Rebola
Sophia Abrahão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E agora só implora pra voltar
Vai ter que rebolar
Vai ter que rebolar
Você pisou na bola
E agora não demora pra voltar
Vai ter que balançar
Perde o juízo
Agora não preciso
Mostrar meu corpo querendo te conquistar
Eu 'to indiferente
Lembrando da gente
E dos momentos em que te deixei me ganhar
Enchi a tua bola
E agora pede esmola
Querendo um pouco de migalha, de atenção
Sua desculpa não cola
E agora perde a hora
De provar que você merece meu perdão
Você pisou na bola
E agora só implora pra voltar
Vai ter que rebolar
Vai ter que rebolar
Você pisou na bola
E agora não demora pra voltar
Vai ter que balançar
Pra me conquistar
Uh uh uh uh, ah ah ah
Uh uh uh uh, rebola
Uh uh uh uh, ah ah ah
Uh uh uh uh, rebola
'Cê beija a minha boca
E tira a minha roupa
Era tão bom, eu tinha tudo pra durar
Agora é diferente
E só entre a gente
A partir de agora as regras eu que vou ditar
Acha que não dou bola
Agora senta e chora
Porque é você que vai comer na minha mão
Achou que era o bonzão
E sente que apavora
Não vê a hora de voltar comigo não
Um passo pra direita
Um passo pra esquerda
Que deixo enquanto que você não me nota
'To fazendo a diferença
Um passo pra direita
Um passo pra esquerda
Que deixo enquanto que você não me nota
'To fazendo a diferença
Você pisou na bola
E agora só implora pra voltar
Vai ter que rebolar
Vai ter que rebolar
Você pisou na bola
E agora não demora pra voltar
Vai ter que balançar
Pra me conquistar
Uh uh uh uh, ah ah ah
Uh uh uh uh, rebola
Uh uh uh uh, ah ah ah
Uh uh uh uh, rebola
The song "Rebola" by Sophia Abrahão is a fun and uplifting track about a woman who was previously in a relationship with someone who has betrayed her trust. In the first verse, Abrahão sings about how the person who wronged her is now begging for forgiveness and trying to win her back. She states that if they want to reconcile, they will have to work hard and "rebolar", which means to dance and move their body in a seductive way.
The chorus reinforces this sentiment, with Abrahão telling her ex-partner that they will have to "balançar", which means to sway or move in a smooth, rhythmic way, in order to win her over. In the second verse, Abrahão asserts her power in the relationship and explains that she is no longer interested in being seduced through physical touch or attention. Instead, she is taking control of the relationship and setting the boundaries for what she wants and expects.
The overall message of the song is that trust is essential in any relationship, and once it is broken it takes time and effort to regain. Through playful lyrics and an infectious beat, Abrahão encourages her listeners to stand up for themselves and demand the respect they deserve.
Line by Line Meaning
Você pisou na bola
You messed up
E agora só implora pra voltar
And now you're begging to come back
Vai ter que rebolar
You'll have to work hard
Vai ter que rebolar
You'll have to work hard
Você pisou na bola
You messed up
E agora não demora pra voltar
And now you better come back quickly
Vai ter que balançar
You'll have to shake things up
Pra me conquistar
To win me over
Perde o juízo
You lost your mind
Agora não preciso
I don't need
Mostrar meu corpo querendo te conquistar
To show my body trying to win you over
Eu 'to indiferente
I'm indifferent
Lembrando da gente
Remembering us
E dos momentos em que te deixei me ganhar
And the moments when you won me over
Enchi a tua bola
I praised you too much
E agora pede esmola
And now you're begging
Querendo um pouco de migalha, de atenção
Wanting a little bit of attention, scraps
Sua desculpa não cola
Your excuse doesn't work
E agora perde a hora
And now you're running out of time
De provar que você merece meu perdão
To prove that you deserve my forgiveness
Uh uh uh uh, ah ah ah
Vocalization
Uh uh uh uh, rebola
Shake it
Uh uh uh uh, ah ah ah
Vocalization
Uh uh uh uh, rebola
Shake it
'Cê beija a minha boca
You kiss my lips
E tira a minha roupa
And take off my clothes
Era tão bom, eu tinha tudo pra durar
It was so good, we had everything to last
Agora é diferente
Now it's different
E só entre a gente
And just between us
A partir de agora as regras eu que vou ditar
From now on, I'll be the one making the rules
Acha que não dou bola
You think I don't care
Agora senta e chora
Now sit down and cry
Porque é você que vai comer na minha mão
Because you'll be at my mercy
Achou que era o bonzão
Thought you were the man
E sente que apavora
And now you're scared
Não vê a hora de voltar comigo não
Can't wait to come back to me
Um passo pra direita
One step to the right
Um passo pra esquerda
One step to the left
Que deixo enquanto que você não me nota
I'm leaving while you don't notice me
'To fazendo a diferença
I'm making a difference
Você pisou na bola
You messed up
E agora só implora pra voltar
And now you're begging to come back
Vai ter que rebolar
You'll have to work hard
Vai ter que rebolar
You'll have to work hard
Você pisou na bola
You messed up
E agora não demora pra voltar
And now you better come back quickly
Vai ter que balançar
You'll have to shake things up
Pra me conquistar
To win me over
Uh uh uh uh, ah ah ah
Vocalization
Uh uh uh uh, rebola
Shake it
Uh uh uh uh, ah ah ah
Vocalization
Uh uh uh uh, rebola
Shake it
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Sophia Sampaio Abrahao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mandy Candy
Fada <3
Murilo Brício
Mandy Candy mandyyyy
Jonathan Araújo
Heeelp
Ricardo gomes
Mandy Candy aaaaaaa a fada comentando o clipe da outra fada, q ícones ♥️
Eduardo
SOCORRRRO QUE TIRO
Josiane Oliveira
Mandyyyy 💖💖
Projeto Sophia SA
Parabéns Sophia, estamos muito felizes com mais essa conquista. O clipe está lindo
Sem Nicho - Rodrigo Florença
Ela simplesmente sem saber me inspira a seguir meus sonhos e alcançar meus objetivos ,pois ela é um exemplo tenta evoluir em todas as áreas, e não desiste dos seus sonhos mesmo com o comentário negativos das pessoas, Te amo Sôô!
Vinny Sampaio
Maravilhosa 😍😍 Você pisou na bola agora só implora pra voltar vai ter q rebolar ❤🎶
Andreia Santos
Orgulho!!