Members
«Piddi» «Gest» «Trost» «Leven» & «TomTom»
Albums
* 2002: Opp av Bekkalokket
* 2003: Spetakkel
* 2004: Hansedansen
* 2005: Spetakkel presenterer Slaglinjelaget
Bror
Spetakkel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eg husker 1995, det var seint og eg kom hjem
Ka hadde skjedd, alle der var redd
Eg bruker disse linjer til å forklare mine tanker
Se på dette hjertet mot himmelen banker
For eg vanker, i denne floden av minner
Dypt inni sjelen, bror der du skinner
Eg finner mine venner og min mor
En sønn uten like, måtte jo vike
For døden ble hard, har aldri hatt en far
Som kunne lære å gi svar på alle ting som du bar
Tar og tar disse minner og sorger
Mennesker bygger jo opp sine borger
Beskytter sitt hjerte mot all slags smerte
Tankene, et liv utpå tverket
Å leve på toppen vil sette sitt merke
Du blir sviktet, historier diktet
Om godhet og samhold bånd som ble knyttet
Når du stadig lenger mot grensen ble flyttet
Vil aldri få vite ka hensikten var
At du kjære bror opp til Gud ville dra
Vers 2:
En og tyve år markerte slutten på et liv
Meldingen om døden gjorde menneskene stiv
Som stukket med kniv, hvert liv ble forvandlet
Når du her fra jorden til himmelen vandret
Eg vil berette en saga om broren
Som brukte sin sjel for å vinnet et slag
Men ble brått forrådt av sitt såkalte lag
En jævla kjerne, uten sitt hjerte og lojalitet
Som ikje ville se at med livet du slet
Din tid no var kommet, når døden deg bet
Eg vet at du ville så gjerne få takke
Alle dine venner som beskyttet din nakke
Blikket begynte å flakke, du visste det var slutt
Men til deg kjære bror, av mitt liv eg gjør salutt (gjør salutt)
Vers 3:
1979, far fant egen sti
1995, bror ble hentet hjem
På Gud sin befaling med din sjel som betaling
Randt livet ut som blodfarget maling
Livet tok slutt, de sa erfaring gjør stor
Ka faen hjelper det, eg mistet min bror
The song "Bror" by Spetakkel is a heartfelt tribute to the artist's brother who passed away in 1995. The lyrics are filled with memories and emotions as the artist reflects on his brother's life and death. In the first verse, the artist recalls the night his brother died and how it affected everyone who knew him. He describes his own struggles with grief and coping with the loss of his brother. The artist also shares how he finds comfort in memories of his brother, who he believes is now in heaven.
In the second verse, the artist tells the story of his brother's life and how he fought to overcome the challenges he faced. He also explores the theme of betrayal, describing how some people close to his brother failed to support him in his struggles. Despite this, the artist admires and respects his brother for his strength and courage. He honors his brother's memory with a salute, acknowledging the impact his brother had on his life.
In the final verse, the artist reflects on the loss of both his brother and his father. He questions the value of experience in the face of death and expresses the pain of losing loved ones. The song is a powerful reminder of the importance of cherishing the people we care about and the memories we share with them, even after they are gone.
Line by Line Meaning
Eg husker 1995, det var seint og eg kom hjem
I remember 1995, it was late and I came home
Ka hadde skjedd, alle der var redd
What had happened, everyone was scared
Eg bruker disse linjer til å forklare mine tanker
I use these lines to explain my thoughts
Se på dette hjertet mot himmelen banker
Look at this heart beating towards the sky
For eg vanker, i denne floden av minner
Because I wander in this river of memories
Dypt inni sjelen, bror der du skinner
Deep inside the soul, brother where you shine
Eg finner mine venner og min mor
I find my friends and my mother
Men kor è du kjære bror, jo i himmelen du bor
But where are you dear brother, well you live in heaven
En sønn uten like, måtte jo vike
A son like no other, had to give in
For døden ble hard, har aldri hatt en far
Because death was hard, never had a father
Som kunne lære å gi svar på alle ting som du bar
Who could teach to provide answers to everything that you carried
Tar og tar disse minner og sorger
Takes and takes these memories and sorrows
Mennesker bygger jo opp sine borger
People build up their fortresses
Beskytter sitt hjerte mot all slags smerte
Protecting their hearts from all kinds of pain
Tankene, et liv utpå tverket
Thoughts, a life out of order
Å leve på toppen vil sette sitt merke
Living at the top will leave its mark
Du blir sviktet, historier diktet
You get betrayed, stories are made up
Om godhet og samhold bånd som ble knyttet
About kindness and unity and bonds that were tied
Når du stadig lenger mot grensen ble flyttet
When you were moved further towards the edge
Vil aldri få vite ka hensikten var
Will never know what the purpose was
At du kjære bror opp til Gud ville dra
That you, dear brother, wanted to go up to God
En og tyve år markerte slutten på et liv
Twenty-one years marked the end of a life
Meldingen om døden gjorde menneskene stiv
The message of death made people stiff
Som stukket med kniv, hvert liv ble forvandlet
Like stabbed with a knife, each life was transformed
Når du her fra jorden til himmelen vandret
When you walked here from Earth to heaven
Eg vil berette en saga om broren
I want to tell a saga about the brother
Som brukte sin sjel for å vinnet et slag
Who used his soul to win a battle
Men ble brått forrådt av sitt såkalte lag
But was suddenly betrayed by his so-called team
En jævla kjerne, uten sitt hjerte og lojalitet
A damn core, without its heart and loyalty
Som ikje ville se at med livet du slet
Who didn't want to see that you struggled with life
Din tid no var kommet, når døden deg bet
Your time had come, when death bit you
Eg vet at du ville så gjerne få takke
I know that you would have loved to thank
Alle dine venner som beskyttet din nakke
All of your friends who protected your back
Blikket begynte å flakke, du visste det var slutt
Your gaze began to wander, you knew it was over
Men til deg kjære bror, av mitt liv eg gjør salutt (gjør salutt)
But to you, dear brother, I give a salute from my life (give a salute)
1979, far fant egen sti
1979, father found his own path
1995, bror ble hentet hjem
1995, brother was brought home
På Gud sin befaling med din sjel som betaling
On God's command with your soul as payment
Randt livet ut som blodfarget maling
Life ran out like blood-colored paint
Livet tok slutt, de sa erfaring gjør stor
Life ended, they said experience makes one great
Ka faen hjelper det, eg mistet min bror
What the hell does it matter, I lost my brother
Contributed by Eli B. Suggest a correction in the comments below.