Geluk
Sophie Straat Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ze zeggen dat ik niet te hard moet proberen
Dan zal ik echt wel vinden wat ik zoek
Zal ik het dan moeten accepteren
Geen deken om mij heen
Waar moet ik nu naar toe

Ik verdien dit
Heel misschien dit
Is dit de prijs die ik voortaan betaal

Amsterdam, Amsterdam
Waar moet ik wonen dan
Amsterdam, Amsterdam
Waar ik zo naar terugverlang
Amsterdam, Amsterdam
Het gaat niet lukken ben ik bang
Er is geen plek die mij zo gelukkig maken kan

Nu lig ik weer
Bij m'n zussie op de bank
Ik heb het zo vaak geprobeerd
Waarom is het mij nog niet gelukt
Het is waar
Ik vergeet soms te reageren
Maar ligt het wel aan mij
Of is het een kwestie van geluk

Ik verdien dit
Heel misschien dit
Is dit de prijs die ik voortaan betaal

Amsterdam, Amsterdam
Waar moet ik wonen dan
Amsterdam, Amsterdam
Waar ik zo naar terugverlang
Amsterdam, Amsterdam
Het gaat niet lukken ben ik bang
Er is geen plek die mij zo gelukkig maken kan

Moet ik dan nu naar Lelystad
Almere of Parijs
Ik blijf optimistisch
Maar sta onderaan de lijst
Deze zoektocht duurt zo lang
Mijn haren worden grijs
Iedereen verdient een thuis
In het Mokums paradijs

Amsterdam, Amsterdam
Waar moet ik wonen dan
Amsterdam, Amsterdam
Waar ik zo naar terugverlang
Amsterdam, Amsterdam
Het gaat niet lukken ben ik bang




Er is geen plek die mij zo gelukkig maken kan
Er is geen plek die mij zo gelukkig maken kan

Overall Meaning

The song "Geluk" by Sophie Straat explores the idea of finding one's place in the world and the struggle that comes with it. The singer is wrestling with the concept of trying too hard to find happiness and questioning if it's worth it to keep trying. She wonders if she should just accept what comes her way, even if it doesn't make her feel warm and safe like a blanket. The focus of the song centers around Amsterdam, where the singer longs to be but feels like it's not possible. She tries to be optimistic but acknowledges that the search for a place to call home can be demoralizing and never-ending.


The lyrics in "Geluk" also touch on the idea that happiness is subjective and that what makes one person happy may not make someone else feel the same way. For the singer, Amsterdam is the only place that she feels content and whole, but she frets that it may not be possible to live there. She couch surfs at her sister's house and is struggling to find work that can support her and her desire to live in Amsterdam. She wonders if her inability to find her place is down to her luck or her own faults, reflecting the universal challenge of finding one's place in life. The repetition of the chorus and the acoustic guitar melody serve to emphasize the theme of longing and the feeling of searching for something that may be out of reach.


Line by Line Meaning

Ze zeggen dat ik niet te hard moet proberen
People say that I shouldn't try too hard


Dan zal ik echt wel vinden wat ik zoek
If I don't try too hard, I will eventually find what I'm looking for


Zal ik het dan moeten accepteren
Should I just accept it?


Geen deken om mij heen
I have no one to turn to


Waar moet ik nu naar toe
Where do I go from here?


Ik verdien dit
I deserve this


Heel misschien dit
Or maybe I don't


Is dit de prijs die ik voortaan betaal
Is this the price I'll have to pay from now on?


Amsterdam, Amsterdam
Amsterdam, Amsterdam


Waar moet ik wonen dan
Where should I live then?


Waar ik zo naar terugverlang
The place I long to return to


Het gaat niet lukken ben ik bang
I'm afraid it won't work out


Er is geen plek die mij zo gelukkig maken kan
There is no place that can make me as happy as Amsterdam


Nu lig ik weer
Now, here I am again


Bij m'n zussie op de bank
On my sister's couch


Ik heb het zo vaak geprobeerd
I've tried so many times


Waarom is het mij nog niet gelukt
Why haven't I succeeded yet?


Het is waar
It's true


Ik vergeet soms te reageren
Sometimes, I forget to respond


Maar ligt het wel aan mij
But is it really my fault?


Of is het een kwestie van geluk
Or is it just a matter of luck?


Moet ik dan nu naar Lelystad
Should I move to Lelystad now?


Almere of Parijs
Or to Almere or Paris?


Ik blijf optimistisch
I'll stay optimistic


Maar sta onderaan de lijst
But I'm at the bottom of the list


Deze zoektocht duurt zo lang
This search has been going on for so long


Mijn haren worden grijs
My hair is turning gray


Iedereen verdient een thuis
Everyone deserves a home


In het Mokums paradijs
In the paradise of Amsterdam




Writer(s): Sophie Straat, Wieger Hoogendorp

Contributed by John P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@clemens1955

Wat een talent deze vrouw. Geweldige nummers. Grote fan van dit genre.

@chysco

Eine schöne Stimme
für ein schönes Lied
für eine schöne Stadt.

@DennisBarbionKarmaDondub

Eén van je allermooiste liedjes. Je muziek, de nummers in hun geheel, en zeker de songteksten: gewoon geniaal!
Ik zag Sophie Straat onlangs live in Leuven en gisteren in Gent, echt geweldig goed!

@saturnus3

geweldig. Ik heb haar gisteravond bij Matthijs ontdekt en ben helemaal verliefd!!!!

@hennielenders2694

ik ook, ben helemaal om... Sophie forever

@egbertvanderweide7325

Wat een verademend nieuw talent, ook qua muzikale begeleiding een genot, kortom: ik geniet. Dank.

@CassandraFoxGirl

Ik hou van dit liedje ❤

@martinpardavi3492

Na Clean pete, Merol en Froukje nu Sophie......HEERLIJKE MUZIEK ❤

@comrade7921

Hier gekomen dankzij WoPro!

@formidabelentertainment

Eindelijk weer iemand gevonden waar ik fan van kan worden :D

More Comments

More Versions