The second one is SDM, a French rapper. He made his debut in rap at the age of 15 years as Sadam. He then did clips in amateur before signing on the label 432 inc in 2019. SDM adopts a rap “street”, raw, dark, through many tracks but he also knows how to open up and offer more melodious tracks. A few months later, the rapper Booba noticed him and shared him on his Instagram. Booba decides to meet the artist from Clamart, then makes him sign on his label 92i records in February 2020. On April 9, 2021, his first album, Ocho, was released, consisting of 18 tracks, with guest appearances from Booba, Bramsito, Fally Ipupa, PLK and Koba LaD. The album is very eclectic musically. It is positioned at the second place of the best album sales in France from its first week of release according to the official ranking of the SNEP, with 7,884 sales. He then released a deluxe version of this album on December 10, 2021.
Sanctus
Stare Dobre Małżeństwo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Święta, święta, święta - ziemia, co nas nosi
Święty kurz na drodze
Święty kij przy nodze
Święte krople potu
Święty kamień w polu
Przysiądź na nim, panie
Święte wędrowanie
Święty chleb - chleba łamanie
Święta sól - solą witanie
Święta cisza, święty śpiew
Znojny łomot prawych serc
Słupy oczu zapatrzonych
Bicie powiek zadziwionych
Święty ruch i drobne stopy
Święta, święta, święta ziemia, co nas nosi
Słońce i ludny niebieski zwierzyniec
Baran, Lew, Skorpion i Ryby sferyczne
Droga Mleczna, Obłok Magellana
Meteory, Gwiazda Przedporanna
Saturn i Saturna dziwów wieniec
Trzy pierścienie i księżyców dziewięć
Neptun, Pluton, Uran, Mars, Merkury, Jowisz
Święty chleb - chleba łamanie
Święta sól - solą witanie
Święta cisza, święty śpiew
Znojny łomot prawych serc
Słupy oczu zapatrzonych
Bicie powiek zadziwionych
Święty ruch i drobne stopy
Święta, święta, święta ziemio, co nas nosisz
La, la...
La, la...
The lyrics to Stare Dobre Małżeństwo’s song “Sanctus” are deeply spiritual and invoke a sense of reverence and awe. The repetitive refrain “Święty, święty, święty” (Holy, holy, holy) creates a liturgical feel and echoes the words of the “Sanctus” in the Catholic mass. The beauty of the sacred is captured in the first two lines: “Święty, święty, święty – blask kłujący oczy / Święta, święta, święta – ziemia, co nas nosi” (Holy, holy, holy – the dazzling light that pierces the eyes / Holy, holy, holy – the earth that carries us). The juxtaposition of the piercing light with the nurturing earth creates an interesting contrast that speaks to the dual nature of the divine – both awe-inspiring and nurturing.
The following lines describe various elements of the sacred in everyday life, such as the holy dust on the road, the holy staff by one’s feet, and the holy drops of sweat. The lyrics also mention a holy stone in the field on which one can sit, as well as a holy flame of dew and holy wanderings. These mundane elements become imbued with sacredness in the context of the song. The next section of the song lists various celestial bodies, such as the sun, moons, and planets, as well as the constellations and meteors. This section serves to expand the scope of the sacred beyond the earthly realm and emphasize the vastness and complexity of the divine.
Line by Line Meaning
Święty, święty, święty - blask kłujący oczy
Holy, holy, holy - a piercing shine in your eyes
Święta, święta, święta - ziemia, co nas nosi
Holy, holy, holy - the earth that carries us
Święty kurz na drodze
Holy dust on the road
Święty kij przy nodze
Holy stick at your feet
Święte krople potu
Holy drops of sweat
Święty kamień w polu
Holy stone in the field
Przysiądź na nim, panie
Sit on it, lord
Święty płomyk rosy
Holy spark of dew
Święte wędrowanie
Holy journeying
Święty chleb - chleba łamanie
Holy bread - breaking bread
Święta sól - solą witanie
Holy salt - greeting with salt
Święta cisza, święty śpiew
Holy silence, holy singing
Znojny łomot prawych serc
Fervent beating of righteous hearts
Słupy oczu zapatrzonych
Pillars of fascinated eyes
Bicie powiek zadziwionych
The beating of amazed eyelids
Święty ruch i drobne stopy
Holy movement and small steps
Święta, święta, święta ziemia, co nas nosi
Holy, holy, holy earth that carries us
Słońce i ludny niebieski zwierzyniec
Sun and populous blue menagerie
Baran, Lew, Skorpion i Ryby sferyczne
Aries, Lion, Scorpio and Spherical Fish
Droga Mleczna, Obłok Magellana
The Milky Way, the Magellanic Cloud
Meteory, Gwiazda Przedporanna
Meteors, the morning star
Saturn i Saturna dziwów wieniec
Saturn and the crown of Saturn's wonders
Trzy pierścienie i księżyców dziewięć
Three rings and nine moons
Neptun, Pluton, Uran, Mars, Merkury, Jowisz
Neptune, Pluto, Uranus, Mars, Mercury, Jupiter
Święty chleb - chleba łamanie
Holy bread - breaking bread
Święta sól - solą witanie
Holy salt - greeting with salt
Święta cisza, święty śpiew
Holy silence, holy singing
Znojny łomot prawych serc
Fervent beating of righteous hearts
Słupy oczu zapatrzonych
Pillars of fascinated eyes
Bicie powiek zadziwionych
The beating of amazed eyelids
Święty ruch i drobne stopy
Holy movement and small steps
Święta, święta, święta ziemio, co nas nosisz
Holy, holy, holy earth that carries us
La, la...
La, la...
La, la...
La, la...
Contributed by Allison K. Suggest a correction in the comments below.
@123fraczek123
Kocham tą piosenkę przez całe moje życie.
@agnieszkatokarska3082
Ja również ♥️
@izabelajasiewicz4880
Całe moje też od 12 roku... Mojego żywota... CUDOWNE...
@przemekwozniak4368
Ja też
@annawnek1266
Sted to był prawdziwy człowiek ❤️
@justynabudzichowska5212
Piękna piosenka 😮
@andrelinoge9831
Miałem wtedy 15 lat.. Mój Panie Boże. Tak dawno
@beatadabek1544
medytacja miłości i pokoju
@jolajola3982
Przepiękne , cóż więc ej dodać !!!
@betikozowska7721
Cudne.