Standing Egg is an indies Korean acoustic pop band that debuted in 2010 und… Read Full Bio ↴Standing Egg is an indies Korean acoustic pop band that debuted in 2010 under Von Entertainment. The band is made up of three people, Egg 1, Egg 2, and Egg 3, who produce and compose the music. As they don't have a vocalist or musicians, they feature various guest indies artists like Clover (guitar, vocals), Windy (vocals), Han Gyul (double bass), or Hana (djembe) for their songs and performance.

Somebody Else
Standing Egg Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

우리 처음 만났던 날 넌 기억하고 있을까
시린 새벽의 끝에 마주한 햇살처럼 따뜻했어

너와 마주치던 순간 난 알아볼 수 있었어
얼어붙은 내 맘을 따뜻하게 안아줄 단 한 사람

Somebody else 나의 곁에

Somebody else 설 수 없어
Somebody else 네가 아닌 다른 사람 그 누구도

너를 만나면서 나는 확신할 수 있었어
가난했던 내맘을 사랑으로 채워줄 단 한사람

Somebody else 나의 곁에

Somebody else 설 수 없어
Somebody else 네가 아닌 다른 사람 그 누구도
Not somebody else

Somebody else 나의 곁에
(Not somebody else)

Somebody else 설 수 없어
Somebody else 네가 아닌 다른 사람 그 누구도
Somebody else 나의 곁에

Somebody else 설 수 없어

Somebody else 네가 아닌 다른 사람 그 누구도
Not somebody else

Overall Meaning

The lyrics to Standing Egg's song Somebody Else speak of a past love and the realization that the love they had can never be replicated or replaced. The singer reminisces about the first time they met their past love and how warm and comforting it was to be in their presence. In that moment, they knew that this person was the only one who could thaw their frozen heart and fill it with love. However, the singer ultimately acknowledges that as much as they wish for their past love to return, it is impossible as they can never be replaced. Despite this sadness, the singer reaffirms the importance of the love they once had and the person who filled their heart with warmth.

The lyrics of Somebody Else could be interpreted in different ways by different people. It could speak to the pain of losing a past love and the realization that no one else will ever make you feel the same way. It could also speak to the universality of love and the intrinsic value that each person holds. Moreover, the singer's use of contrast in the lyrics between the warmth and coldness of emotions make the song even more heartfelt and poignant.

Line by Line Meaning

우리 처음 만났던 날 넌 기억하고 있을까
Do you remember our first day when we met each other?

시린 새벽의 끝에 마주한 햇살처럼 따뜻했어
It was warm like sunshine we faced at the end of a chilly dawn.

너와 마주치던 순간 난 알아볼 수 있었어
At the moment I was facing you, I knew.

얼어붙은 내 맘을 따뜻하게 안아줄 단 한 사람
Only one person who can hold my frozen heart warmly.

Somebody else 나의 곁에
Somebody else beside me.

Somebody else 설 수 없어
No one else can replace.

Somebody else 네가 아닌 다른 사람 그 누구도
No one else but somebody else.

너를 만나면서 나는 확신할 수 있었어
Since I met you, I was able to believe.

가난했던 내맘을 사랑으로 채워줄 단 한사람
Only one person who can fill my poor heart with love.

Not somebody else
No one else but you.

Somebody else 나의 곁에
Somebody else beside me.