Der Mann mit dem Koks
Stahlhammer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es wurde einst das schwarze gold der ruhr
Gennant, es spendete Wärme, behaglichkeit und energie
In einem sondermischen verfahren verflüchtigten sich
aus dem urstoff die gase und aus kohle wurde koks
die menschen sehnten sich nach energie, die uns koks
lieferte, doch für das volk wurde der stoff zu teuer.
Mutter oh mutter, der mann mit der koks ist da!
Mutter, der mann mit der koks ist da
Ja, mein junge das weiß ich ja
Mutter, der mann mit der koks ist da
Ja, mein junge das weiß ich ja
Ich habe keine geld und du hast kein geld
Wer hat den mann mit dem koks bestellt

Das schwarze gold ist weiß geworden.
Man nehme eine einfach rezeptur





und aus koks wird wieder kohle
Wärme, behaglichkeit, energie

Overall Meaning

The lyrics to Stahlhammer's song "Der Mann mit dem Koks" tell a story about the production and consumption of coal and coke, and how it impacted the lives of people in the Ruhr region of Germany. The song reflects on the fact that coal was once referred to as "black gold" and provided warmth, comfort, and energy to people. However, due to the complexities of the production process that transformed coal into coke, the cost of the material became too high for the common people to afford to use.


The song symbolizes the struggle of people in the community who were dependent on coke for energy and their need for a steady supply of this valuable commodity. It also speaks to the complicated relationships between people and the resources that they rely on for survival. The chorus, "Mutter oh mutter, der mann mit der koks ist da!", is a nostalgic reminder of a time when coke was more readily available and accessible for everyday use.


Overall, the song's lyrics provide an insightful perspective on the significance of coke and coal in the region's history, and the challenges associated with obtaining affordable energy sources. It also showcases the innovative ways in which people have been able to adapt to changing circumstances to ensure their survival and wellbeing.


Line by Line Meaning

Es wurde einst das schwarze gold der ruhr
The black gold of the Ruhr was once used, which provided warmth, comfort, and energy.


Gennant, es spendete Wärme, behaglichkeit und energie
Also known as a source of warmth, comfort, and energy.


In einem sondermischen verfahren verflüchtigten sich
The special process of gasification was used to vaporize the base material.


aus dem urstoff die gase und aus kohle wurde koks
The base material resulted in gas, which then became coke.


die menschen sehnten sich nach energie, die uns koks lieferte
People craved energy that coke provided.


doch für das volk wurde der stoff zu teuer.
However, coke became too expensive for the general population.


Mutter oh mutter, der mann mit der koks ist da!
Mother, oh mother, the man with coke has arrived!


Mutter, der mann mit der koks ist da
Mother, the man with coke has arrived.


Ja, mein junge das weiß ich ja
Yes, my son, I know.


Mutter, der mann mit der koks ist da
Mother, the man with coke has arrived.


Ja, mein junge das weiß ich ja
Yes, my son, I know.


Ich habe keine geld und du hast kein geld
I don't have money and neither do you.


Wer hat den mann mit dem koks bestellt
Who ordered the man with coke?


Das schwarze gold ist weiß geworden.
The black gold has become white.


Man nehme eine einfach rezeptur
Use a simple recipe.


und aus koks wird wieder kohle
Coke is turned back into coal.


Wärme, behaglichkeit, energie
Warmth, comfort, energy.




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@karamba5081

Обожаю этот кавер, просто улет

@rodiesonne

I want more of this, they sound great!

@corneliatschudy13___paula___13

Bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte kommt wieder zusammen um genau so geile Musik zu machen wie damals. Ich war zwei mal auf Konzerten in Thüringen, einmal in Weimar und das andere mal im Kassa in Jena. In Weimar hatte ich euch damals zu einem Autogramm gezwungen sozusagen. 😂 Ich hoffe ihr könnt euch noch an die kleine Thüringerin erinnern. Und ja das war ich. 😅😂❤

@TheSuperfrazer

I'm loving this, the chorus :)

@schneemann245

1:34 "Mutter, der Mann mit den Cocks ist da." Die einzige Stelle, an der ich statt Koks Cocks verstehe :D

@armandotodd554

This video is actually a commercial in Austria advertising a classy laundry detergent. Commercials there last a bit longer, but with a catchy tune like this who can complain?

@2345-b2g

gute interpretation von dem lied. kam durch russkaja auf die band und muss sagen, dass ich sein gesang, in einer mir verständlichen sprache sogar noch mer, mag ^^

@loydstar1

I agree with the both of you 100%, what is up with people who can't just appreciate what they are hearing?

@Jacobzalegen

Beste Band der Welt .. keine Rede von Nachmache oder sonst was da alles geschrieben wird .. sieht man halt dass einfach zu viele Leute keine Ahnung von Musik haben .. traurig aber wahr !! schon mal was von NEU-interpretation gehört?!, hat außerdem mit dem original nicht wirklich viel zu tun .. !!! Stahlhammer .. ist einfach HAMMER ;)

@raikosu

Einfach geil, weiß gar net warum einige sich so aufregen..

More Comments

More Versions