No No No
St. Peters Crispian Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je n'étais pas loin
Nous étions ailleurs
Mais c'était là-bas
Que passait le train
Qui prenait les cœurs
Il ne fallait pas
Laisser le destin
J'ai jamais été
Pour ça la meilleure,
Pour ça la meilleure ...
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nos rendez-vous
Ont toujours manqué de nous ...
J'étais en retard
Ou toi en avance
Sur nos sentiments
Est-ce qu'il est trop tard
Pour une autre danse
Une autre romance
Je voudrais ce soir
Que ça recommence
Mais pour plus longtemps
Plus longtemps
Mais j'ai jamais su
Ce qu'il fallait faire
Vraiment ...
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nos rendez-vous
Ont toujours manqué de nous
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Nos rendez-vous
Ont toujours manqué de nous
The lyrics to St. Peters Crispian's song "No No No" convey a sense of regret and missed opportunities in a romantic relationship. The first verse describes how the singer and their partner were physically close yet emotionally distant, allowing the train of fate to pass them by. The singer acknowledges their own shortcomings and implies that perhaps the relationship failed due to their own flaws. The chorus repeats the sentiment that their rendezvous lacked love and ultimately, they lacked each other.
The second verse sees the singer expressing a desire for a second chance, to have another chance at love and not let it slip away. However, they admit to not knowing what to do to make things work. The chorus again emphasizes the theme of missed chances and missed connections in the relationship. The song ends on a note of resignation, with the repeated refrain of how their rendezvous always lacked love and how they always lacked each other.
Overall, the lyrics of the song capture the nostalgia and regret of a failed love affair, highlighting the importance of emotional connection and the consequences of not actively pursuing it.
Line by Line Meaning
Tu n'étais pas là,
You weren't there,
Je n'étais pas loin
I wasn't far,
Nous étions ailleurs
We were elsewhere,
Mais c'était là-bas
But it was there,
Que passait le train
Where the train passed by,
Qui prenait les cœurs
That took hearts with it,
Il ne fallait pas
We shouldn't have
Laisser le destin
Let fate
Servir ses liqueurs
Serve its drinks,
J'ai jamais été
I've never been
Pour ça la meilleure,
The best at that,
Pour ça la meilleure ...
The best at that ...
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Our meetings lacked love,
Mais ils manquaient, manquaient surtout
But they were missing, missing most of all
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Our meetings lacked love,
Nos rendez-vous
Our meetings
Ont toujours manqué de nous ...
Have always been lacking us ...
J'étais en retard
I was late,
Ou toi en avance
Or you were early,
Sur nos sentiments
About our feelings,
Est-ce qu'il est trop tard
Is it too late
Pour une autre danse
For another dance,
Une autre romance
Another romance,
Je voudrais ce soir
I would like tonight
Que ça recommence
For it to start again,
Mais pour plus longtemps
But for longer,
Plus longtemps
Longer,
Mais j'ai jamais su
But I've never known
Ce qu'il fallait faire
What needed to be done,
Vraiment ...
Truly ...
Mais ils manquaient, manquaient surtout
But they were missing, missing most of all
Nos rendez-vous manquaient d'amour
Our meetings lacked love,
Nos rendez-vous
Our meetings
Ont toujours manqué de nous
Have always been lacking us
Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING, PILOTIS, ATLETICO MUSIC
Written by: RICHARD BOUKORTT, PATRICE GUIRAO, GIOACCHINO MAURICI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind