Los errantes
Sordromo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es verdad
las vueltas de la vida
nos alejan por momentos
sin certeza

Somos más
que dos perros sin casa
esparcidos por un mundo
de amenazas

Y yo recuerdo que es aquí
al comienzo y al final
donde está mi corazón

Esto es sólo una canción
tratando de alcanzarte
y darte una ilusión

Esto es sólo una canción
que guarda un mensaje
de quienes recordás
y te están esperando

Hoy la noche
se hizo más temprano
vino el frío que congela
nuestras manos

No hay lugar
que esconda más encuentros




esperados en el frío
del invierno

Overall Meaning

The lyrics in Sordromo's song Los Errantes express the idea that life can take us on different paths, causing us to be separated from those we care about. Despite the uncertainty of life, the lyrics suggest that we are not alone in this struggle. The "we" in the song refers to the singer and the person they are trying to reach. Both are compared to dogs without a home, wandering aimlessly through a world filled with danger. However, the singer reminds the other person that their hearts are where they are now, at the beginning and the end of their journey.


The chorus emphasizes that the song is simply an attempt to reach out to the other person and give them hope. It is a message from those who remember them and are waiting for them. The final verse describes a cold and early night that only emphasizes the feeling of loneliness and isolation. However, even in these difficult moments, the lyrics remind the listener that they are not alone and that there are people waiting for them.


Overall, the song highlights the importance of connection, even when we are separated by time or distance. It speaks to the idea that, despite the challenges we face, hope and connection can still be found.


Line by Line Meaning

Es verdad
It is true


las vueltas de la vida
the twists and turns of life


nos alejan por momentos
momentarily separate us


sin certeza
without certainty


Somos más
we are more


que dos perros sin casa
than two homeless dogs


esparcidos por un mundo
scattered throughout a world


de amenazas
full of threats


Y yo recuerdo que es aquí
And I remember that it is here


al comienzo y al final
at the beginning and at the end


donde está mi corazón
where my heart is


Esto es sólo una canción
This is just a song


tratando de alcanzarte
trying to reach you


y darte una ilusión
and give you an illusion


Esto es sólo una canción
This is just a song


que guarda un mensaje
that holds a message


de quienes recordás
from those you remember


y te están esperando
and are waiting for you


Hoy la noche
Tonight


se hizo más temprano
became earlier


vino el frío que congela
the freezing cold came


nuestras manos
our hands


No hay lugar
There is no place


que esconda más encuentros
that hides more encounters


esperados en el frío
expected in the cold


del invierno
of winter




Contributed by Violet L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions