Little Things
Sophiya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이마의 키스 하나로 다 reset
내 머릴 만진 부드러운 손길
We′re in slow motion 날 푹 쉬게 해
나 혼자만 있었던
이 공간엔 우리 단 둘이
하나씩 만들고 있어
너와의 하루 너무 좋아
사소한 것들까지도 다
내 작은 일상 쉼표 같아
It's all the little things
It′s all the little things that you do
Things that you do
Things that you do, oh, yeah
Things that you do, you do
뭐하냐는 그 한 마디가
매일 봐도 설레는 건 뭔데
내 기분이 우울할 때
건네는 ice cream, it's the sweetest
영화 같진 않아도
우리만의 이야기 it's like a movie
넌 봐도 봐도 좋아져
My feelings keep on growing, keep growing
너와의 하루 너무 좋아
사소한 것들까지도 다
너만 있으면 다 괜찮아
I love the little things
I love the little things that you do
Things that you do
I love the things you do, oh
Things that you do, you do
The first verse of the song talks about how a simple kiss on the forehead can make everything seem better and reset everything. The touching of the gentle hands brings a calming effect, and they are in slow motion. The next few lyrics talk about the space they share being their own little world, something they create together, and is their secret. The chorus is a reflection on how even the smallest things that the singer's partner does have an immense impact. The daily mundane things and small gestures like a simple ice cream when feeling low can make them feel better.
In the second verse, the singer wonders what makes their heart flutter, and it's just the simple question, "What are you doing?" The delivery of ice cream when they are feeling down is also mentioned, and they acknowledge how it's the sweetest thing their partner could do. They then go on to talk about how their life might not seem like the movies, but to them, it's like their own little movie. The final lyrics are again a reflection of how their partner's presence makes everything feel better and that the small things mean so much to them.
Sophiya's song "Little Things" explores the beauty of the simpler aspects of a romantic relationship. The song emphasizes that it's the small things that matter more than the grand gestures. The minor gestures, like a touch to the forehead or a delivery of an ice cream when feeling low, can make a significant impact on one's day. The song praises the connection between two people and how their shared world, no matter how small, can be their little movie. The music video for the song features Sophie and Jinyoung, who are traveling around in a van and enjoying each other's company.
Line by Line Meaning
정신없이 하루가 가다
Days fly by without me noticing
이마의 키스 하나로 다 reset
A single kiss on my forehead resets my mood
내 머릴 만진 부드러운 손길
Gentle fingers soothing my mind
We’re in slow motion 날 푹 쉬게 해
In slow motion, allowing me to unwind
나 혼자만 있었던 이 공간엔 우리 단 둘이
This space, where I used to be alone, is now just the two of us
하나씩 만들고 있어 우리 만의 비밀 our secret
One by one, we are building our own secrets
너와의 하루 너무 좋아 사소한 것들까지도 다
Every day with you is so good, even the little things
내 작은 일상 쉼표 같아 It's all the little things
The little things are like a pause in my routine - and that's everything
It’s all the little things that you do Things that you do Things that you do, oh, yeah Things that you do, you do
Everything you do - and I mean everything - makes my heart flutter
뭐하냐는 그 한 마디가 매일 봐도 설레는 건 뭔데
I don't know what it is, but even when you ask what I'm doing every day, it makes me excited
내 기분이 우울할 때 건네는 ice cream, it's the sweetest
When I'm feeling down, the sweetest thing is when you give me ice cream
영화 같진 않아도 우리만의 이야기 it's like a movie
Our own story may not be like the movies, but it still feels like one
넌 봐도 봐도 좋아져 My feelings keep on growing, keep growing
Every time I see you, my feelings for you just keep growing and growing
너만 있으면 다 괜찮아 I love the little things
When you're here, everything is alright. And that's why I love even the littlest things
I love the little things that you do Things that you do I love the things you do, oh Things that you do, you do
All the things you do, big and small, I love them all
Writer(s): Znee, Distract, Sophiya, Secret Weapon
Contributed by Julian P. Suggest a correction in the comments below.
FGESLAIN
I understand why Jinyoung loves this song. Her voice is so beautiful.
The whole song is about simplicity and honesty, both in its form and its meaning.
That’s our Jinyoung’s style 💚
stan talent
she's so underrated yet so talented 😔 i really hope her talent will get recognized soon!!
Blink
Love this song!! Such a chill vibe and soothing voice
Tamires Alves
Beautiful mv, beautiful lady, beautiful singer, amazing voice and incredible vibes, love it!! I love you Sophiya, lots of support from Brazil
happinesss2
TALENT IS BACK!!!
With another great song 😍
dsthgsoul
What a nice voice she has
Jennifer Ramirez
I hate myself for not realizing my queen came out with this master piece 4 months ago 😭❤️
MZNO
This song is stuck in my head and I came back to the MV every time I notice I've been singing it for days
mango chapstick
I've been waiting for new music from Sophiya and I'm not disappointed 💕💕👌
Tassy
My gosh I didn't know she had a comeback!! 💞
Let's congratulate our newly mom !! 👏👏😚💗😇