花は枯れて また咲く
Sophia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どうしても君は行くと言うのだろう
僕がどれだけ止めても
見える景色のまだ向こう側
君の瞳は何を見てるの
出逢えた事は偶然じゃない
ここから別れ行く事も
つまずく度僕等は見失い
悲しみの涙に明けた空
独りじゃないと言ってくれた事
本当は信じられずにいたんだ
街は形を変えてく
想い出は色褪せてく
花は枯れてまた咲く

千切れた雲が彷徨う空は
何処までも果てしなく広がる
進み方が分からずに僕等は
持て余してた退屈な時
いつかの君の口笛が
今別れ行く二人の背中を押すよ
優しさとかただ夢見ることや
この瞳に映らないもの全て
独りぼっちになる事が嫌で
本当は信じられずにいたんだ
雲はまたひとつになり
やがて薄れて消えてく
青空にとけていく

つまずく度僕等は見失い
悲しみの涙に明けた空
独りじゃないと言ってくれた事
本当は信じられずにいたんだ
優しさとかただ信じ合うとか
人は笑うかも知れないけど
だけど君を見送る今僕は
あの頃より少し胸をはって
街は形を変えてく




想い出は色褪せてく
花は枯れてまた咲く

Overall Meaning

The lyrics to Sophia's song 花は枯れて また咲く ("Flowers Wither and Bloom Again") reflect on the bittersweet nature of parting ways with someone special. The singer expresses their reluctance to let go, asking why the other person has to leave despite their efforts to stop them. They wonder what the other person is seeing beyond the visible scenery, and how they can continue on without them. However, the singer acknowledges that their meeting was not a mere coincidence and that parting ways is inevitable. They reflect on the difficult moments they've experienced together, the sadness they've shed, and the comfort the other person provided by telling them they were not alone.


The first verse sets the tone of the song and poses some deep questions, while the second describes a sense of aimlessness and boredom that the two characters experience as they face the uncertainty of the future. The chorus provides a message of hope that flowers will wither and bloom again, symbolizing the progress of life, and the bridge emphasizes the singer's reluctance to accept a lonely fate, and how the other person gives them the courage to keep going. The final verse expresses a sense of growth and change, as the singer admits that they are stronger for having met the other person, and even though memories fade, there is a sense of continuity to life.


Line by Line Meaning

どうしても君は行くと言うのだろう
I know you absolutely have to go, right?


僕がどれだけ止めても
No matter how much I try to stop you


見える景色のまだ向こう側
The scenery still visible on the other side


君の瞳は何を見てるの
What is it that your eyes are seeing?


出逢えた事は偶然じゃない
Meeting each other wasn't just by chance


ここから別れ行く事も
Leaving each other now from here on


つまずく度僕等は見失い
Every time we stumble, we lose sight of each other


悲しみの涙に明けた空
The sky that dawned with tears of sadness


独りじゃないと言ってくれた事
You told me that I'm not alone


本当は信じられずにいたんだ
I couldn't truly believe it


街は形を変えてく
The city is changing its form


想い出は色褪せてく
Memories are fading away


花は枯れてまた咲く
Flowers will wither and bloom again


千切れた雲が彷徨う空は
The sky where torn clouds wander


何処までも果てしなく広がる
Extending endlessly in all directions


進み方が分からずに僕等は
We didn't know how to proceed


持て余してた退屈な時
Boring times that we couldn't handle


いつかの君の口笛が
Your whistling from back then


今別れ行く二人の背中を押すよ
Pushes the back of the two of us parting now


優しさとかただ夢見ることや
Kindness and just dreaming


この瞳に映らないもの全て
Everything that doesn't reflect in these eyes


独りぼっちになる事が嫌で
I don't want to be all alone


本当は信じられずにいたんだ
I couldn't truly believe it


雲はまたひとつになり
The clouds will unite again


やがて薄れて消えてく
Gradually fading and disappearing


青空にとけていく
Melting into the blue sky


優しさとかただ信じ合うとか
Things like kindness and just believing in each other


人は笑うかも知れないけど
People might laugh, but


だけど君を見送る今僕は
But, as I see you off now


あの頃より少し胸をはって
I hold my head up a little higher than those days




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 充 松岡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@somedashoya1396

どうしても君は行くと言うのだろう?
僕がどれだけ止めても
見える景色のまだ向こう側
君の瞳は何を見てるの?

出逢えた事は偶然じゃない
此処から 別れ行く事も

つまずく度 僕等は見失い
悲しみの涙に明けた空
「独りじゃない」と言ってくれた事
本当は信じられずにいたんだ
街は形を変えてく
想い出は色褪せてく
花は枯れて また咲く

千切れた雲が彷徨う空は
何処までも果てしなく広がる
進み方が分からずに僕等は
持て余してた退屈な時

いつかの君の口笛が
今別れ行く 二人の背中を押すよ

優しさとか ただ夢見ることや
この瞳に映らないもの全て
独りぼっちになる事が嫌で
本当は信じられずにいたんだ
雲はまたひとつになり
やがて薄れて消えてく
青空にとけていく

つまずく度 僕等は見失い
悲しみの涙に明けた空
「独りじゃない」と言ってくれた事
本当は信じられずにいたんだ

優しさとか ただ信じ合うとか
人は笑うかも知れないけど
だけど君を見送る 今僕は
あの頃より少し胸をはって
街は形を変えてく
想い出は色褪せてく
花は枯れて また咲く



All comments from YouTube:

@YY-kf7xg

今ラジオでかかって胸に突き刺さった‥名曲ですね

@gojyokukai

SOPHIAのお陰で生きてこれた。😂

@user-nd1ew2vn1u

初めて音楽に興味を持ったのがSOPHIAでした🎵

@user-vi1oy7gv5m

高校生の頃よく聞いてた‼
懐かしくて嬉しい

@Ree11386

大好きな曲!!

@hk-yn6zp

この歌はYouTubeでは無かったのでアップ嬉しいです!SOPHIAの中でも1.2を争うほど好きな曲

@Gorilla_Gemingu

めっちゃいい曲ですよね♫♫

@by.3553

最近SOPHIAを思い出して
この曲が昔好きだったのですが、名前を忘れてやっと、見つけました。

この曲は、SOPHIAで一番好きですね

@31ozakiforever7

この曲めっちゃいいですわ!

@ahiru324

これPV繋がってるから好きだった

More Comments

More Versions