Discography:
Group
* 2002 : Block Party
* 2005 : Enfants De La Lune
* 2008 : Les Cités D'Or
Solo
* 2004 : We Copy The Remix
* 2006 : Psychanalyse Avant L'Album
* 2007 : Puisqu'il Faut Vivre
* 2008 : Live au Dome de Marseille
* 2011 : Le Corbeau
* 2011 : La Colombe
Roule
Soprano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent, ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Font trop de bruit, impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule
Roule dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule jusqu'au bout de la nuit
J'accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
On pense à toi, on pleure parfois
On s'demande pourquoi, mais ainsi va la vie
Au moins cette fois, ta douleur n'est plus là
Tu reposes en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort, tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport, je fais de mon mieux
Mais la nuit, ton souvenir fait trop de bruit
Impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule
Roule dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule jusqu'au bout de la nuit
J'accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Rien n'sera plus comme avant
Il est temps d'aller de l'avant
Il est temps de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tous les trains me mènent à lui
Donc comme tout les soirs
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule jusqu'au bout de la nuit
J'accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule
Roule jusqu'au bout de la nuit
J'accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
The song "Roule" by Soprano talks about the experiences of a person who is dealing with the loss of a loved one. The lyrics narrate the struggle of the person in dealing with the daily routines of filling in for their absence, while dealing with the constant remembrance of the memories and the pain of the loss. The person tries to act normal and continues to put on a brave face whenever in public, although the night brings out the truth of the matter, bringing out the emotions which are difficult to bear.
The chorus of the song talks about how the person "roule" or drives around their city at night, trying to escape their emotions and pain. The person reflects and even speaks out loudly, attempting to sort the "ifs" of the events leading up to their loss. The person is shown to be struggling with sleeping, as the past events come to haunt their dreams, and the pain is almost unbearable. Yet, they find solace in driving around the city and venting their emotions through shouting curses at the illness that took away their loved one.
In essence, the song is about the pain of loss and how one deals with it in their own unique way. Soprano conveys these emotions with a descriptive and relatable experience that taps deep into the heart.
Line by Line Meaning
Le jour se lève
A new day has begun
La vie reprend
Life continues
Faut remplir la gamelle
Need to earn a living
Mais tout en souriant
Smiling through it all
Les proches appellent
Loved ones call
Ils prennent des nouvelles
They ask how I'm doing
Mon sourire leur ment
My smile is a lie
Rien n'est plus comme avant
Nothing is the same as before
Je fais semblant
I pretend
Au milieu des gens
Around people
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
I sing, I dance but when night comes
Ton absence et ton fou rire
Your absence and your laughter
Font trop de bruit, impossible de dormir
Make too much noise, impossible to sleep
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
So I drive and drive and drive and drive and drive
Dans les rues de ma ville
In the streets of my city
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Tears in my eyes, a knot in my stomach
Je refais le monde avec des si
I imagine how things could have been
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Yes I drive and drive and drive and drive and drive
Jusqu'au bout de la nuit
Until the end of the night
J'accélère
I speed up
Majeur en l'air
Middle finger in the air
En insultant ta foutue maladie
Insulting your damn illness
On pense à toi
We think of you
On pleure parfois
We cry sometimes
On s'demande pourquoi
We wonder why
Mais ainsi va la vie
But that's how life goes
Au moins cette fois ta douleur n'est plus là
At least this time your pain is gone
Tu reposes en paix, on croit au paradis
You rest in peace, we believe in heaven
Tu nous voulais fort
You wanted us to be strong
Tu nous voulais heureux
You wanted us to be happy
Donc j'ai repris le sport
So I started working out
Je fais de mon mieux
I'm doing my best
Mais la nuit ton souvenir
But at night your memory
Fait trop de bruit, impossible de dormir
Makes too much noise, impossible to sleep
Rien n'sera plus comme avant
Nothing will be the same as before
Il est temps d'aller de l'avant
It's time to move on
Il est temps de dire au revoir
It's time to say goodbye
Mais sur le quai de l'insomnie
But on the platform of insomnia
Tout les trains me mènent à lui
All trains lead me to him
Donc comme tout les soirs
So like every night
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Yes I drive and drive and drive and drive and drive
Dans les rues de ma ville
In the streets of my city
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Tears in my eyes, a knot in my stomach
Je refais le monde avec des si
I imagine how things could have been
J'accélère
I speed up
Majeur en l'air
Middle finger in the air
En insultant ta foutue maladie
Insulting your damn illness
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Yes I drive and drive and drive and drive and drive
Jusqu'au bout de la nuit
Until the end of the night
J'accélère
I speed up
Majeur en l'air
Middle finger in the air
En insultant ta foutue maladie
Insulting your damn illness
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Daresma, Majide Mazari, Said M'roumbaba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@evanvercruysse
Le jour se lève
La vie reprend
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent
Ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant
Au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Ton absence et ton fou rire
Font trop de bruit, impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
On pense à toi
On pleure parfois
On s'demande pourquoi
Mais ainsi va la vie
Au moins cette fois ta douleur n'est plus là
Tu reposes en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort
Tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport
Je fais de mon mieux
Mais la nuit ton souvenir
Fait trop de bruit, impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Rien n'sera plus comme avant
Il est temps d'aller de l'avant
Il est temps de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tout les trains me mènent à lui
Donc comme tout les soirs
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larmes à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
@anthonytischer8990
La chanson "Roule" de Soprano explore le thème du chagrin et de la perte. Les paroles décrivent une personne qui essaie de faire face à l'absence d'un être cher décédé, en particulier à cause d'une maladie débilitante.
Dans le premier couplet, le protagoniste est vu en train de vaquer à ses occupations quotidiennes, arborant un sourire et prétendant que tout va bien. Cependant, ses proches prennent contact et demandent des nouvelles, et malgré le faux sourire, les véritables émotions du protagoniste sont dissimulées. La nuit devient particulièrement difficile, car l'absence de l'être aimé et son rire contagieux perturbent la capacité du protagoniste à dormir.
Le refrain met l'accent sur le mécanisme de survie du protagoniste, qui consiste à conduire sans but dans sa ville. Les larmes aux yeux et une sensation de lourdeur dans la poitrine, il contemple le monde et imagine des scénarios hypothétiques dans son esprit, cherchant du réconfort dans ces pensées. Il roule à toute vitesse à travers la nuit, exprimant sa colère envers la maladie qui a emporté son être cher, symbolisée par le fait de lever le majeur.
Le deuxième couplet plonge plus profondément dans les souvenirs de l'être aimé. Le protagoniste reconnaît que même s'il ne souffre plus, cela ne rend pas le processus de deuil plus facile. Dans un effort pour honorer le souhait de l'être aimé que sa famille soit forte et heureuse, le protagoniste s'est mis au sport et fait de son mieux. Cependant, la nuit, la présence du souvenir de l'être aimé devient écrasante, empêchant le protagoniste de trouver la paix dans le sommeil.
Le troisième couplet signifie la nécessité d'avancer malgré la douleur. C'est un appel à lâcher prise et à dire au revoir. Cependant, le protagoniste est coincé dans un état d'insomnie, avec des pensées de son être aimé qui le mènent à la gare. Les trains représentent métaphoriquement les différentes façons dont le protagoniste essaie de naviguer à travers son chagrin, mais finalement, ils le ramènent tous au souvenir de son être aimé.
Dans l'ensemble, "Roule" capture les luttes émotionnelles du deuil, la difficulté de passer à autre chose et l'incapacité à trouver du réconfort dans le sommeil. La chanson sert de moyen d'expression de la colère envers la maladie qui a emporté l'être aimé, tout en transmettant l'amour profond et le désir intense de la personne perdue.
@camillemartin1484
les paroles pour ce que sa intéresse :)
Le jour se lève
La vie reprend
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent
Ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant
Au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Ton absence et ton fou rire
Font trop de bruit impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
On pense à toi
On pleure parfois
On s'demande pourquoi
Mais ainsi va la vie
Oh moins cette fois ta douleur n'est plus là
Tu repose en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort
Tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport
Je fais de mon mieux
Mais la nuit ton souvenir
Fais trop de bruit impossible de dormir
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Rien n'sera plus comme avant
Il est tant d'aller de l'avant
Il est tant de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tout les train me mène à lui
Donc comme tout les soirs
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
@sacharoux6752
Pour ceux qui aime chanter cette chanson
[Couplet 1]
Le jour se lève
La vie reprend
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent
Ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant
Au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Ton absence et ton fou rire
Font trop de bruit, impossible de dormir
[Refrain]
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
[Couplet 2]
On pense à toi
On pleure parfois
On s'demande pourquoi
Mais ainsi va la vie
Au moins cette fois, ta douleur n'est plus là
Tu repose en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort
Tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport
Je fais de mon mieux
Mais la nuit ton souvenir
Fait trop de bruit, impossible de dormir
[Refrain]
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
[Couplet 3]
Rien n'sera plus comme avant
Il est temps d'aller de l'avant
Il est temps de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tous les trains me mènent à lui
Donc comme tous les soirs
[Refrain] x2
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère, majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
@amrodfaze2226
Bonjour à tous, je trouve que cette chanson est incroyable, triste, émouvante,...
Magnifique chanson de soprano !! 😊
Ma prof d'école est entrain de souffrir du cancers 😣😥
Un max de soutien pour elle SVP
Merci
J'écris ce commentaire 1 mois après que je l'ai écris pour la première fois, et...
ELLE EST GUÉRIE ET EN BONNE SANTE !!!!!!!!! ❤
Merci !!!!!!! 😃😃😃😃
@hatsune_kakachi5815
Ma mère a un cancer svp soutenez la dans les commentaires sa lui ferai plaisir j'aimerais pour elle 50 likes merci
@nl_lil5204
Je Te Soutien Toi Et Ta Mère 💪
@ludjypopote2865
Courage ❤️
@hatsune_kakachi5815
@@ludjypopote2865 Merci de tout coeur pour ellle
@vanessal.9788
Je te soutiens elle va sans sortir je suis sur que elle ne se laisse pas faire comme sa c est une combattante 😗😗😗😗
@TheLaut72
La mienne aussi donc je te comprend force à toi ont est dans la même galère
@laylu1993
Courage à toutes les personnes qui ont perdu des proche, toute mes condoléance, soyez fort pour eux, pour vos proche !On vous aime ;*
@sylvainmercier8873
Merci beaucoup je viens de perdre un oncle aujourd'hui merci beaucoup
@zamblachuipasrassure8633
Merci
@laylu1993
@@sylvainmercier8873 soit fort tu vas y arriver, toute mes condoléances...👊🏼