Albums and bandmembers
Alma de diamante:
Luis Alberto Spinetta: Guitar and voices.
Beto Satragni: Bass.
Juan del Barrio: OBX-8 - Minimoog - Arp Odyssey.
Diego Rapoport: Rhodes, Yamaha - OBX-8 in Sombras en los álamos.
Héctor Lorenzo ( "Pomo" ): Drums and percussion.
Los niños que escriben en el cielo:
Guitar and voices: Luis Alberto Spinetta
Bass: F.Ojtersek
Keyobards: Diego Rapoport - Leo Sujatovich
Drums: Héctor Lorenzo - "Pomo"
Bajo Belgrano:
Guitar and voices: Luis Alberto Spinetta
Bass: César Franov
Keyboards: Leo Sujatovich
Drums: Héctor Lorenzo - "Pomo" (
Percussion: O.Fattoruso.
Madre en años luz
Guitar, voices and programming: Luis Alberto Spinetta
Bass: César Franov - Paul Dourge
Keyboards: Pedro Aznar - Juan Carlos "Mono" Fontana
Drums: Héctor Lorenzo - "Pomo"
Guitar: Lito Epumer
Percussion: O.Fattoruso
Alma de diamante
Spinetta Jade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
con tu dulce luz
alma de diamante
y aunque el sol
se nuble después
sos alma de diamante
cielo o piel
silencio o verdad
por eso ven así con la humanidad
alma de diamante
Aunque tu corazón recircule
siga de paso o venga
pretenda volar con las manos
sueñe despierto o duerma...
...o beba el elixir
de la eternidad
sos alma de diamante, alma de diamante
bien aquí o en el más allá
sos alma de diamante
y aunque este mismo sol se nuble después
sos alma de diamante
alma de diamante
The lyrics of Spinetta Jade's song, Alma de Diamante, express a call to humanity to come together in the light of a shining, diamond-like soul. The singer implores "ven a mí" (come to me), inviting the listener to embrace their own inner light and recognize the essential goodness that resides there. The phrase "alma de diamante" is repeated several times throughout the song, emphasizing the durability and purity of this spirit.
The song contrasts the frailty of physical forms ("cielo o piel") with the steadfast power of inner truth ("silencio o verdad"). No matter how one's heart may yearn or wander, "sos alma de diamante" remains an eternal quality intrinsic to each person, a shining diamond soul. The song encourages the listener to drink from the "elixir of eternity" and cultivate this inner light in all aspects of their being.
Overall, Alma de Diamante is a song of hope, encouraging the listener to recognize their own inner light and radiate it out into the world. The metaphor of a diamond serves to imply the strength and value of this spirit, and the song is an invitation to humanity to come together and embrace this potential for goodness.
Line by Line Meaning
Ven a mí
Come to me
con tu dulce luz
With your sweet light
alma de diamante
Diamond soul
y aunque el sol
And even if the sun
se nuble después
Becomes cloudy later
sos alma de diamante
You are Diamond soul
cielo o piel
Sky or skin
silencio o verdad
Silence or truth
sos alma de diamante
You are Diamond soul
por eso ven así con la humanidad
That's why you come this way with humanity
alma de diamante
Diamond soul
Aunque tu corazón recircule
Even if your heart circulates
siga de paso o venga
Keep moving or come
pretenda volar con las manos
Try to fly with your hands
sueñe despierto o duerma...
Dream awake or asleep...
...o beba el elixir
...or drink the elixir
de la eternidad
Of eternity
sos alma de diamante, alma de diamante
You are Diamond soul, Diamond soul
bien aquí o en el más allá
Whether here or in the beyond
sos alma de diamante
You are Diamond soul
y aunque este mismo sol se nuble después
And even if this same sun becomes cloudy later
sos alma de diamante
You are Diamond soul
alma de diamante
Diamond soul
Contributed by Audrey K. Suggest a correction in the comments below.
Florencia M
Ven a mi con tu dulce luz
Alma de diamante
Y aunque el sol se nuble después
Sos alma de diamante
Cielo o piel, silencio o verdad
Sos alma de diamante
Por eso ven asi con la humanidad
Alma de diamante
Aunque tu corazon recircule
Siga de paso o venga
Pretenda volar con las manos
Sueñe despierto o duerma
O beba el elixir de la eternidad
Sos alma de diamante
Alma de diamante
Bien aquí o en el mas allá
Sos alma de diamante
Y aunque este mismo sol se nuble después
Sos alma de diamante
Alma de diamante
wilson ball
soy del heavy thrash metal .....pero esto me hace caer las lagrimas.¡¡¡ARGENTINA tiene rock propio locoooooo!!!!🇦🇷🇦🇷🇦🇷
juan nahual
También soy metalero, pero este es el contrapeso perfecto para tanta distinción. Spinetta, genio de genios.
Claudia
❤️❤️❤️❤️
Enrique Peñate
que especial es esta canción. para mi. Mi hermano siempre me dijo que yo era su alma de diamante. descansa en paz hermano ahora puedes vivir donde tu quieras, en el eterno astro sol y la madre luna como tú decías
Jose Aguirre
En mi caso es al revés, esta canción y ella también, me hace recordar a mi hermana recientemente fallecida.. Entiendo tu dolor y lo comparto con vos, saludos y abrazos amigo.
MIGUEL ANGEL MIXES
Uffff que fuerte , un abrazo apretado Enrique.
migueldelafuentemusica
Bendiciones amigo
Enrique Peñate
@Jorge Martín solo ignora la pregunta del final 😇
Patricio Arce Caroca
Todo el tiempo.
Juan Yuranca
Respuestas
La primera vez que escuché esto se transformó mi alma,
Me di cuenta que vibraba con el mensaje y entre lágrimas no importaba la vida ni la muerte.
Solo el momento!!
¿Como puede tener tanta sensibilidad un ser y entregar tanta luz y amor en una sola canción?
Su paso duró solo un momento, pero él es eterno.