So
Static-X - | - e-music.vai.la Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

看了部烂片 浪费整个晚上
也有一些人 有着同样想法
无聊的晚上 我又挂在街上
今晚的自己让我非常失望
今天晚上 我不想独自回家
电视不能为我筑起那城墙
我已厌倦 停留在同个地方
想找个新地方逛逛
走着走着 我从东区走到了机场
突然感觉 随风飞走的忧伤
穿过人群 来到空旷无人的广场
想要飞翔 可以感觉自由的天上
我站在厨房 面对着冰箱
想找些食物 好好把它消化
有人嫌我胖 有人嫌我太壮
镜中的自己 显得无助和软弱沮丧
走着走着 我从东区走到了机场
突然感觉 随风飞走的忧伤




穿过人群 来到空旷无人的广场
想要飞翔 可以感觉自由的天上

Overall Meaning

These lyrics, from the song "So" by Static-X, are in Mandarin and describe the singer's feelings of disappointment, frustration, and a desire for change. The song's opening line references a disappointing movie that the singer watched and how it was a waste of their entire evening. The lyrics go on to describe how the singer ends up wandering the streets on a boring night and feeling let down by themselves. The singer then decides to go out and explore a new place, which leads them to wander all the way from the eastern part of town to the airport. Along the way, the singer feels a sense of sadness that they see as flying away on the wind. When they arrive at an empty square, they feel a desire to fly and experience the freedom of the skies. The lyrics then shift to the singer standing in their kitchen, feeling self-conscious about their body and how others perceive them. Finally, they return to the image of wanting to fly free like a bird, feeling that it would be a way to escape their feelings of helplessness and despair.


The lyrics to "So" have a melancholy and reflective tone, with the singer employing imagery of wandering through different environments and the desire to escape. The lyrics use repetition to underscore the singer's sense of feeling stuck and unhappy, as they describe their boredom with staying in the same place and feeling like they can never truly escape themselves. The image of flying free like a bird is a powerful one, representing the ultimate sense of liberation and breaking free from earthly constraints.


Line by Line Meaning

看了部烂片 浪费整个晚上
I wasted my whole night watching a bad movie


也有一些人 有着同样想法
There are other people who feel the same way


无聊的晚上 我又挂在街上
I hang out on the streets on another boring night


今晚的自己让我非常失望
I am disappointed with myself tonight


今天晚上 我不想独自回家
I don't want to go home alone tonight


电视不能为我筑起那城墙
The TV cannot be my fortress


我已厌倦 停留在同个地方
I am tired of staying in the same place


想找个新地方逛逛
I want to find a new place to wander


走着走着 我从东区走到了机场
As I walked, I ended up at the airport from the east side


突然感觉 随风飞走的忧伤
Suddenly, I feel the sadness that flies away with the wind


穿过人群 来到空旷无人的广场
I walk through the crowd and end up in an empty square


想要飞翔 可以感觉自由的天上
I want to fly and feel the freedom in the sky


我站在厨房 面对着冰箱
I'm standing in the kitchen facing the fridge


想找些食物 好好把它消化
I want to find some food and digest it well


有人嫌我胖 有人嫌我太壮
Some people think I'm too fat, some think I'm too strong


镜中的自己 显得无助和软弱沮丧
The reflection in the mirror looks helpless, weak, and depressed




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

pop awrt

RIP wayne. your voice and music helped me through some tough times as a teenager

Slutloverz

pop awrt Yep, his voice is unique and I'm still always hearing in my mind ..

Ace Hewitt

He made some good music before he went

Zee Zombi3

Same

John Mark

Enhanced my teenage years

mark olivares

@Zee Zombi3 ❤️

Kenneth Williams

After all these years this is still my favorite Static-X track.

gwarriorfromhell

Kenneth Williams Shadow Zone was such a great album. All my friends were the ones who automatically went to the new albums and forgot about the prior ones, but Shadow Zone and Machine were, and still are among my favorites.

Rob McCoy

Cold is my favorite track. This is also a great one.

veronica Alleyne

because it's awesome

More Comments

More Versions