The second one is SDM, a French rapper. He made his debut in rap at the age of 15 years as Sadam. He then did clips in amateur before signing on the label 432 inc in 2019. SDM adopts a rap “street”, raw, dark, through many tracks but he also knows how to open up and offer more melodious tracks. A few months later, the rapper Booba noticed him and shared him on his Instagram. Booba decides to meet the artist from Clamart, then makes him sign on his label 92i records in February 2020. On April 9, 2021, his first album, Ocho, was released, consisting of 18 tracks, with guest appearances from Booba, Bramsito, Fally Ipupa, PLK and Koba LaD. The album is very eclectic musically. It is positioned at the second place of the best album sales in France from its first week of release according to the official ranking of the SNEP, with 7,884 sales. He then released a deluxe version of this album on December 10, 2021.
Pożegnanie
Stare Dobre Małżeństwo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Może się spotkamy znów po kilku latach
Może właśnie tutaj lub na końcu świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz
Dzisiaj muszę odejść - już mnie nie zatrzymuj
Rozstawiłaś straże wokół moich snów
Daj mi wreszcie spokój - dosyć mam już słów
La, la, la, la, la, la, la...
Wrócę tu na pewno, gdy nadejdzie pora
Zapamiętaj tylko, co mówiłem wczoraj
Zapamiętaj tylko, że się nie zmieniłem
Myślę, co myślałem, wierzę w co wierzyłem
Wrócę, gdy zrozumiesz - już po kilku latach
Może właśnie tutaj będzie koniec świata
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
Może nam się uda zacząć jeszcze raz...
La, la, la, la, la, la, la...
The song "Pożegnanie" by Stare Dobre Małżeństwo is a poignant goodbye song about two people who are parting ways, not knowing if they will see each other again. The opening lines express the uncertainty of the future, and the possibility that they might meet again after years, maybe even at the end of the world. However, the singer knows that if they do meet again, things will be different: "You will be different then - I will still be the same."
The middle section of the song speaks directly to the person the singer is parting from, asking them not to try to hold on or interfere with their dreams. The singer feels that the other person has been trying to guard his dreams, but he wants to be left alone now: "You set up guards around my dreams, give me finally peace - enough words." He knows he must leave, and he pleads with the other person not to try to stop him.
The final section of the song is the singer's promise to return, perhaps in a few years, perhaps at the end of the world. The repeated "la, la, la" at the end of the song, however, suggests that the future remains unknown and could easily turn out differently than expected. This song is a powerful expression of the sadness and uncertainty that comes with saying goodbye to someone important, and the hope that one day they might meet again.
Line by Line Meaning
Może się spotkamy znów po kilku latach
Maybe we'll meet again after a few years
Może właśnie tutaj lub na końcu świata
Maybe right here or at the end of the world
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
You will be different then - I will still be the same
Może nam się uda zacząć jeszcze raz
Maybe we will be able to start again
Dzisiaj muszę odejść - już mnie nie zatrzymuj
Today I have to leave - don't stop me anymore
Przez te wszystkie lata nic się nie zmieniło
Nothing has changed over all these years
Rozstawiłaś straże wokół moich snów
You have set guards around my dreams
Daj mi wreszcie spokój - dosyć mam już słów
Finally give me peace - I have had enough of words
Wrócę tu na pewno, gdy nadejdzie pora
I will definitely come back here when the time comes
Zapamiętaj tylko, co mówiłem wczoraj
Just remember what I said yesterday
Zapamiętaj tylko, że się nie zmieniłem
Just remember that I haven't changed
Myślę, co myślałem, wierzę w co wierzyłem
I think what I thought, I believe what I believed
Wrócę, gdy zrozumiesz - już po kilku latach
I will come back when you understand - after a few years
Będziesz wtedy inna - ja wciąż taki sam
You will be different then - I will still be the same
Może właśnie tutaj będzie koniec świata
Maybe the end of the world will be right here
Może nam się uda zacząć jeszcze raz...
Maybe we will be able to start again...
Contributed by Samuel S. Suggest a correction in the comments below.
waldemar skw
Dzisiaj muszę odejść "wracać będę "