Hiroshi Nakamura (ナカムラヒロシ)… Read Full Bio ↴Sotte Bosse is a Japanese duo made up of:
Hiroshi Nakamura (ナカムラヒロシ) - producer & composer
Cana - vocal
遠く遠く
Sotte Bosse Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
僕のことがわかるように
力いっぱい 輝ける日を
この街で迎えたい
外苑の桜は咲き乱れ
この頃になるといつでも
新幹線のホームに舞った
見えない花吹雪思い出す
ぎこちないスーツ姿も
今ではわりと似合うんだ
ネクタイも上手く選べる
同窓会の案内状
欠席に丸をつけた
「元気かどうかしんぱいです。」と
手紙をくれるみんなに
遠く遠く離れていても
僕のことがわかるように
力いっぱい 輝ける日を
この街で迎えたい
いつでも帰ってくればいいと
真夜中の公衆電話で
言われたとき 笑顔になって
今までやってこれたよ
どんなに高いタワーからも
見えない僕のふるさと
失くしちゃだめなことをいつでも
胸に抱きしめているから
遠く遠く離れた街で
元気に暮らせているんだ
大事なのは
"変わってくこと"
"変わらずにいること"
同窓会の案内状
欠席に丸をつけた
だれよりも今はみんなの顔
見たい気持ちでいるけど
遠く遠く離れていても
僕のことがわかるように
力いっぱい 輝ける日を
この街で迎えたい
僕の夢をかなえる場所は
この街と決めたから
The song 遠く遠く by Sotte Bosse is about the feeling of being separated from the people and place you love, but still holding onto the dreams and memories of that place. From the first verse, it is clear that the singer is far away from the city they love, but they want to experience a day where they can shine like they used to in that place. The second verse describes the memories of the past, when the cherry blossoms in the park were in bloom and the petals would swirl like a snowstorm. The singer reminisces about how they used to dress awkwardly, but now they can choose the right tie and can fit in just fine.
The third verse talks about how everyone supports them and is concerned about their well-being, even though they are far away. The singer speaks about the importance of not forgetting their roots, even though they might live in a far-off place. They talk about embracing change while still holding onto things that shouldn't be forgotten. The last verse talks about how the singer's dream will be made true in this city, because it holds all their precious memories and experiences. The song ends with a final refrain about wanting to shine in that city again, where their heart truly belongs.
Overall, the song conveys a sense of longing and nostalgia for a place that the singer has left behind. It also speaks about the importance of holding onto memories and roots, even when living somewhere else. The song speaks to anyone who has lived away from their home and feels a deep connection to it.
Line by Line Meaning
遠く遠く離れていても
Even if we are far apart
僕のことがわかるように
I hope you can understand me
力いっぱい 輝ける日を
I want to shine as much as possible
この街で迎えたい
And spend that day in this city
外苑の桜は咲き乱れ
The cherry blossoms in Gaien are in full bloom
この頃になるといつでも
Around this time, every time
新幹線のホームに舞った
I remember the invisible cherry blossoms dancing on the shinkansen platform
見えない花吹雪思い出す
As if it were during my Shichigosan ceremony
まるで七五三の時のように
I look good in my slightly awkward suit, too
ぎこちないスーツ姿も
I can even choose a good tie now
今ではわりと似合うんだ
I marked absence on the reunion invitation
同窓会の案内状 欠席に丸をつけた
And the people who cared about me wrote and sent me letters
「元気かどうかしんぱいです。」と
Even though I'm far away, I'm living my life to the fullest
手紙をくれるみんなに
What matters is changing and staying the same
いつでも帰ってくればいいと
I was told that I could always come back
真夜中の公衆電話で
I smiled and said "I got this far thanks to everyone"
言われたとき 笑顔になって
I will never forget the place I call home
どんなに高いタワーからも
Even from the tallest tower
見えない僕のふるさと
I hold my cherished memories in my heart
失くしちゃだめなことをいつでも
And never let them go
胸に抱きしめているから
Even if I live in a faraway city
遠く遠く離れた街で
The place I want my dreams to come true is in this city
元気に暮らせているんだ
And that's where I've decided to spend my life
大事なのは「変わってくこと」「変わらずにいること」
Whether we change or stay the same, it's important to accept and support each other
だれよりも今はみんなの顔
Even though I miss everyone, I keep them close to my heart
見たい気持ちでいるけど
And I want to spend a day shining my brightest in this city
遠く遠く離れていても
Even if we're far apart
僕のことがわかるように
I hope you can understand me
力いっぱい 輝ける日を
I want to shine as much as possible
この街で迎えたい
And spend that day in this city
僕の夢をかなえる場所は
The place where I want to make my dreams come true
この街と決めたから
Is in this city, so that's where I've decided to be
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Noriyuki Makihara
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
翼ひかる
随分昔に、この人のCD買った！
懐かしいなぁ〜😆
2018x NC47
sotte bosseでこの曲を知りました。 とても歌詞が心に響きました。。。
力也巻野
sotte bosse の中でも一番好き
林田祐一
かわいい声で癒されます＾＾ 心から和やかな気持ちになれます☆ミ
ゆかち
声が可愛い
moto akaba
軽快なテンポアレンジなんですが、聞いていると、なぜかとても切なくなって・・・ 甘い声のせいかな？ 大好きです。
Johanes Kristianto
cool!
Emi
画像ｗ
daruma
UAかな？
techi1818
だれかのモノマネとしかおもえないけどなあ