Discography:
Group
* 2002 : Block Party
* 2005 : Enfants De La Lune
* 2008 : Les Cités D'Or
Solo
* 2004 : We Copy The Remix
* 2006 : Psychanalyse Avant L'Album
* 2007 : Puisqu'il Faut Vivre
* 2008 : Live au Dome de Marseille
* 2011 : Le Corbeau
* 2011 : La Colombe
Psychanalyse part. 1
Soprano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a terre quand je vois l'écart
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Yé
Disyné par Psy4tra et conduit par marseille city
Le Shoumi du rap francais vien prendre le volant
D'larmes dla sueur et du sang en guise de carburantvla un flow W-W
Des rime aussi chere kune pièce d'une BMW
Un rap pour les frères k'avance en pneu creuver
Un rap de poid lourd interdit par les permit V
Je colectione les PV à force de stationer du movais coté de la vie
Quand je baisse la vitre marine ce vide très vite automatik comme la caisse de David Hasalove j'donne du Love
Au Mc entasser dans mon coffre
Mon parking est un aéroport
Trop occupé a faire des couplet coupe export ton tableau d'bord t'annonce déjà ta panne sèche
Déjà ke t pas uen flèche dit moi
Pourquoi tes venu rapper en 2-2
Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse
Envoie l'écart!!
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a
Terre quand je vois l'écart
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
M'envoi un GPS qui te dirige que vers un blok avec l'accent d'une
Plaktresse une par choque mes thèmes sont les feu de détresse de cete
Jeunesse en stock qui passe des vie à faire des tono en grillant des stop!
Passe moi un bic et une feuille et je te fai la vidange de ces années de kilomètrage a rouler sans feu
J'roule quand grosse caisse triton ONU
Et les cheuveux que j'ai sous le capot
On transformer les bacs en PMU
Le bateau RMI dans le tuning carbure au zam-zam l'alcool sa te fait faire des aqua planing
C'est vrai aussi qu'on t'arrête pas quand état d'ivresse en france le zam-zam sa fai aussi pété l'alco-test
De la carosserie a l'intérieur cuire moi j'ai pas eu le permi pouvoir
D' bien me conduire tous flasher sur la A7 mais t'inquiète le rap a mis à mes fringues des diques d'or et sur mes plaquettes?
Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse envoie l'écart!!
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a terre quand je vois l'écart
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
J'mammuse a faire des dérappages pendant que dans les backs le rap est en plein carambolage, vient pas clash
Si tu veux pas pété les durites ta carrière est un rond-point et la mienne un sens unique
Arrête de rayer mon rap du regarde vire de la ville quand je fait mes apeles de fares je vais beaucoups plus vite que la plupart des bolides
Du rap francais sopran m'baba pour les mecs qu'on n'a mis a la casse que les jointes qu'il a son défoncer!
Ok calmez-vous calmez-vous! hé! pret pour le top départ 3 2 1! OK!
Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse envoie l'écart!!
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a terre quand je vois l'écart
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse envoie l'écart!!
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a terre quand je vois l'écart
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
The lyrics to Soprano's song "Psychanalyse part. 1" are filled with references to cars and driving, using them as metaphors for the rapper's life and career. The opening lines "Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse envoie l'écart!!" roughly translate to "Race, turn on the headlights, take everything you need for the brothers, I'll go to the scrapyard, send the drift!!" Soprano puts the pedal to the metal, leaving others behind in an act of bravado, reminiscent of a car racing competition.
The verse "Un rap de poid lourd interdit par les permit V" can be translated to "A heavyweight rap prohibited by the V permits," which refers to the type of driving license required to operate commercial trucks. Soprano goes on to say that he has collected parking tickets because he has "parked on the wrong side of life," highlighting his rebellious nature. He also says that his car is like an airport because he is always traveling while occupied with writing and performing rap verses.
The bridge of the song is a call to action, encouraging listeners to join Soprano in his race to the top. The repetition of "C'est so c'est c'est sopra soprakountach" is like a mantra to motivate listeners to keep up with him. Overall, the lyrics to the song use car metaphors to portray Soprano's ambitious spirit and his drive to succeed in the rap industry.
Line by Line Meaning
Fonce allume tes fares prend tout shtar pour les frère mi a la casse envoie l'écart!!
Ashen your headlights, grab everything for your brothers, I'm heading to the junkyard and sending it off!!
C'est so c'est c'est sopra soprakountach
That's right, that's right, it's Sopra Soprakountach
Jté griller les rotère pour les frère en roue arrière jte laisse a terre quand je vois l'écart
I've burned my tires for my brothers, doing wheelies, leaving you behind when I see the gap
Entend le moteur d'une l'embourginie
Hear the engine of a fancy car
Disyné par Psy4tra et conduit par marseille city
Designed by Psy4tra and driven by Marseille City
Le Shoumi du rap francais vien prendre le volant
The boss of French rap comes to take the wheel
D'larmes dla sueur et du sang en guise de carburant
With tears, sweat and blood as fuel
vla un flow W-W
Here's a WW flow
Des rime aussi chere kune pièce d'une BMW
Rhymes as expensive as a BMW part
Un rap pour les frères k'avance en pneu creuver
A rap for the brothers who move forward on flat tires
Un rap de poid lourd interdit par les permit V
A heavyweight rap forbidden by the V permit
Je colectione les PV à force de stationer du movais coté de la vie
I collect tickets from parking on the wrong side of life
Quand je baisse la vitre marine ce vide très vite automatik comme la caisse de David Hasalove j'donne du Love
When I roll down the marine window, this emptiness disappears automatically, like the car of David Hasalove, I give love
Au Mc entasser dans mon coffre
The MCs piled up in my trunk
Mon parking est un aéroport
My parking lot is an airport
Trop occupé a faire des couplet coupe export ton tableau d'bord t'annonce déjà ta panne sèche
Too busy making hit songs, your dashboard is already warning you of an empty tank
Déjà ke t pas uen flèche dit moi
Considering you're not very sharp, tell me
Pourquoi tes venu rapper en 2-2
Why did you come to rap so quickly?
M'envoi un GPS qui te dirige que vers un blok avec l'accent d'une
Sending me a GPS that only takes you to a block with the accent of a
Plaktresse une par choque mes thèmes sont les feu de détresse de cete
Plastic actress, one crashed into me, my themes are the emergency lights of this
Jeunesse en stock qui passe des vie à faire des tono en grillant des stop!
Youth in stock that spends their lives doing stunts and burning stop signs!
Passe moi un bic et une feuille et je te fai la vidange de ces années de kilomètrage a rouler sans feu
Pass me a pen and paper and I'll change the oil for you from years of driving without any lights
J'roule quand grosse caisse triton ONU
I drive a big car like a UN truck
Et les cheuveux que j'ai sous le capot
And the hair that I have under the hood
On transformer les bacs en PMU
We turn the trash cans into betting shops
Le bateau RMI dans le tuning carbure au zam-zam l'alcool sa te fait faire des aqua planing
The RMI boat in tuning runs on zam-zam, alcohol makes you aquaplane
C'est vrai aussi qu'on t'arrête pas quand état d'ivresse en france le zam-zam sa fai aussi pété l'alco-test
It's also true that you don't get stopped when drunk driving in France, zam-zam makes the breathalyzer explode
De la carosserie a l'intérieur cuire moi j'ai pas eu le permi pouvoir
From the bodywork to the leather interior, I didn't have the license to be able to
D' bien me conduire tous flasher sur la A7 mais t'inquiète le rap a mis à mes fringues des diques d'or et sur mes plaquettes?
Drive properly and flash on the A7, but don't worry, rap has gold discs on my clothes and on my brake pads?
J'mammuse a faire des dérappages pendant que dans les backs le rap est en plein carambolage, vient pas clash
I'm having fun drifting while in the background rap is in a multi-car pileup, don't come to clash
Si tu veux pas pété les durites ta carrière est un rond-point et la mienne un sens unique
If you don't want to blow a gasket, your career is a roundabout and mine is a one-way street
Arrête de rayer mon rap du regarde vire de la ville quand je fait mes apeles de fares je vais beaucoups plus vite que la plupart des bolides
Stop scratching my rap from the view of the city when I make my fare calls, I go much faster than most cars
Du rap francais sopran m'baba pour les mecs qu'on n'a mis a la casse que les jointes qu'il a son défoncer!
French rap that makes me go wild, for the guys we put in the junkyard, only the joints that are busted!
Contributed by Connor H. Suggest a correction in the comments below.