Shooting Star
Sound Around Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Taiyou ka sasu tozashita mabuta no uragawa ni akai zanzou
Kawano kaban ni nooto to pen saa arukidasou

Kaitemo kaitemo kirei ni naranai
Eranda enoguni tsumi wa nai
Kinou no yonaka ni mitai nagareboushi
Mada oboetiru
I was waiting for

Hello shooting star hello shooting star again
Matte itai yo
Yume wo miru ano ko wa zutto
Koko ni iru no ahh ahh

Hello shooting star hello shooting star again
Matteiru yo
Yume wo miru nou yamenai de
Naiteite mo ahh ahh
Waratte itte mo ahh ahh
Mata hikatte

Sono hitomi wo kitto nagameru suki tooru kono sekai ga utsurun
Sora o miagete yasuraku youna sonna iro da ne

Subete wa kotoba de arawashi kirenai
Kimi yori kirei na irowanai
Kimi wo tonishite kanade raretara
Sekai ga otoroku hikaru zankyou

I'm waiting for you I'm waiting for you always
Matteiru yo
Yume wo miru anata wa zutto
Toku wa mitte ahh ahh
Oikaketeru ahh ahh

I'm waiting for you I'm waiting for you always
Matteiru yo
Yume wo miru no wo yameta kunai
Anata no yori ahh ahh
Ano hi no mama ahh ahh

Hello shooting star hello shooting star again
Matteiru yo
Suki ga kirei naiyoru ni ao
Koko ni iru yo ahh ahh




Ano hi no mama ahh ahhh
Hitatte ite

Overall Meaning

The lyrics of the song Shooting Star by Sound Around are about the beauty, wonder, and dreaminess of the night sky. The opening lines talk about the afterimage of a red flash behind closed eyes, which may refer to the beauty of the night sky's colors, particularly when watching a shooting star. The song then goes on to encourage the listener to walk and take notes or draw in a leather bag while observing the amazing sky.


Line by Line Meaning

Taiyou ka sasu tozashita mabuta no uragawa ni akai zanzou
Behind closed eyelids that the sun shines through, a red afterimage remains


Kawano kaban ni nooto to pen saa arukidasou
Grabbing a notepad and pen from my leather bag, I start walking


Kaitemo kaitemo kirei ni naranai
Even if I write and rewrite, it doesn't become any prettier


Eranda enoguni tsumi wa nai
In the chosen path, there is no sin


Kinou no yonaka ni mitai nagareboushi
I saw a shooting star in last night's midnight sky


Mada oboetiru
I still remember


I was waiting for
I was waiting for


Hello shooting star hello shooting star again
Hello shooting star, hello shooting star again


Matte itai yo
I want to wait


Yume wo miru ano ko wa zutto
That girl who dreams is always here


Koko ni iru no ahh ahh
Here she is, ahh ahh


Matteiru yo
I'm waiting


Yume wo miru nou yamenai de
Don't stop dreaming


Naiteite mo ahh ahh
Even if you cry, ahh ahh


Waratte itte mo ahh ahh
Even if you laugh, ahh ahh


Mata hikatte
Shine again


Sono hitomi wo kitto nagameru suki tooru kono sekai ga utsurun
I surely gaze into those eyes, the world passing through


Sora o miagete yasuraku youna sonna iro da ne
Looking up at the sky, it's such a comfortable color


Subete wa kotoba de arawashi kirenai
Everything cannot be expressed in words


Kimi yori kirei na irowanai
No color is more beautiful than you


Kimi wo tonishite kanade raretara
If you're here, I can make music


Sekai ga otoroku hikaru zankyou
The shining echo surprises the world


I'm waiting for you I'm waiting for you always
I'm waiting for you, I'm waiting for you always


Toku wa mitte ahh ahh
And I'll chase you, ahh ahh


Oikaketeru ahh ahh
Far ahh ahh


Yume wo miru no wo yameta kunai
I can't stop dreaming


Anata no yori ahh ahh
More than you, ahh ahh


Ano hi no mama ahh ahh
Like that day, ahh ahh


Suki ga kirei naiyoru ni ao
Like a night where love is not beautiful, blue


Koko ni iru yo ahh ahh
Here she is, ahh ahh


Ano hi no mama ahh ahhh
Like that day, ahh ahh


Hitatte ite
Strike out




Contributed by Jayce G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

idchuffsrhi if bmm

me and my bestfriend saw a shooting star after i broke up with my boyfriend, i loved him truly. After we broke up i met the boy i call my bestfriend and we would bike around town all night during the summer. The last time me and him hung out we stopped to look at the stars in a field when we saw the star.a couple days after he committed and that was the last time i saw him. I was 14 and when i turned 18 his father gave me a letter he wrote me before he died. In the letter he said when we saw that star he wished for me to be happy and that heโ€™d always loved me, iโ€™m 19 now and everytime i see a shooting star it reminds me of him, like the star is his way of saying everything will turn out okay.

Mahad Rashad

Did your best friend left you a letter?
And who died and from what?

Mahad Rashad

Was your best friend in love with you?

idchuffsrhi if bmm

@Mahad Rashad thatโ€™s what he said in his letter yes

Mahad Rashad

@idchuffsrhi if bmm I'm sorry to hear that...
He was 14 at the time too?

82 More Replies...

AMS Flyer

On the night of August 12-13, I saw 62 meteors in four hours. Such a satisfying experience.

sumic (OLD)

I saw about 6, no light pollution and all, the Perseids were weaker this year. But I saw about 17 geminids in the short amount of time we got away from the clouds

Pratik Gaurav

Luckyyyy

Billies watering hoes

The fact thatโ€™s my birthday conserns me

8billion slaves

I have seen more than 62 in one hour many times. And they are not flying rocks they are ufos. That is why u will never see them going straight downward unless they are landing or crash landing. They are always travelling sideways and away.

More Comments

More Versions