Qu'est-ce qu'ils connaissent ?
Soso Maness feat. Lacrim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'as pas d'sécu', t'es juste masqué, sur la pesette, dans les paquets
Calibre dans la bouche, essaye de rapper, rappelle-toi, chez toi, j'suis venu toquer
Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Midi-minuit, TP dans le bloc, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Les larmes de la daronne à six o'clock, qu'est-ce qu'ils connaissent?Marseille, 94
Tu sais très bien qui les tabasse (ouais) en direct du Hamas (ouais)
Nique ta mère la pute (ouais) j'vais plus dans les palaces (ouais)
J'monte plus dans les voitures avec les fils de pute (ban-bang)
Tu veux m'pousser dix kil', je sais quel est ton but (ouais)
Allez, mets-toi dans l'coin, c'est pas du cœur qu'on t'invite
Tu t'prends pour Elvira, tu suces la bite à mes tits-pe
Et on dit que (on dit que) j'suis interdit de Paname
Y a personne qui peut faire ça, j'ai qu'une parole, bébé (pa-pa-paw)
On dit que (on dit que) j'ai des potos à Mexico
Je dis "bien sûr, ils peuvent déchirer ta daronne" (pa-pa-paw)
Et ils m'ont dit que (m'ont dit que) tu dois être un bon exemple
J'ai dit "ta mère, j'suis pas dans la politique", eh (eh)
T'as pas d'sécu', t'es juste masqué, sur la pesette, dans les paquets
Calibre dans la bouche, essaye de rapper, rappelle-toi, chez toi, j'suis venu toquer
Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Midi-minuit, TP dans le bloc, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Les larmes de la daronne à six o'clock, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Marseille, 94
Y a des impacts de balle sur les murs du réseau (wouh)
Va dire à ton patron, la pute, qu'on va le faire ter-sau (ah)
Les trafiquants en bas, m'ont dit "y a mucho trabajo" (señor)
Balenciaga, Triple S pour t'écraser la tête
Cinq kil' dans le Merco Benz, ça nique le bas de caisse
Ça deale dans le fond du binks, j'ai inondé la tess (hun)
Pour inonder la tess, porteuse, ouvreuse, Gameboy et adresse (ah)
J'connais la route la plus sûre du retour d'Alicante
Bénéfice et perte, c'est la vie des trafiquantes
J'ai fait TP, midi-minuit, tous les jours sur l'rrain-té
J'suis spécialiste en patate, allez remballe ta frelatée
Elle me dit "je t'aime, t'inquiète, j'suis une fille bien"
Mais à la longueur de ses ongles, j'vois qu'elle est bonne à rien
À la longueur de ses talons, j'vois qu'c'est Louboutin
Ce genre de fille, c'est sûr, ça assume pas le parloir le matin
Ici, ça passe de la septième chambre à la chambre froide
AK-47, j'ai dû pressé le oigt-d
Malade au dépôt, j'ai fini à oil-p, F458 quand j'suis libérable
T'as pas d'sécu', t'es juste masqué, sur la pesette, dans les paquets
Calibre dans la bouche, essaye de rapper, rappelle-toi, chez toi, j'suis venu toquer
Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Midi-minuit, TP dans le bloc, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Les larmes de la daronne à six o'clock, qu'est-ce qu'ils connaissent?
Marseille, 94
The song "Qu'est-ce qu'ils connaissent?" by Soso Maness and Lacrim talks about the artists' experiences growing up in Marseille and their disdain for those who claim to know and understand the streets without truly experiencing it. The lyrics discuss the struggles of living in the rough neighborhoods of Marseille, with mentions of drug dealing, gun violence, and poverty. The chorus consists of the repeated line "Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?" which translates to "They talk to me about the streets, what do they know?" This line emphasizes the artists' frustration with those who try to talk about the streets without truly understanding them.
Throughout the song, Soso Maness and Lacrim also express their anger towards those who have wronged them, with lines such as "Tu t'prends pour Elvira, tu suces la bite à mes tits-pe" ("You think you're Elvira, sucking my little brothers' dicks"). The song also emphasizes the importance of loyalty, with lines such as "Y a personne qui peut faire ça, j'ai qu'une parole, bébé" ("No one can do that, I have one word, baby").
Overall, "Qu'est-ce qu'ils connaissent?" is a powerful expression of frustration and anger towards those who do not truly understand or appreciate the struggles of growing up in disadvantaged neighborhoods. The song emphasizes the importance of loyalty and staying true to one's roots, while also expressing the harsh realities of street life.
Line by Line Meaning
T'as pas d'sécu', t'es juste masqué, sur la pesette, dans les paquets
You have no security, you are only masked, dealing drugs, and hidden in packages
Calibre dans la bouche, essaye de rapper, rappelle-toi, chez toi, j'suis venu toquer
Gun in your mouth, trying to rap, remember that I came knocking at your home
Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?
They talk to me about the streets, but what do they really know?
Midi-minuit, TP dans le bloc, qu'est-ce qu'ils connaissent?
24/7 hustling in the projects, what do they know?
Les larmes de la daronne à six o'clock, qu'est-ce qu'ils connaissent?
The mother's tears at 6 o'clock, what do they know?
Marseille, 94
Marseille, 1994
Tu sais très bien qui les tabasse (ouais) en direct du Hamas (ouais)
You know very well who beats them up, directly from Hamas
Nique ta mère la pute (ouais) j'vais plus dans les palaces (ouais)
Fuck your mother the whore, I'm not going to palaces anymore
J'monte plus dans les voitures avec les fils de pute (ban-bang)
I won't get in cars with sons of bitches anymore
Tu veux m'pousser dix kil', je sais quel est ton but (ouais)
You want to push me ten kilometers, I know what your goal is
Allez, mets-toi dans l'coin, c'est pas du cœur qu'on t'invite
Go to the corner, we don't invite you with our hearts
Tu t'prends pour Elvira, tu suces la bite à mes tits-pe
You think you're Elvira, you suck my little homies' dicks
Et on dit que (on dit que) j'suis interdit de Paname
And it's said (it's said) that I'm banned from Paris
Y a personne qui peut faire ça, j'ai qu'une parole, bébé (pa-pa-paw)
No one can do that, I only have one word, baby
On dit que (on dit que) j'ai des potos à Mexico
They say (they say) I have buddies in Mexico
Je dis "bien sûr, ils peuvent déchirer ta daronne" (pa-pa-paw)
I say "of course, they can tear apart your mother"
Et ils m'ont dit que (m'ont dit que) tu dois être un bon exemple
And they told me (they told me) you have to be a good example
J'ai dit "ta mère, j'suis pas dans la politique", eh (eh)
I said "fuck you, I'm not in politics", huh
Y a des impacts de balle sur les murs du réseau (wouh)
Bullet holes on the walls of the network
Va dire à ton patron, la pute, qu'on va le faire ter-sau (ah)
Go tell your boss, whore, that we're going to take him out
J'te bipe pour la mission, rendez-vous à station Esso (piu-piu)
I beep you for the mission, meet me at the Esso station
Les trafiquants en bas, m'ont dit "y a mucho trabajo" (señor)
The traffickers downstairs, told me "there's a lot of work" (sir)
Balenciaga, Triple S pour t'écraser la tête
Balenciaga, Triple S to crush your head
Cinq kil' dans le Merco Benz, ça nique le bas de caisse
Five kilos in the Merco Benz, it ruins the undercarriage
Ça deale dans le fond du binks, j'ai inondé la tess (hun)
It deals in the back of the projects, I flooded the hood (huh)
Pour inonder la tess, porteuse, ouvreuse, Gameboy et adresse (ah)
To flood the hood, carrier, opener, Gameboy, and address (ah)
J'connais la route la plus sûre du retour d'Alicante
I know the safest route back from Alicante
Bénéfice et perte, c'est la vie des trafiquantes
Profit and loss, that's the life of drug dealers
J'ai fait TP, midi-minuit, tous les jours sur l'rrain-té
I hustled, 24/7, every day in the projects
J'suis spécialiste en patate, allez remballe ta frelatée
I'm a potato specialist, so pack up your fake drugs
Elle me dit "je t'aime, t'inquiète, j'suis une fille bien"
She tells me "I love you, don't worry, I'm a good girl"
Mais à la longueur de ses ongles, j'vois qu'elle est bonne à rien
But by the length of her nails, I see she's worthless
À la longueur de ses talons, j'vois qu'c'est Louboutin
By the length of her heels, I see they're Louboutin
Ce genre de fille, c'est sûr, ça assume pas le parloir le matin
This kind of girl, for sure, can't handle the morning visit
Ici, ça passe de la septième chambre à la chambre froide
Here, it goes from the seventh chamber to the cold room
AK-47, j'ai dû pressé le oigt-d
AK-47, I had to pull the trigger
Malade au dépôt, j'ai fini à oil-p, F458 quand j'suis libérable
Sick in the cell, I ended up naked, F458 when I'm free
Ils m'parlent de rue, qu'est-ce qu'ils connaissent?
They talk to me about the streets, but what do they really know?
Midi-minuit, TP dans le bloc, qu'est-ce qu'ils connaissent?
24/7 hustling in the projects, what do they know?
Les larmes de la daronne à six o'clock, qu'est-ce qu'ils connaissent?
The mother's tears at 6 o'clock, what do they know?
Marseille, 94
Marseille, 1994
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sofienne Manessour, Karim Zenoud
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@irv8151
(ils a fumer sont cerveau avec autant de recherche)
Parole :
Ose ose ose ose ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose
Ose
Ose ose ose ose ose ose
Ose ose
@jlzitzitoun766
Le feat et incroyable grosse force a vous
@pariscmagic3928
Allez voir se mec la c’est ultra nrv !!! Jvien de le découvrir future pépite https://youtu.be/DvcyNzmOOGM
@irv8151
@@pariscmagic3928 claqué (éclaté) au sol ! Ptdrrrrrrr la pépite cornflakes...
@Zakimanseri1
Instru
https://youtu.be/go7OJk9G7SQ
@irv8151
(ils a fumer sont cerveau avec autant de recherche)
Parole :
Ose ose ose ose ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose
Ose ose ose ose ose ose
Ose
Ose ose ose ose ose ose
Ose ose
@saidyamaha9382
la-misse_au_cheuveux_lisse t'aurais_pas_un_06 LeSang écoute le freestyle il les chaud😳🔥https://youtu.be/CVnsbTZpMmc
@radiixradiiix3921
IL A PLIER LE RAPGAME❤❤
@FICKOTV
La rue a ses dit-ban ce ressent dans ce son ca fait grave plaisir de voir Lacrim Soso sur un bon son a l'ancienne #GrosseForce
@dzpower6897
Incroyable lacrim a ouaisss il est revenu le Daron..... 🔮
@samrz2056
C’est ton daron à toi.