There is more than one artist with this name:

1) Sponsors is an Arg… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:

1) Sponsors is an Argentine Rock band formed in 2008 by Joaquin Levinton after the dissolution of his previous band : Turf

In full time after completing successful presentation at Quilmes Rock 2007, Turf , or rather its leader Joaquin Levinton , he said " enough."

Levinton quarreled with his colleagues, and locked himself in his house to take. He wrote more than 300 songs and in June 2008 it came to light the first album .

The album lived through the period of gestation in the study that the singer has in his home, but the recording is a little place in the Studies The Pie and other little, Circo Beat Studies .

The plate went under the name " 110 % " and featured guests such as Jorge Serrano and Intoxicados Pity Alvarez , among others; 13 are the track and was produced by Tweety González.2 The disk diffusion cut is Nothing

In 2011 saw the light album called " A blaring " has 15 songs, and was recorded in Monsterland studies , The Pie and Lavarden , with technical and Edu Herrera Alvaro Villagra . " A blaring " has as guests and Jorge Serrano of Decadentes Cucho Parisi , Los Tipitos and Leo Garcia. "Friendship " is the first cut of diffusion . The second single and video of the album is " Raining Outside ," while a few weeks ago , will present " There to bank " , the third single .

2) Sponsors is an NY-based power pop band who released a single self titled album in 1979, currently regarded as a classic by garage band enthusiasts.

Arrepentida
Sponsors Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sí todos nos arrepentimos y vamos a la Iglesia
Todos los Domingos, todos los Domingos
El único lugar que no cierra.

El amor se terminó y ya no hay nada que hablar,
Porque lo dicho está dicho y lo hecho, hecho está.
La canción se terminó y si no hay lo que cantar
Será que tengo que moverme aunque me cueste avanzar.

Ella es solo una más, otra que viene y se va
Otra que viene y se va.
Ella es solo una más que se va.
No sos la única acá que está sola y además
¿Qué vas a hacer sin mi?

Vas a vivir un rato bajo la sombra
Y rezar para que salga el sol.
Vas a sentir que ya no hay nadie
Te vas a quedar, arrepentida.

Estaba tan ciego no podía ver quien sos
Y si no tuvimos hijos fue solo gracias a Dios.
Iba caminando hacia mi propio funeral
Asi que tengo que moverme aunque me cueste avanzar.

Ella es solo una más, otra que viene y se va
Otra que viene y se va.
Ella es solo una más que se va.
No sos la única acá que está sola y además
¿A dónde vas a ir?

Vas a esconder el polvo bajo la alfombra
Y rezar que no lo encuentre yo.
Vas a notar que no te nombran
Te vas a quedar, te vas a quedar
Te vas a quedar, arrepentida.

Te vas a quedar, te vas a quedar
Te vas a quedar, arrepentida.

Overall Meaning

The song Arrepentida by Sponsors expresses the idea that everyone makes mistakes and has regrets, but going to church every Sunday won't necessarily fix those mistakes. The singer speaks about a failed relationship, where both parties have said and done things that cannot be undone. The love has ended and the song has ended, leaving the singer to move forward even if it's difficult. The singer acknowledges that the person they were with is not the only one who is alone and that life goes on without them. The singer urges them to move on and take responsibility for their actions, rather than wallowing in regret.

The lyrics also speak to the idea that sometimes we cannot see the truth in front of us, even when it's obvious. The singer was blind to who their partner truly was and that not having children was a blessing in disguise. Walking towards their own funeral, the singer knows that they must keep moving forward and not dwell on the past. The person being addressed in the song is urged to stop hiding things and face their mistakes, rather than living in denial. The singer predicts that they will eventually regret their actions.

Line by Line Meaning

Sí todos nos arrepentimos y vamos a la Iglesia
If we all regret and go to church, every Sunday, the only place that never closes.

El amor se terminó y ya no hay nada que hablar, Porque lo dicho está dicho y lo hecho, hecho está.
Love has ended and there's nothing left to discuss, because words have been spoken and actions taken.

La canción se terminó y si no hay lo que cantar, Será que tengo que moverme aunque me cueste avanzar.
The song has ended and if there's nothing to sing about, it means I have to move on, even if it's difficult.

Ella es solo una más, otra que viene y se va Otra que viene y se va. Ella es solo una más que se va. No sos la única acá que está sola y además ¿Qué vas a hacer sin mi?
She's just another one, who comes and goes, you're not the only one who feels alone, and what will you do without me?

Vas a vivir un rato bajo la sombra Y rezar para que salga el sol. Vas a sentir que ya no hay nadie Te vas a quedar, arrepentida.
You will live in the shadow for a while and pray for the sun to come out, you'll feel alone and regretful.

Estaba tan ciego no podía ver quien sos Y si no tuvimos hijos fue solo gracias a Dios. Iba caminando hacia mi propio funeral Asi que tengo que moverme aunque me cueste avanzar.
I was so blind I couldn't see who you are, and if we didn't have children, it was only by God's grace. I was walking towards my own funeral, so I have to move forward, even if it's hard.

Ella es solo una más, otra que viene y se va Otra que viene y se va. Ella es solo una más que se va. No sos la única acá que está sola y además ¿A dónde vas a ir?
She's just another one, who comes and goes, you're not the only one who feels alone, and where will you go?

Vas a esconder el polvo bajo la alfombra Y rezar que no lo encuentre yo. Vas a notar que no te nombran Te vas a quedar, te vas a quedar Te vas a quedar, arrepentida.
You will sweep the dust under the rug and pray that I don't find it. You'll notice that nobody talks about you, you'll stay, you'll stay, and you'll regret it.

Te vas a quedar, te vas a quedar Te vas a quedar, arrepentida.
You'll stay, you'll stay, and you'll regret it.

Writer(s): Joaquin Levinton

Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS