8v

同じく😂

@user-sv1pb2md6j

今でも聴き続けている名曲。SOPHIAで一番好き。

@user-ey6wc4xf7p

未だに聞いてる同志がいます!

@hitmcs3851

昔、文化放送カモンファンキーリップス木曜日担当が松岡充さんだった。その時布団に入って眠りながらこの曲が流れて来て、耳を澄まして聴いてたら、音楽と詩が綺麗で好きになった。

@user-tr9qj1uo4w

何故かおすすめに出てきた。
中学、高校とSOPHIAのファンクラブに入るくらいハマってたなぁ。
懐かしい…

この曲に関してはギターでは無くシタールの音が好きで良く聴いてたし、カラオケで歌ってたなぁ…

SOPHIAを聴くととても懐かしい気持ちになります。
トイズファクトリーさんありがとうございます。

@maiwatabe5399

この曲の発売当時は歌詞が歯痒くて、大人に歌に聞こえました。
今は優しい、愛おしいがあふれてるなーって思います。
経験で聞こえ方も変わるんだなぁーってSOPHIAの曲は魔法のようです

@kazuto505

あ〜、出だしを聞くだけで青春が蘇ってくる。

More Comments

More Versions