When they were officially founded in 1996, Andi Erhardt played the bass, but left the band one year later and Rüdiger Linhof became the new bassist.
Sportfreunde Stiller started on the underground rock scene, with their songs only appearing on indie stations at first and their albums Macht doch, was ihr wolt - ich geh jetzt!(1996) and Thonträger(1998). Their first big single "Wellenreiten '54" (Surfing '54) was released in 1999. Containing this release their first major record "So wie einst Real Madrid" (As once Real Madrid) followed in 2000 and made the "Sporties" well known to Germany's upcoming indie rock scene. The second big relaese "Die gute Seite" (The Good Side) came in 2002 and established Sportfreunde's unique and good mooded style of rock music.
Since having success with their third major album Burli (Bavarian: a small boy), Sportfreunde Stiller became one of Germany's leading rock bands. They topped the charts with their soccer-themed anthem '54 '74 '90 2006, a homage to their country's World Cup wins, though hastily retitled '54 '74 '90 2010 when Germany was defeated in the tournament in 2006.
In August 2007, they released their 5th studio-album "La Bum", which topped the charts after three weeks.
Wie lange sollen wir noch warten
Sportfreunde Stiller Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Wie viel Zeit soll noch vergehen
Bis wir uns wiedersehen?
Wie lange sollen wir noch warten
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Wie viel Zeit soll noch vergehen
Bis wir uns wiedersehen?
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich
Ganz genau, was ich nicht mehr will
Bisher war das, bisher war das
Nur so ein komisches Gefühl
Wie lange müssen wir nun warten
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Wie viel Zeit muss denn verstreichen
Bis wir uns die Hände reichen?
Wie lange müssen wir nun warten
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Wie viel Tage müssen denn verfliegen
Bis wir uns in den Armen liegen?
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich
Ganz genau, was ich will
Bisher war das, bisher war das
Nur so ein unbestimmtes Gefühl
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
The lyrics of Sportfreunde Stiller's song "Wie Lange Sollen Wir Noch Warten" convey the theme of uncertainty in times of waiting. The repetitive question "Wie lange sollen wir noch warten?" emphasizes the restlessness that comes with waiting for better times to come. The first verse talks about the longing to see someone again and how time seems endless until that moment arrives. The uncertainty of the future is also emphasized in the line "Bisher war das, bisher war das Nur so ein komisches Gefühl," which suggests that the singer was unsure of what they wanted or how they felt in the past. However, as time passes, they become certain of what they want and need, as shown in the second verse with the line "Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich Ganz genau, was ich will."
The song's chorus stresses the idea that waiting for things to get better will ultimately result in change, and that the future will hold both new experiences and new perspectives. The repetition of the line "Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein" emphasizes that change is inevitable, and while it may be challenging, it can also bring growth and new opportunities.
Overall, "Wie Lange Sollen Wir Noch Warten" captures the feelings of impatience and uncertainty during times of waiting, while also communicating a message of hope and resilience in the face of change.
Line by Line Meaning
Wie lange sollen wir noch warten
Questioning how much longer we must wait for better times to begin
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Asking when better times will start again
Wie viel Zeit soll noch vergehen
Wondering how much more time must pass
Bis wir uns wiedersehen?
Asking when we will be reunited
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich
Suddenly, I know exactly what I don't want anymore
Ganz genau, was ich nicht mehr will
Having a clear understanding of what I no longer desire
Bisher war das, bisher war das
Until now, it was merely a strange feeling
Nur so ein komisches Gefühl
Just a peculiar sensation
Wie lange müssen wir nun warten
Asking how much longer we must wait now
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Questioning when better times will begin again
Wie viel Zeit muss denn verstreichen
Asking how much time must pass by
Bis wir uns die Hände reichen?
Asking when we will hold hands again
Wie lange müssen wir nun warten
Asking how much longer we must wait now
Bis wieder bess're Zeiten starten?
Questioning when better times will begin again
Wie viel Tage müssen denn verfliegen
Asking how many days must pass by
Bis wir uns in den Armen liegen?
Asking when we will embrace each other again
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich
Suddenly, I know exactly what I want
Ganz genau, was ich will
Having a clear understanding of what I desire
Bisher war das, bisher war das
Until now, it was just an indeterminate feeling
Nur so ein unbestimmtes Gefühl
Just an uncertain emotion
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Acknowledging that we won't be the same people
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Realizing that someday we will see things differently
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Realizing that we won't be the same people
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Recognizing that someday we will perceive things differently
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Coming to terms with the fact that we won't be the same people
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Understanding that someday we will view things differently
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
Realizing that we won't be the same people
Und irgendwann die Dinge mit anderen Augen sehen
Coming to the realization that someday we will perceive things differently
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Florian Weber, Ruediger Linhof, Peter Stephan Brugger
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind