Sadio Maness
Soso Maness Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ce que je rappe c'est vrai et au fond de toi tu l'sens
L'arrivant a décoffré il avait le ulc plein d'sang
Le disque d'or c'est qu'un trophée, j'l'ai pas fait c'est indécent
Le p'tit qui t'achetait l'café il te fera dans dix ans
J'vois ces rappeurs c'est des parodiesDes versions d'la banlieue que je connais pas
J'ai parlé d'une balle dans la carotide avant que t'aies vu ton fils faire ses premiers pas
J'ai vu du sang le jour de l'Aïd après une rafale d'AK-47
Un corps sans vie, des balles dans le bide mais je comprenais pas c'était jour de fête
Et j'ai tué le temps sur le drugstore comme un animal j'étais à l'affût
À l'affût des civils d'la BST, ou d'une équipe qui déboule cagoulée
Et j'me souviens du prof qui m'a refoulé, m'a dit dans la vie j'étais bon à rien
J'l'ai regardé puis j'ai rigolé et sur son bureau j'ai posé six points
Ouais, ouais
J'mets des triplés, shit beuh coke
Crie arrah détale comme Sadio Mané
J'gagne les finales, dans la zone
Personne le voit, appelle-moi Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'mets des frappes de trente mètres d'vant l'réseau
Sadio Maness, Sadio Maness
J'ai pas fait disque d'or mais inch'Allah bientôt
Tenu sur le stone sur le bras gauche brassard orange sur le bras droit
Balle dans la tête sur l'avenue Foch par une équipe déter du 1.3
En prison la surveillante j'la galoche elle m'fait rentrer du shit et la play trois
Et c'est pas juste avec de la défoche qu'on pourra se payer le RS3
Va niquer tes morts c'est la gimmick c'est reconnaissable comme les civils
La riposte poto sera métallique que j'détaille j'débite mais je m'applique
Trafiquant mains dans l'sang j'fais mes comptes j'ai la trique
Ouais, ouais
J'mets des triplés, shit beuh coke
Crie arrah détale comme Sadio Mané
J'gagne les finales, dans la zone
Personne le voit, appelle-moi Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'mets des frappes de trente mètres d'vant l'réseau
Sadio Maness, Sadio Maness
J'ai pas fait disque d'or mais inch'Allah bientôt
The lyrics to Soso Maness's song "Sadio Maness" delve into various themes, including the rawness and authenticity of his rap, personal experiences with violence, perseverance, and the aspiration for success. The opening lines express that Soso Maness's rap is genuine and resonates deeply with listeners. He mentions someone with a blood-soaked shirt as proof of their arrival, suggesting they have encountered intense experiences. He then dismisses the achievement of a gold record as something indecent, emphasizing that success is not solely determined by material accolades. He predicts that someone who once served him coffee will achieve great things in ten years.
Soso Maness goes on to critique other rappers, stating that they are parodies and versions of the suburbs he is unfamiliar with. He claims to have talked about a gunshot to the carotid artery before witnessing his own child's first steps, highlighting his exposure to violence and its impact on his perspective. He recalls a scene on the day of Eid, a Muslim holiday, where he saw blood and was initially unaware that it was a festive day. He reflects on his past involvement in criminal activities, waiting in drugstores like an animal, ready for potential confrontations with law enforcement or rival gangs. He also remembers a teacher who belittled him, claiming he would amount to nothing, and defiantly left six points (referring to a grade) on the teacher's desk.
The chorus references Sadio Mané, a renowned Senegalese football player, drawing a parallel between his success on the field and Soso Maness's aspirations in the music industry. Soso Maness compares his performance in rap to Sadio Mané's skills in football, boasting about his ability to score goals from thirty meters away. Although he hasn't achieved a gold record yet, he expresses hope that it will happen in the future, wishing for Allah's blessings.
Line by Line Meaning
Ce que je rappe c'est vrai et au fond de toi tu l'sens
What I rap is true and deep down you feel it
L'arrivant a décoffré il avait le ulc plein d'sang
The newcomer broke through, he had blood all over
Le disque d'or c'est qu'un trophée, j'l'ai pas fait c'est indécent
The gold record is just a trophy, I haven't made it yet, it's indecent
Le p'tit qui t'achetait l'café il te fera dans dix ans
The kid who used to buy you coffee will surpass you in ten years
J'vois ces rappeurs c'est des parodies
I see these rappers as parodies
Des versions d'la banlieue que je connais pas
Versions of the suburbs that I don't know
J'ai parlé d'une balle dans la carotide avant que t'aies vu ton fils faire ses premiers pas
I talked about a bullet in the carotid artery before you saw your son take his first steps
J'ai vu du sang le jour de l'Aïd après une rafale d'AK-47
I saw blood on the day of Eid after an AK-47 burst
Un corps sans vie, des balles dans le bide mais je comprenais pas c'était jour de fête
A lifeless body, bullets in the belly but I didn't understand, it was a festive day
Et j'ai tué le temps sur le drugstore comme un animal j'étais à l'affût
And I killed time at the drugstore, like an animal, I was on the lookout
À l'affût des civils d'la BST, ou d'une équipe qui déboule cagoulée
On the lookout for civilians from the special forces, or a masked gang
Et j'me souviens du prof qui m'a refoulé, m'a dit dans la vie j'étais bon à rien
And I remember the teacher who rejected me, told me I was good for nothing in life
J'l'ai regardé puis j'ai rigolé et sur son bureau j'ai posé six points
I looked at him, then laughed and placed six points on his desk
Ouais, ouais
Yeah, yeah
J'mets des triplés, shit beuh coke
I score hat-tricks, with weed, hash, and cocaine
Crie arrah détale comme Sadio Mané
Scream 'allah akbar' and run like Sadio Mané
J'gagne les finales, dans la zone
I win the finals, in the zone
Personne le voit, appelle-moi Sadio Maness
No one sees it, call me Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'mets des frappes de trente mètres d'vant l'réseau
I make shots from thirty meters in front of the net
Sadio Maness, Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'ai pas fait disque d'or mais inch'Allah bientôt
I haven't made a gold record yet, but inshallah soon
Tenu sur le stone sur le bras gauche brassard orange sur le bras droit
Holding on the corner, on the left arm an orange armband, on the right arm
Balle dans la tête sur l'avenue Foch par une équipe déter du 1.3
Bullet in the head on Avenue Foch, by a determined team from the 1.3
En prison la surveillante j'la galoche elle m'fait rentrer du shit et la play trois
In prison, I make out with the guard, she brings me weed and a PlayStation 3
Et c'est pas juste avec de la défoche qu'on pourra se payer le RS3
And it's not just with weed that we'll be able to afford the RS3
Va niquer tes morts c'est la gimmick c'est reconnaissable comme les civils
Go fuck your ancestors, it's the gimmick, it's recognizable like civilians
Dans une Renault noire l'après-midi, t'écoutes pas ce qu'on t'a dit
In a black Renault in the afternoon, you don't listen to what you've been told
La riposte poto sera métallique que j'détaille j'débite mais je m'applique
The response, homie, will be metallic, I describe, I rap, but I'm focused
Trafiquant mains dans l'sang j'fais mes comptes j'ai la trique
Trafficker, hands in blood, I do my calculations, I'm excited
Ouais, ouais
Yeah, yeah
J'mets des triplés, shit beuh coke
I score hat-tricks, with weed, hash, and cocaine
Crie arrah détale comme Sadio Mané
Scream 'allah akbar' and run like Sadio Mané
J'gagne les finales, dans la zone
I win the finals, in the zone
Personne le voit, appelle-moi Sadio Maness
No one sees it, call me Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'mets des frappes de trente mètres d'vant l'réseau
I make shots from thirty meters in front of the net
Sadio Maness, Sadio Maness
Sadio Maness, Sadio Maness
J'ai pas fait disque d'or mais inch'Allah bientôt
I haven't made a gold record yet, but inshallah soon
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sofienne Manessour
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@blanko0551
Caid 💪🏽💪🏽
@somzz9401
Ta capter
@sadiodrame1322
Tkt
@baw-404
✊🏽✊🏽
@amadoumoustaphadieng8660
Les Sénégalais adorent ce beau cadeau destiné à Sadio Mane.
@kenza1496
"J’ai pas fais disque d’or📀mais inchallah bientôt" 🔥⚡️
@mulaaumenu1262
T plus connue que lui frr 😅❤
@zak5942
Calme calme t partout
@aminerbx59_zoo68
Ta snap ou pas
@nda1290
Une groupie calme ta libido