Ulver
Sorten Muld Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ulver han spørger stolt Vænelil
'Vil du være allerkæresten min
Så vil jeg føre dig til den ø
hvor vi skal leve og aldrig dø'

og folen fører liget over heden

'Der er kildevæld der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min
Ja, der er vældekilder der springer med vin
Tro på min tale allerkæresten min'

Da de kom udi grønnem lund
lyster Hr. Ulver at hvile en stund
Stolt Vænelil ned på jorden sad
mens Ulver han kaster så dyb en grav

'Hør nu Ulver hvad jeg siger dig
Hvortil skal den grav du gør?
Til Eders hest er den for trang
men til Eders hund er den for lang'

Ulver svarer stolt Vænelil
'Graven er til dig allerkæresten min
Otte jomfruer har jeg gilt
jeg har dem alle fra livet skilt'

Alt sad Vænelil og tænkte ved sig
'Nu må mine runer hjælpe mig'
'Gerne jeg for dig i graven går
men lad mig først rede dit fagre hår'

Han lagde sit hoved i hendes skød
og sov en søvn så dyb og sød
Så lister hun sværdet ud af hans favn
og hugger Hr. Ulver for hund og ravn





og folen fører liget over heden

Overall Meaning

The lyrics of Sorten Muld's song, Ulver, follow a narrative structure that tells the story of Ulver, a proud, self-assured character who asks Vænelil to be his beloved. He promises to lead her to an island where they can live a life together, forever. As they ride on a horse, they come across a field where there is a spring filled with wine. Ulver encourages Vænelil to believe in his words and tells her that they will have plenty to drink.


Further on their journey, they arrive at a peaceful, green meadow, and Ulver expresses his desire to rest. However, Vænelil senses something dark in Ulver's intentions and asks him why he has dug such a deep hole. Ulver tells her that the grave is for her, and he has already killed eight virgins before. Vænelil realizes that she has to act fast and uses her magic runes to cut off Ulver's head and bury him in the hole intended for her. Ultimately, she takes control of her own fate and leaves with the horse, leading the body of Ulver across the heath.


The song's lyrics tell a story that is steeped in Norse mythology and folklore. The theme of a woman using her wit and intelligence to outsmart a man is common in many traditional tales. The song is written in Danish and is full of archaic language that is designed to evoke a sense of ancient mythology. They sing of "runes" and "spring of wine," which hold importance in Norse mythology.


Another fascinating thing about the song is the musical arrangement. It is a danceable, upbeat folk tune that has an almost mystical quality to it. The melody of the song is catchy and infectious, and the combination of the lyrics and the music creates a unique, captivating experience for the listener.


Line by Line Meaning

Ulver han spørger stolt Vænelil
The proud Ulver asks Vænelil


'Vil du være allerkæresten min
'Will you be my dearest one


Så vil jeg føre dig til den ø
Then I will take you to the island


hvor vi skal leve og aldrig dø'
Where we will live and never die


og folen fører liget over heden
And the horse carries the body across the heath


'Der er kildevæld der springer med vin
'There are springs that flow with wine


Tro på min tale allerkæresten min
Believe my words, my dearest


Ja, der er vældekilder der springer med vin
Yes, there are wellsprings that flow with wine


Da de kom udi grønnem lund
When they came into the green grove


lyster Hr. Ulver at hvile en stund
Lord Ulver desires to rest for a while


Stolt Vænelil ned på jorden sad
Proud Vænelil sat down on the ground


mens Ulver han kaster så dyb en grav
While Ulver digs such a deep grave


'Hør nu Ulver hvad jeg siger dig
'Listen now Ulver to what I say


Hvortil skal den grav du gør?
Why are you digging that grave?


Til Eders hest er den for trang
It's too small for your horse


men til Eders hund er den for lang'
But it's too long for your dog


Ulver svarer stolt Vænelil
Ulver answers proudly to Vænelil


'Graven er til dig allerkæresten min
'The grave is for you my dearest


Otte jomfruer har jeg gilt
I have won eight maidens


jeg har dem alle fra livet skilt'
I have separated them all from life


Alt sad Vænelil og tænkte ved sig
Vænelil sat and thought to herself


'Nu må mine runer hjælpe mig'
'Now my runes must help me'


'Gerne jeg for dig i graven går
'I will go into the grave for you gladly


men lad mig først rede dit fagre hår'
But let me first comb your lovely hair


Han lagde sit hoved i hendes skød
He laid his head in her lap


og sov en søvn så dyb og sød
And slept a sleep so deep and sweet


Så lister hun sværdet ud af hans favn
Then she steals the sword from his embrace


og hugger Hr. Ulver for hund og ravn
And strikes Lord Ulver for the hounds and ravens


og folen fører liget over heden
And the horse carries the body across the heath




Contributed by Kaitlyn E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found