Kent attended Newark Academy in Livingston, New Jersey. She graduated with a Degree in Comparative Literature from Sarah Lawrence College in New York, and moved to England after her graduation. While studying at London's Guildhall School of Music and Drama, she met tenor saxophonist, Jim Tomlinson, whom she married on 9 Aug 1991.
Discography:
"Close Your Eyes" (1997), "The Tender Trap" (1998), "Let Yourself Go: Celebrating Fred Astaire" (2000),
"Dreamsville" (2001), "Brazilian Sketches" (2001), "In Love Again: The Music of Richard Rodgers" (2002),
"The Boy Next Door" (2003), "Collection" (2001), "Collection II" (2003), "Collection III" (2006),
"Breakfast On The Morning Tram" (2007), "Breakfast on the Morning Tram" (2008, limited edition boxset CD/DVD),
"Raconte-Moi..." (2010) , "Hushabye Mountain" (2011) , "THE CHANGING LIGHTS" (2013)
Kent has also featured in Tomlinson's 2006 album, The Lyric, which won "Album of the Year" at the 2006 BBC Jazz Awards.
Awards: British Jazz Award (2001) and BBC Jazz Award for Best Vocalist (2002).
Kent's album, Breakfast on the Morning Tram, was a nominee for Best Jazz Vocal Album at the 51st Grammy Awards (2009).
Trivia: Novelist Kazuo Ishiguro wrote the liner notes to Kent's 2003 album, The Boy Next Door, and also co-wrote four of the songs on the 2007 album, Breakfast on the Morning Tram.
Sites: Discogs
Raconte-moi...
Stacey Kent Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
derrière le rideau
une voie de cresselle
dit qu'il va faire beau
Mais j'm'en fou pas mal
des chose de la rue
Y'a mm des caresses
des croissants tout chauds
Serre moi encore un petit verre d'eau
Raconte moi des rêves
Au gout du ...
Sur un bout des rêves
le long de ton coup
Le soleil c'est dessiné
Sur ta peau saline
Dessine moi une abeille
que je te butine
Midi qui klaxonne
sur le Macadame
les bistros bourdonne
l'assenceur qui braille
Mais je m'en fou pas mal
des choses de la rue
donne moi plutôt
un savon qui mousse
je f'rais l'animal
pris au dépourvu
si tu me fais
des chose si douces
Racontes moi des rêves
des histoires de fou
sur le bout des lèvres
racontes moi tout
le soleil c'est dessiné
sur ta peau saline
dessine moi une abeille
que je te butinne
Le joure qui grisonne
les heures qui se fannent
Faut qu'tu téléphones
à tes états d'âmes
Mais je m'en fou pas mal
des choses de ta vies
de t'es rendez vous
que tu n'as pas pris
de tes mecredis
qui sont bien remplies
et de ton mobiles
qui n'as plus de battrie
Racontes moi des rêves
des histoires de fou
si le jour se lève
dis lui qu'on s'en fou
le soleil c'est dessiné
sur ta peau saline
dessine moi une abeille
que je te butine.
The lyrics to Stacey Kent's song, Raconte-moi, describe a desire to retreat from the overwhelming stress and noise of the outside world and instead focus on a more intimate and nurturing world of love and dreams. The singer scoffs at the sounds of the city, including car horns and loud elevators, and instead seeks comfort in things like warm croissants, gentle caresses, and sweet fruit. This emphasis on tactile comfort speaks to a need for physical sustenance in the midst of emotional and psychological exhaustion.
The singer then asks their partner to share their dreams with them, describing a desire to hear wild and fantastical stories that transcend the mundane realities of everyday life, and to physically connect with them in the process. The imagery of drawing a bee on their partner's skin adds an element of playfulness and sensuality to the scene, as well as a nod to the importance of nature and its role in rejuvenating the spirit.
Line by Line Meaning
La lumière ruisselle
Light is streaming
Derrière le rideau
Behind the curtain
Une voie de cresselle
A voice of the cresselle bird
Dit qu'il va faire beau
Says that the weather will be good
Mais j'm'en fou pas mal
But I don't care about
Des choses de la rue
Things of the street
Y'a mm des caresses
There are even caresses
Des croissants tout chauds
Warm croissants
Du thé à l'amour et des fruits confis
Tea with love and candied fruits
Serre moi encore un petit verre d'eau
Give me another small glass of water
Raconte moi des rêves
Tell me about your dreams
Au gout du ...
With the taste of...
Sur un bout des rêves
On a fragment of the dreams
Le long de ton coup
Along your neck
Le soleil c'est dessiné
The sun is drawn
Sur ta peau saline
On your salty skin
Dessine moi une abeille
Draw me a bee
Que je te butine
So I can taste you
Midi qui klaxonne
Midday honking
Sur le Macadame
On the macadam
Les bistros bourdonne
The bistros are buzzing
L'assenceur qui braille
The elevator that screeches
Donne moi plutôt
Instead, give me
Un savon qui mousse
A soapy lather
Je f'rais l'animal
I'll become an animal
Pris au dépourvu
Caught off guard
Si tu me fais
If you do to me
Des choses si douces
Things as sweet as this
Des histoires de fou
Crazy stories
Sur le bout des lèvres
On the tip of your tongue
Dis lui qu'on s'en fou
Tell it that we don't care
Le joure qui grisonne
The day that grays
Les heures qui se fannent
The hours that fade
Faut qu'tu téléphones
You need to call
À tes états d'âmes
About your moods
Des choses de ta vies
Things about your life
De t'es rendez vous
Your appointments
Que tu n'as pas pris
That you didn't make
De tes mecredis
Your Wednesdays
Qui sont bien remplies
That are quite full
Et de ton mobiles
And your phone
Qui n'as plus de battrie
That no longer has battery
Contributed by Parker D. Suggest a correction in the comments below.
Ansik
1) Les Eaux De Mars : 0:00
2) Jardin D'hiver 03:37
3) Raconte-Moi 07:11
4) L'etang 10:55
5) La Venus Du Melo 15:19
6) Au Coin Du Monde 19:06
7) C'est Le Printemps 23:20
8) Sait-On Jamais? 27:49
9) Les Vacances Au Bord De La Mer 32:02
10) Mi Amor 35:32
11) Le Mal De Vivre 39:31
12) Desuets 44:15
Merci
Ansik
1) Les Eaux De Mars : 0:00
2) Jardin D'hiver 03:37
3) Raconte-Moi 07:11
4) L'etang 10:55
5) La Venus Du Melo 15:19
6) Au Coin Du Monde 19:06
7) C'est Le Printemps 23:20
8) Sait-On Jamais? 27:49
9) Les Vacances Au Bord De La Mer 32:02
10) Mi Amor 35:32
11) Le Mal De Vivre 39:31
12) Desuets 44:15
Merci
GG taka
DOMO ARIGATO! 大変助かります。
Chris Cain
Thank you
Regina Kovalsky
Прекрасно
Folivore
Thank you very much!
Isabel Villalobos
Gracias por el detalle temporal de cada pieza.
LA Dauphine
J'adore cet album ❤ si sensuel et doux 😊
Dorothée
Oui une grande douceur et une voix appaisante ❤️
Mia Jamile Eccenique
Maravillosa voz e interpretación ensoñadora, mágica y envolvente. .. ¡¡¡ Bravo !!!
Rodrigo Bezerra
Sip, sip, super!