Denn seit Spax davon Ende der achtziger Jahre zum ersten Mal hörte, hat er nur noch eins im Kopf: HipHop. Spax ist ein echter MC. Auf die Bühne gehen und improvisieren, alles geben und einhundert Prozent er selbst bleiben - das ist sein Ding. Ein Entertainer, der den Leuten Style und Können zeigt und der dabei einiges mitzuteilen hat.
Mit seinem ersten selbst produzierten Track bekam Spax 1996 einen Plattenvertrag bei Motor Music (Polygram, heute Universal Records), zwei Jahre später kam das erste Album "Privat - Style Fetisch". Der zweite Longplayer "Alles Relativ" folgte im Jahr 2000, im Frühjahr 2003 erschien sein drittes Werk "Engel & Ratten" (alle Universal Records).
Spax ist bekannt für exzellente Liveshows. Seit 2001 begleitet ihn dabei meist DJ Mr. Burnz - bekannt als deutscher ITF-Champion 1999 und 2000. Zu den Highlights seiner Live-Erlebnisse zählt Spax die 98er Tour mit dem New Yorker Rapper Jeru The Damaja durch Deutschland und Österreich. Im Jahr darauf war er mit Gangstarr unterwegs, und Spax hat auch schon Support-Shows für Eminem gespielt.
Mit diversen Deutsch-Rap-Acts war Spax schon im Studio, und auch mit Künstlern aus anderen Ländern macht er immer wieder gerne Tracks. Einer sticht für ihn besonders heraus: "Blink Blink", die gemeinsame Single mit LL Cool J (2001/Def Jam Germany).
Für sein drittes Album hat Spax jetzt unter anderem in New York Featuretracks aufgenommen: mit den Rap-Größen Guru von Gangstarr und OC. Die Beats für das Album hat DJ Brisk Fingaz in Hannover im Stylez & Skillz-Studio von Spax produziert, DJ Lord Wax (MB1000) hatte auch seine Finger im Spiel ebenso wie Opossum (Leipzig), Turbolens (Hannover) und Hawkeye (der vielen eher bekannt ist als Moderator der HipHop-Show "Mixery Raw Deluxe" auf viva). Für die Cuts war natürlich DJ Mr. Burnz verantwortlich, und auch ZM Jay (Chemnitz) und Maze, das "M" von MB1000, sind auf der Platte zu hören.
Obwohl Deutsch-Rap wegen der Sprachbarriere ein eher regionales Phänomen geblieben ist, arbeitet Spax des Öfteren im Ausland. Für das Goethe Institut war er in drei Ländern Westafrikas, trat dort auf und hielt Workshops für Jugendliche ab. Auch Portugal hat Spax für das Goethe Institut besucht und ein Konzert in Lissabon gespielt.
Im Jahr 2002 hatte Spax Auftritte in Neuseeland, wo er Workshops abhielt und das "Battle of The Year" moderierte, die dortige Vorrunde des größten Breakdance-Battles der Welt. Spax ist Stamm-Moderator des Battles beim deutschen Vorentscheid und beim internationalen Finale, das immer in Deutschland stattfindet. Spax ist Breakdance-Freunden rund um den Globus ein Begriff, ohne selbst ein Breaker zu sein, denn die Videotapes vom Battle gehen um die Welt.
Spax genügt es nicht, einfach Rap-Künstler zu sein. Er managt sich seit langem erfolgreich selbst. Auch um die Belange von andern Rap-Gruppen kümmert er sich, MB1000 aus Hannover hat er zum Plattendeal mit der BMG verholfen. Spax unterstützt mit seinem Studio und seinem eigenen Musikverlag noch weitere junge Rap-Musiker. Spax ist immer auf der Suche nach dem Neuen und nach Inspiration. So taucht er schon mal zu Diskussionen in der Uni auf, oder er gibt seiner Leidenschaft für Comics nach und arbeitet mit der "Banzai"-Crew zusammen. Oder er schreibt für Theaterschauspieler Rap-Texte und studiert mit ihnen gleich die Performance ein (Landesbühne Hannover - Frühlings Erwachen 2003).
Der offiziellen Homepage spax-hiphop.de entnommen(dort als Download bereitgestellt)
Diskographie:
Bianca Loves Cars & SPAX EP (Vinyl), 1996
Mit Leib und Seele / Single (Vinyl/CD), 1997
Testament/Popschutz / Single (Vinyl), 1998
Ich komm' / Single (Vinyl/CD), 1998]
Privat (style fetisch) / Album (Vinyl/CD), 1998
24/365 (volles Programm) / Single (Vinyl/CD) und auf dem Sampler "Beats & Rhymes" (Vinyl/CD), 1999
Du hast den Style / Single, 2000
B-Boyizm / Single-Auskopplung (Vinyl/CD) vom BOTY 2000 Sampler (Vinyl/CD), 2000
Alles Relativ / Album (Vinyl/CD), 2000
Optik / feat. Massive Töne Single (Vinyl/CD), 2000
Perspektiven und Relationen / auf: Masterblaster II (Vinyl/CD), 2001
Blink Blink LL Cool J & SPAX Single (Vinyl/CD), 2001
BANZAI! CD-Beilage in: Banzai! #4 (Carlsen Comics), 2002
Engel & Ratten / Album (Vinyl/CD), 2003
Kriegstagebuch / Single (Vinyl/CD), 2003
Wie alles begann/Rocky III Single (Vinyl), 2003
All City Allstars feat.Spax - Schattenkrieger, 2005
Ego
Spax Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das fünfte Element, das fehlte, doch Leute brauchen wie die Luft zum Atmen. Hey Partner, Du wirst durch's Feuer laufen.
Die Wirklichkeit hat viele Gesichter, da sei Dir sicher! Manchmal ist sie hässlich, kommt immer näher, kommt immer dichter.
Ein Leben zwischen Dunkelheit und vielen Lichtern, Geschichten von derben Typen und miesen Wixern.
In diesen Liedern spiegelt sich die Welt mit ihren Werten wider, Situationen, Emotionen, ich schrieb alles nieder,
machte die Worte und mein Wissen zu meinen Dienern, lass' Dich teilhaben an diesen Gedanken schweren Kalibers.
Ein anderes Datum, ein neues Album, ähnliche Worte, ein etwas grösseres Publikum der ähnlichen Sorte.
Ich weiss, Ihr sagt: Wieder so der, egozentrisch wie eh und je, subjektiv, mal weniger, mal mehr.
Meine Worte sind meine, wieder werden sie Deine. Der Anlass ist komplex, es geht um Freunde und Feinde,
um Liebe und Hass, den Tod und das Leben, um die Verhältnismässigkeit der Dinge, Schweigen und Reden.
Nicht nur das Sehen, die Wahrheit, die Wahrnehmung entscheidet. Es ist das Auge des Betrachters, das die Dinge entkleidet.
Das Ohr des Hörers steht auf Empfang oder auf Durchzug, der Charakter des Menschen, Reflexion oder Selbstbetrug.
Hier ist mein Ego, verschiedene Seiten, kein Heldentum. Gib mir 'ne Chance, Homeboy, Du würdest bestimmt das selbe tun.
Dir wird mit Sicherheit nicht alles gefallen, was Du hier hörst, unter Garantie das eine oder andere, das Dich hier stört.
Genau das macht dieses Album authentisch, ehrlich und schwer. Du hältst mein Yin und Yang in Deiner Hand, es lebt und mehr.
Mir ist egal, ob Ihr homo oder hetero seid, aus welchem Land, ob Ihr scheissreich oder abgebrannt seid,
welche Hautfarbe Ihr habt, in welcher Sprache Ihr schreit, mir ist egal, ob Ihr down mit mir seid oder im Gegenteil.
Die, die mich fühlen, nicken stillschweigend und wissen Bescheid. Und wenn Ihr auch an allem zweifelt, sind wir Brüder im Geist.
Ich empfehle allen gleich, lest bitte zwischen den Zeilen, damit der Sinn nicht verborgen bleibt, das hier ist Sein, nicht Schein.
In Spax's song "Ego", the lyrics convey his perspective on the world around him, and the impact it has on his life. He emphasizes the importance of finding what is missing, and the resilience needed to persevere through challenging situations. Spax recognizes that reality can be harsh and ugly at times, but the stories he tells in his music reflect the world around him with all of its complexities and emotions.
Spax acknowledges that his music may not be for everyone, but he writes what comes from within him, and he hopes that listeners will be able to relate to his experiences. He emphasizes that his words are his own, but he hopes they will resonate with his audience. Ultimately, Spax emphasizes the universality of emotion and the importance of seeing beyond surface-level differences between people to find common ground.
Line by Line Meaning
Nachdem viele Toys da draussen Euch ihr Zeug verkauften, habt Ihr gefunden, was Ihr gesucht habt: Die Nadel im Heuhaufen!
After many amateurs out there sold you their stuff, you have finally found what you were looking for: the one in a million!
Das fünfte Element, das fehlte, doch Leute brauchen wie die Luft zum Atmen. Hey Partner, Du wirst durch's Feuer laufen.
The missing piece of the puzzle but a necessity like air. Hey friend, you will go through some tough times.
Die Wirklichkeit hat viele Gesichter, da sei Dir sicher! Manchmal ist sie hässlich, kommt immer näher, kommt immer dichter.
Reality has many faces, be sure of that! Sometimes it's ugly, getting closer and closer.
Ein Leben zwischen Dunkelheit und vielen Lichtern, Geschichten von derben Typen und miesen Wixern.
A life between darkness and many bright lights, stories of tough guys and jerks.
In diesen Liedern spiegelt sich die Welt mit ihren Werten wider, Situationen, Emotionen, ich schrieb alles nieder, machte die Worte und mein Wissen zu meinen Dienern, lass' Dich teilhaben an diesen Gedanken schweren Kalibers.
These songs reflect the world with its values, situations, emotions. I wrote everything down and let my words and knowledge be my servants. Join me in these heavy thoughts.
Ein anderes Datum, ein neues Album, ähnliche Worte, ein etwas grösseres Publikum der ähnlichen Sorte.
Another date, a new album, similar words, a slightly bigger audience of the same type.
Ich weiss, Ihr sagt: Wieder so der, egozentrisch wie eh und je, subjektiv, mal weniger, mal mehr.
I know what you're saying: same old ego, subjective, sometimes less, sometimes more.
Nur meine Sicht, man kennt mich, vielleicht nichts Neues, doch ich bin immer noch am Start, da hilft Boykott nichts.
Just my perspective, you know me, maybe nothing new, but I'm still in the game, boycotting won't help.
Meine Worte sind meine, wieder werden sie Deine. Der Anlass ist komplex, es geht um Freunde und Feinde, um Liebe und Hass, den Tod und das Leben, um die Verhältnismässigkeit der Dinge, Schweigen und Reden.
My words are mine, but they can also be yours. The occasion is complex, it's about friends and enemies, love and hate, life and death, proportionality, silence and speaking up.
Nicht nur das Sehen, die Wahrheit, die Wahrnehmung entscheidet. Es ist das Auge des Betrachters, das die Dinge entkleidet.
Not only seeing, truth, and perception decide. It's the eye of the beholder that strips things down.
Das Ohr des Hörers steht auf Empfang oder auf Durchzug, der Charakter des Menschen, Reflexion oder Selbstbetrug.
The listener's ear is either on or off, and it's up to the individual's character for reflection or self-deception.
Hier ist mein Ego, verschiedene Seiten, kein Heldentum. Gib mir 'ne Chance, Homeboy, Du würdest bestimmt das selbe tun.
Here is my ego, with different sides, no heroism. Give me a chance, dude, you'd probably do the same.
Dir wird mit Sicherheit nicht alles gefallen, was Du hier hörst, unter Garantie das eine oder andere, das Dich hier stört.
You won't like everything you hear here, you can guarantee that there will be something that bothers you.
Genau das macht dieses Album authentisch, ehrlich und schwer. Du hältst mein Yin und Yang in Deiner Hand, es lebt und mehr.
That's exactly what makes this album authentic, honest, and heavy. You hold my yin and yang in your hand, it lives and more.
Mir ist egal, ob Ihr homo oder hetero seid, aus welchem Land, ob Ihr scheissreich oder abgebrannt seid, welche Hautfarbe Ihr habt, in welcher Sprache Ihr schreit, mir ist egal, ob Ihr down mit mir seid oder im Gegenteil.
I don't care if you're gay or straight, from any country, rich or poor, what skin color you have, what language you speak, if you're with me or against me, none of that matters.
Die, die mich fühlen, nicken stillschweigend und wissen Bescheid. Und wenn Ihr auch an allem zweifelt, sind wir Brüder im Geist.
Those who feel me nod silently and understand. And even if you doubt everything, we are brothers in spirit.
Ich empfehle allen gleich, lest bitte zwischen den Zeilen, damit der Sinn nicht verborgen bleibt, das hier ist Sein, nicht Schein.
I recommend everyone to read between the lines, so the meaning doesn't stay hidden, this is about being, not pretending.
Contributed by Grace M. Suggest a correction in the comments below.