Gamble Gold
Steeleye Span Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Traditional

There chanced to be a pedlar bold
A pedlar bold he chanced to be
He rolled his pack all on his back
And he came tripping o'er the sea

By chance he met two troublesome blades
Troublesome blades they chanced to be
One of them was Robin Hood
The other was Little John so free

Chorus
Gentlemen on high born blood
Gamble Gold and Robin Hood
"Oh pedlar, pedlar what's in the pack
Come speedily and tell to me"
"I've several suits of the gay green silk
And silken bow strings two of three"

"If you have suits of the gay green silk
And silken bow strings two of three"
"Then by my body" cries Robin Hood
"Half your pack belongs to me"

Chorus

"Oh no, oh no," says the pedlar bold
"No that can never be
There's never a man in Nottingham
Can take one half my pack from me!"

The Robin Hood he drew his sword
And the pedlar by his pack did stand
They fought 'till the blood in streams did flow
And he cried "Pedlar hold hold your hand"

Chorus

"Oh pedlar, pedlar what's thy name
Come speedily and tell to me"
"I'm Gamble Gold of the gay green woods
I've travelled far beyond the sea"

"If you're Gamble Gold of the gay green woods
Then my cousin you must be
Let us away to a tavern near
And bottles crack most merrily"





Chorus

Overall Meaning

The song Gamble Gold by Steeleye Span provides insight into the world of medieval England and the legends that emerged during this time. The song tells the story of a pedlar who encounters the legendary figures of Robin Hood and Little John. Robin Hood, known for his outlaw ways and fight against social injustice, and Little John, his loyal companion, demand half of the pedlar's pack in exchange for their protection. The pedlar refuses, and the two parties engage in a physical altercation. Eventually, the pedlar reveals himself to be Gamble Gold, a figure of equal status in the world of medieval legends.


The song Gamble Gold paints a picture of a tumultuous time in Britain's history, highlighting the clash between powerful lords and the common people. Robin Hood and Little John are often seen as heroes who fought against the corrupt and wealthy that oppressed the working class. Gamble Gold, on the other hand, represented a different side of the struggle, one that relied on cunning and wit to survive in a world where power and wealth determined one's fate. Through intricate storytelling and vivid imagery, Steeleye Span brings these legends to life, reminding listeners of the enduring power of these tales.


Line by Line Meaning

There chanced to be a pedlar bold
Once there was a courageous salesman


A pedlar bold he chanced to be
He was a brave salesman by chance


He rolled his pack all on his back
He carried his merchandise on his back


And he came tripping o'er the sea
He arrived joyfully from the sea


By chance he met two troublesome blades
He coincidentally met two rowdy men


Troublesome blades they chanced to be
They happened to be problematic individuals


One of them was Robin Hood
One of them was the famous Robin Hood


The other was Little John so free
The other was also a valiant outlaw named Little John


Gentlemen on high born blood
Noble men of high status


Gamble Gold and Robin Hood
Gamble Gold and Robin Hood


"Oh pedlar, pedlar what's in the pack
"What do you have in your pack, salesman?


Come speedily and tell to me"
Hurry and tell me."


"I've several suits of the gay green silk
"I have a few fancy green silk outfits


And silken bow strings two of three"
And two or three silk bow strings."


"If you have suits of the gay green silk
"If you really have those fancy green silk outfits


And silken bow strings two of three"
And two or three silk bow strings.


"Then by my body" cries Robin Hood
"Then I swear by my life," Robin Hood shouts


"Half your pack belongs to me"
"I deserve half of your merchandise"


Oh no, oh no," says the pedlar bold
"Oh no, that's impossible," says the bold salesman


No that can never be
That cannot happen


There's never a man in Nottingham
No one in Nottingham


Can take one half my pack from me!"
Can claim half of my merchandise!"


The Robin Hood he drew his sword
Robin Hood unsheathed his sword


And the pedlar by his pack did stand
And the salesman stood by his merchandise


They fought 'till the blood in streams did flow
They fought until blood flowed heavily


And he cried "Pedlar hold hold your hand"
And he yelled "Salesman, stop fighting!"


"Oh pedlar, pedlar what's thy name
"Salesman, what's your name


Come speedily and tell to me"
Hurry and tell me."


"I'm Gamble Gold of the gay green woods
"I'm Gamble Gold, from the cheerful green woods


I've travelled far beyond the sea"
I've journeyed beyond the sea


"If you're Gamble Gold of the gay green woods
"If you truly are Gamble Gold from the green woods


Then my cousin you must be
Then we must be cousins


Let us away to a tavern near
Let's go to a nearby tavern


And bottles crack most merrily"
And let's drink merrily!"




Contributed by Ruby B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Ben - Moderator


on Bonny Moorhen

Hi Stuart, We have corrected the description above.

Stuart Tartan


on Bonny Moorhen

The song Bonny Moorhen by Steeleye Span is a traditional Scottish ballad that tells the story of a bird, the Bonny Moorhen, and its journey through the glen and over the sea. The narrator of the song expresses affection and admiration for the bird and asks others to toast its health when they are out drinking. The Bonny Moorhen is described as having a rainbow of feathers, including blue, which is unusual for a bird, and invites it to come to the narrator. However, in the second verse, the song takes a darker turn as the narrator reveals that the bird has gone over the sea and will not return until the summer. But when it does return, only certain people will know, suggesting that not everyone will be happy about the Bonny Moorhen's return. The third verse introduces a new element to the story, two men named Ronald and Donald who are out on the fen, presumably trying to hunt or harm the bird. The narrator calls for the Bonny Moorhen to come to them for safety. Overall, the song is a mix of admiration for the beauty of nature and a warning about the dangers that can lurk in it. The Bonny Moorhen represents something pure and innocent, but there are those who would try to harm it, and the song is a call to protect it.

This description of the song completely misses the point in every way. It IS NOT about a bird.
It is an allegorical Jacobite-era song about Bonny Prince Charlie (the bonny moorhen). The colours mentioned, for instance, are the colours of the Clan Stuart tartan.